“缅想吾宗盛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“缅想吾宗盛”出自哪首诗?

答案:缅想吾宗盛”出自: 宋代 晁冲之 《积善堂诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miǎn xiǎng wú zōng shèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“缅想吾宗盛”的上一句是什么?

答案:缅想吾宗盛”的上一句是: 束帛不须论 , 诗句拼音为: shù bó bù xū lùn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“缅想吾宗盛”的下一句是什么?

答案:缅想吾宗盛”的下一句是: 恭惟母德尊 , 诗句拼音为: gōng wéi mǔ dé zūn ,诗句平仄:平平仄仄平

“缅想吾宗盛”全诗

积善堂诗 (jī shàn táng shī)

朝代:宋    作者: 晁冲之

星次朝当赦,龙符夜改元。
忽传优老诏,周及庶臣门。
细札颁殊礼,陪封锡异恩。
大酺堪一笑,束帛不须论。
缅想吾宗盛,恭惟母德尊。
孝忠兼仲子,辞翰竞诸孙。
掖诰金鸾润,宫衣翠翟温。
万钱宾客贺,五色帝王言。
谖草开新夏,蟠桃属旧樽。
曲迎团扇度,舞接彩衣翻。
冰下看鱼尾,霜边见笋根。
英声彤管在,绘事画屏存。
有客依同姓,逢人问故园。
淹留惊伏腊,俛仰媿晨昏。
西望浮云合,巾车拟载奔。

平仄平○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平○仄,仄仄仄○平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

xīng cì cháo dāng shè , lóng fú yè gǎi yuán 。
hū chuán yōu lǎo zhào , zhōu jí shù chén mén 。
xì zhá bān shū lǐ , péi fēng xī yì ēn 。
dà pú kān yī xiào , shù bó bù xū lùn 。
miǎn xiǎng wú zōng shèng , gōng wéi mǔ dé zūn 。
xiào zhōng jiān zhòng zǐ , cí hàn jìng zhū sūn 。
yè gào jīn luán rùn , gōng yī cuì zhái wēn 。
wàn qián bīn kè hè , wǔ sè dì wáng yán 。
xuān cǎo kāi xīn xià , pán táo shǔ jiù zūn 。
qū yíng tuán shàn dù , wǔ jiē cǎi yī fān 。
bīng xià kàn yú wěi , shuāng biān jiàn sǔn gēn 。
yīng shēng tóng guǎn zài , huì shì huà píng cún 。
yǒu kè yī tóng xìng , féng rén wèn gù yuán 。
yān liú jīng fú là , fǔ yǎng kuì chén hūn 。
xī wàng fú yún hé , jīn chē nǐ zǎi bēn 。

“缅想吾宗盛”繁体原文

積善堂詩

星次朝當赦,龍符夜改元。
忽傳優老詔,周及庶臣門。
細札頒殊禮,陪封錫異恩。
大酺堪一笑,束帛不須論。
緬想吾宗盛,恭惟母德尊。
孝忠兼仲子,辭翰競諸孫。
掖誥金鸞潤,宮衣翠翟溫。
萬錢賓客賀,五色帝王言。
諼草開新夏,蟠桃屬舊樽。
曲迎團扇度,舞接綵衣翻。
冰下看魚尾,霜邊見筍根。
英聲彤管在,繪事畫屏存。
有客依同姓,逢人問故園。
淹留驚伏臘,俛仰媿晨昏。
西望浮雲合,巾車擬載奔。

“缅想吾宗盛”韵律对照

平仄平○仄,平平仄仄平。
星次朝当赦,龙符夜改元。

仄○平仄仄,平仄仄平平。
忽传优老诏,周及庶臣门。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
细札颁殊礼,陪封锡异恩。

仄○平仄仄,仄仄仄平○。
大酺堪一笑,束帛不须论。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
缅想吾宗盛,恭惟母德尊。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
孝忠兼仲子,辞翰竞诸孙。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
掖诰金鸾润,宫衣翠翟温。

仄○平仄仄,仄仄仄○平。
万钱宾客贺,五色帝王言。

平仄平平仄,平平仄仄平。
谖草开新夏,蟠桃属旧樽。

仄○平○仄,仄仄仄○平。
曲迎团扇度,舞接彩衣翻。

平仄○平仄,平平仄仄平。
冰下看鱼尾,霜边见笋根。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
英声彤管在,绘事画屏存。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
有客依同姓,逢人问故园。

