“景岂龙游殊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“景岂龙游殊”出自哪首诗?
答案: “景岂龙游殊”出自: 宋代 王安石的 《灵山寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǐng qǐ lóng yóu shū ,诗句平仄: 。
问题2:“景岂龙游殊”的上一句是什么?
答案:
“景岂龙游殊”的上一句是: 过此无留踪 , 诗句拼音为: guò cǐ wú liú zōng
,诗句平仄: 。
问题3:“景岂龙游殊”的下一句是什么?
答案: “景岂龙游殊”的下一句是: 盛衰浩无穷 , 诗句拼音为: shèng shuāi hào wú qióng ,诗句平仄:仄平仄平平。
“景岂龙游殊”全诗
灵山寺 (líng shān sì)
灵山名谁自,波涛截孤峰。
何年佛子住,四面凭危空。
折椽与裂瓦,委弃填西东。
库廊行抑首,居者莽谁容。
吾舟维其侧,落日生秋风。
瞰崖聊寄目,万物极纤穠。
震荡江海思,洗涤堙鬰中。
胡为嬉游人,过此无留踪。
景岂龙游殊,盛衰浩无穷。
吾闻世所好,楼殿浮青红。
那知山水乐,岂在豪华宫。
世好□变尔,感激难为工。
平平平平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
○平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平平平○仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄○,仄仄平仄○。
平平平平平,○仄平○平。
仄仄平平平,仄平仄平平。
平○仄仄仄,平仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄?仄仄,仄仄○平平。
“景岂龙游殊”繁体原文
靈山寺
靈山名誰自,波濤截孤峰。
何年佛子住,四面憑危空。
折椽與裂瓦,委棄填西東。
庫廊行抑首,居者莽誰容。
吾舟維其側,落日生秋風。
瞰崖聊寄目,萬物極纖穠。
震蕩江海思,洗滌堙鬰中。
胡爲嬉遊人,過此無留蹤。
景豈龍遊殊,盛衰浩無窮。
吾聞世所好,樓殿浮青紅。
那知山水樂,豈在豪華宮。
世好□變爾,感激難爲工。
“景岂龙游殊”韵律对照
平平平平仄,平平仄平平。
灵山名谁自,波涛截孤峰。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
何年佛子住,四面凭危空。
○平仄仄仄,仄仄○平平。
折椽与裂瓦,委弃填西东。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
库廊行抑首,居者莽谁容。
平平平○仄,仄仄平平平。
吾舟维其侧,落日生秋风。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
瞰崖聊寄目,万物极纤穠。
仄仄平仄○,仄仄平仄○。
震荡江海思,洗涤堙鬰中。
平平平平平,○仄平○平。
胡为嬉游人,过此无留踪。
仄仄平平平,仄平仄平平。
景岂龙游殊,盛衰浩无穷。
平○仄仄仄,平仄平平平。
吾闻世所好,楼殿浮青红。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
那知山水乐,岂在豪华宫。
仄仄?仄仄,仄仄○平平。
世好□变尔,感激难为工。
“景岂龙游殊”全诗注音
灵山名谁自,波涛截孤峰。
何年佛子住,四面凭危空。
折椽与裂瓦,委弃填西东。
库廊行抑首,居者莽谁容。
吾舟维其侧,落日生秋风。
瞰崖聊寄目,万物极纤穠。
震荡江海思,洗涤堙鬰中。
胡为嬉游人,过此无留踪。
景岂龙游殊,盛衰浩无穷。
吾闻世所好,楼殿浮青红。
那知山水乐,岂在豪华宫。
世好□变尔,感激难为工。
“景岂龙游殊”全诗翻译
译文:
灵山是谁的名字,波涛拦截着孤峰。
不知何时有佛子居住在这里,四面环绕危险的空旷之地。
折断椽木与破碎瓦片,被抛弃堆积在东西两侧。
库廊中的行人低头避让,居住者的容颜难以寻觅。
我的船停在山的一侧,落日中生出秋风。
俯瞰悬崖,心中畅寄目光,万物皆呈现出纤尘秀美。
震荡着江海的思绪,冲刷着淤泥浊水中的烦扰。
何必沉迷于嬉游,从此过去不留痕迹。
山水的景致难道与龙游异吗,兴衰变幻无穷尽。
我听说世人所喜好的是高楼大殿,华丽的青绿红红。
怎奈山水之乐,岂在奢华宫殿中。
世人爱慕物质的变幻,让人感激难为言。
总结:全文:此篇古文描述了一座名为灵山的山峰,波涛环绕,孤峰挺拔。山上有佛子居住,四周都是险峻之地。山上的房屋与建筑被破坏,凌乱地散落在东西两侧。路人行走时低头避让,住在山上的人莽撞无礼。文中作者描述自己船只停在山的一侧,观赏着落日中的秋风,俯瞰悬崖,赞美万物之美。他思索江海之间的波涛汹涌,也洗涤着心中的尘垢。对于世人追逐的华丽与变幻,作者深感感慨,认为山水之乐并不在于奢华宫殿,而是在于心灵的宁静与感悟。最后,作者感慨世人追逐物质与浮华的变幻,让人感激难以言喻。
“景岂龙游殊”相关诗句:
- 景岂龙游殊 出自 [宋] 王安石 ·《灵山寺 》
- 景物岂殊昔 出自 [宋] 李纲 ·《次韵俞祖仁寒翠亭翠字韵 》
- 急景岂与正月殊 出自 [宋] 曾巩 ·《简如晦伯益 》
- 风景於人岂不殊 出自 [宋] 袁说友 ·《过扬州平山堂邂逅许深父主漕 》
- 远游朔塞殊风景 出自 [宋] 洪适 ·《次韵中山雨後 》
- 胜游岂殊昔 出自 [宋] 苏轼 ·《游惠山 其二 》
- 岂殊身在广寒游 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋席上 》
- 骑龙驾景游八极 出自 [唐] 顾况 ·《悲歌 六 》
- 骑龙驾景游八极 出自 [唐] 顾况 ·《相和歌辞 短歌行六首 六 》
- 景龙游人欢笑声 出自 [宋] 冯熙载 ·《宣和七年十二月二十一日就睿谟殿张灯预赏元宵曲燕应制 》
- 来景殊无多 出自 [宋] 叶茵 ·《杂兴二首 其二 》
- 登览见殊景 出自 [宋] 李复 ·《秋晚谒秉文有诗遂用其韵 》
- 短景殊未长 出自 [宋] 晁公遡 ·《岁晏 》
- 风景固不殊 出自 [宋] 张嵲 ·《自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵 其三 》
- 风景未觉殊 出自 [宋] 李石 ·《九日同胡子远携三子以重阳能插菊花无分韵 》
- 幽闲景倍殊 出自 [宋] 文彦博 ·《古寺清秋日 其二 》
- 山夕景独殊 出自 [宋] 吴潜 ·《太平仙游山神祠 》
- 转步即殊景 出自 [宋] 胡寅 ·《赠邢子友 》
- 殊绝洞房景 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其五 》
- 顿觉景物殊 出自 [宋] 张栻 ·《旧闻长沙城东梅坞甚盛近岁亦买园其间念欲一往未果也癸巳仲冬二十有八日始与客游过东屯渡十余里间玉雪弥望平时所未见也归而爲诗以纪之 》