“世无邹孟氏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世无邹孟氏”出自哪首诗?
答案: “世无邹孟氏”出自: 宋代 彭龟年的 《挽张南轩先生八首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì wú zōu mèng shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“世无邹孟氏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“世无邹孟氏”已经是第一句了。
问题3:“世无邹孟氏”的下一句是什么?
答案: “世无邹孟氏”的下一句是: 圣道危于丝 , 诗句拼音为: shèng dào wēi yú sī ,诗句平仄:仄仄平平平。
“世无邹孟氏”全诗
挽张南轩先生八首 其二 (wǎn zhāng nán xuān xiān shēng bā shǒu qí èr)
世无邹孟氏,圣道危于丝。
学者迷统绪,扰扰徒外驰。
况有释老辈,窃窥如鬼魑。
苦彼疑似说,陷我高明资。
伟然周与程,振手而一麾。
源流虽未远,淆浊亦已随。
公如一阳复,寒烈已可知。
斯文续以传,岁晚非公谁。
伤哉後来者,此世亡此师。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄平○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
平○仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄○,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
“世无邹孟氏”繁体原文
輓張南軒先生八首 其二
世無鄒孟氏,聖道危于絲。
學者迷統緒,擾擾徒外馳。
況有釋老輩,竊窺如鬼魑。
苦彼疑似說,陷我高明資。
偉然周與程,振手而一麾。
源流雖未遠,淆濁亦已隨。
公如一陽復,寒烈已可知。
斯文續以傳,歲晚非公誰。
傷哉後來者,此世亡此師。
“世无邹孟氏”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄平平平。
世无邹孟氏,圣道危于丝。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
学者迷统绪,扰扰徒外驰。
仄仄仄仄仄,仄平○仄平。
况有释老辈,窃窥如鬼魑。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
苦彼疑似说,陷我高明资。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
伟然周与程,振手而一麾。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
源流虽未远,淆浊亦已随。
平○仄平仄,平仄仄仄平。
公如一阳复,寒烈已可知。
平平仄仄○,仄仄平平平。
斯文续以传,岁晚非公谁。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
伤哉後来者,此世亡此师。
“世无邹孟氏”全诗注音
世无邹孟氏,圣道危于丝。
学者迷统绪,扰扰徒外驰。
况有释老辈,窃窥如鬼魑。
苦彼疑似说,陷我高明资。
伟然周与程,振手而一麾。
源流虽未远,淆浊亦已随。
公如一阳复,寒烈已可知。
斯文续以传,岁晚非公谁。
伤哉後来者,此世亡此师。
“世无邹孟氏”全诗翻译
译文:
世间再也没有邹孟氏这样的人,圣道岌岌可危,如同丝线脆弱。学者们迷失了传承的本质,忙碌于琐事之外。况且还有些人跟随释老等前辈,却像鬼魑一般偷窥。他们苦心猜测着古人的意思,却使我的高明知识陷入了迷惑。
伟大的周、程两位先贤,挥手一指便能明辨真伪。虽然传承的源流尚未断绝,但是其中也掺杂着混浊不清的错误。公道如同太阳复出,寒冷的寒意早已可知。这种文化应该继续传承下去,但随着岁月流逝,谁还能真正继承这份责任呢?
可悲啊,后来者,如今这个世界失去了这些真正的先师。
“世无邹孟氏”相关诗句:
- 世无邹孟氏 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其二 》
- 伟哉邹孟氏 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一三 》
- 孟氏邹人大丈夫 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赞径坂使君柯山仲春讲席之盛 》
- 孟氏庆无涯 出自 [唐] 孟郊 ·《子庆诗 》
- 拯溺谁无孟氏心 出自 [宋] 周密 ·《甲戌八月武康安吉水祸甚惨人畜田庐漂没殆尽赋苦雨行以纪一时之实 》
- 世岂无邹枚 出自 [宋] 李新 ·《彦升索春晖亭诗予昔登亭上见凡赋诗率比兴於寸草如东野初语予疑命名者意在春晖育物如慈母之贤欲彦升朝夕眂亭名必有得矣今无负於春晖予是以有作也 》
- 善学即邹孟 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴成叔 其一 》
- 韦孟欲徙邹 出自 [宋] 王灼 ·《用旧韵送普守赴阙 其二 》
- 泰山邹孟秋 出自 [宋] 林若存 ·《送退斋先生归武夷 其四 》
- 未知邹孟子 出自 [唐] 罗隐 ·《雪中怀友人 》
- 孟子生於邹 出自 [宋] 方回 ·《送鲍子寿宝庆教授 》
- 孟轲老於邹 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠柯山夏梅月 》
- 邹孟独先几 出自 [宋] 曾极 ·《上朱晦庵 》
- 婉彼邹氏女 出自 [宋] 李吕 ·《贞妇 》
- 直须养浩师孟邹 出自 [宋] 郑清之 ·《山间大风雨昼夜不止闻松声撼床戏成拙语谩录呈葺芷参溪 》
- 岂知孔孟穷於邹 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵世美冬夜见怀 》
- 邹峄山藏孟子宅 出自 [宋] 石介 ·《送奉符县监酒税孟执中借职 》
- 邹孟得之曰养吾 出自 [宋] 丘葵 ·《李养吾董教同安爲作长编 》
- 寒谷谩劳邹氏律 出自 [唐] 杨知至 ·《覆落後呈同年 》
- 与山相高邹氏阁 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题邹虞卿觌仙阁 》