○○平仄仄,仄仄仄平平。
淹留惊伏腊,俛仰媿晨昏。

平仄平平仄,平平仄仄平。
西望浮云合,巾车拟载奔。

“缅想吾宗盛”全诗注音

xīng cì cháo dāng shè , lóng fú yè gǎi yuán 。

星次朝当赦,龙符夜改元。

hū chuán yōu lǎo zhào , zhōu jí shù chén mén 。

忽传优老诏,周及庶臣门。

xì zhá bān shū lǐ , péi fēng xī yì ēn 。

细札颁殊礼,陪封锡异恩。

dà pú kān yī xiào , shù bó bù xū lùn 。

大酺堪一笑,束帛不须论。

miǎn xiǎng wú zōng shèng , gōng wéi mǔ dé zūn 。

缅想吾宗盛,恭惟母德尊。

xiào zhōng jiān zhòng zǐ , cí hàn jìng zhū sūn 。

孝忠兼仲子,辞翰竞诸孙。

yè gào jīn luán rùn , gōng yī cuì zhái wēn 。

掖诰金鸾润,宫衣翠翟温。

wàn qián bīn kè hè , wǔ sè dì wáng yán 。

万钱宾客贺,五色帝王言。

xuān cǎo kāi xīn xià , pán táo shǔ jiù zūn 。

谖草开新夏,蟠桃属旧樽。

qū yíng tuán shàn dù , wǔ jiē cǎi yī fān 。

曲迎团扇度,舞接彩衣翻。

bīng xià kàn yú wěi , shuāng biān jiàn sǔn gēn 。

冰下看鱼尾,霜边见笋根。

yīng shēng tóng guǎn zài , huì shì huà píng cún 。

英声彤管在,绘事画屏存。

yǒu kè yī tóng xìng , féng rén wèn gù yuán 。

有客依同姓,逢人问故园。

yān liú jīng fú là , fǔ yǎng kuì chén hūn 。

淹留惊伏腊,俛仰媿晨昏。

xī wàng fú yún hé , jīn chē nǐ zǎi bēn 。

西望浮云合,巾车拟载奔。

“缅想吾宗盛”全诗翻译

译文:
星次朝当赦,龙符夜改元。
忽传优老诏,周及庶臣门。
细札颁殊礼,陪封锡异恩。
大酺堪一笑,束帛不须论。
缅想吾宗盛,恭惟母德尊。
孝忠兼仲子,辞翰竞诸孙。
掖诰金鸾润,宫衣翠翟温。
万钱宾客贺,五色帝王言。
谖草开新夏,蟠桃属旧樽。
曲迎团扇度,舞接彩衣翻。
冰下看鱼尾,霜边见笋根。
英声彤管在,绘事画屏存。
有客依同姓,逢人问故园。
淹留惊伏腊,俛仰媿晨昏。
西望浮云合,巾车拟载奔。
【全文总结:
这篇古文描述了一位君主即位后的一系列事宜和庆贺活动。星次朝当赦,意味着在新的朝代开始时,对囚犯进行大赦,原谕的诏书因而改成了龙符。优老诏突然传达,让各地官员和臣子都能得到相关消息。君主颁发细致的礼物,表彰和奖赏功勋卓著的臣子。大规模的酺祭活动让人可以欢乐一笑,不需要在这个时候讨论束帛的多寡。文章中还缅怀了君主的祖先的盛世,以及对母亲的尊重。孝忠和仲子等许多贤德都被赞美,不少人都在竞相进献自己的文翰。君主还颁发了掖诰,赏赐了金鸾,赐予特别的宫衣,引起万钱宾客的贺喜,尊崇如五色帝王般。时节来到夏天,有人送来了谖草,也有人拿出蟠桃,欢度节日。团扇翻飞,彩衣飘动,舞蹈欢乐,音乐悠扬,人们共享美好时光。文章中也描写了冰下观赏鱼尾,霜边见笋根,表现了自然美景。英声彤管在,绘事画屏存,说明了美好的乐声和绘画永存不朽。文中还有同姓的客人来访,纷纷询问家乡的情况。文章最后表达了沉醉在节日中的情感,眺望远方的浮云,准备驾车前往奔赴新的旅程。

“缅想吾宗盛”诗句作者晁冲之介绍:

晁冲之,字叔用,一作用道,济州钜野(今山东巨野)人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家,冲一未中第。哲宗绍圣党事起,说之、补之俱罹党籍,冲之独隐居具茨山下,世称具茨先生。约卒于宋南渡时,官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》,吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。 晁冲之诗,以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷爲底本,校以明永乐抄一卷本(简称永乐本,藏山东大学图书馆),明嘉靖刊晁氏宝文堂本(简称宝文堂本,藏北京图书馆),《丛书集成》本(简称丛书本,系据《海山仙馆丛书》排印)。辑得集外诗三首,附於卷末。更多...

“缅想吾宗盛”相关诗句: