“孰陪邦祠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孰陪邦祠”出自哪首诗？
答案： “孰陪邦祠”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴亲享明堂二十六首 终献用《穆安》。》， 诗句拼音为： shú péi bāng cí 。
问题2：“孰陪邦祠”的上一句是什么？
答案：
“孰陪邦祠”的上一句是： 礼三而称 , 诗句拼音为： lǐ sān ér chēng
。
问题3：“孰陪邦祠”的下一句是什么？
答案： “孰陪邦祠”的下一句是： 惟我同姓 , 诗句拼音为： wéi wǒ tóng xìng ，诗句平仄：平仄平仄。
“孰陪邦祠”全诗
绍兴亲享明堂二十六首 终献用《穆安》。 (shào xīng qīn xiǎng míng táng èr shí liù shǒu zhōng xiàn yòng 《 mù ān 》 。)
诚一为专，礼三而称。
孰陪邦祠，惟我同姓。
金丝屡调，圭玉交映。
是谓熙成，福来神听。
平仄平平，仄○平○。
仄平平平，平仄平仄。
平平仄○，平仄平仄。
仄仄平平，仄平平○。
“孰陪邦祠”繁体原文
紹興親享明堂二十六首 終獻用《穆安》。
誠一爲專，禮三而稱。
孰陪邦祠，惟我同姓。
金絲屢調，圭玉交映。
是謂熙成，福來神聽。
“孰陪邦祠”全诗注音
诚一为专，礼三而称。
孰陪邦祠，惟我同姓。
金丝屡调，圭玉交映。
是谓熙成，福来神听。
“孰陪邦祠”全诗翻译
译文：
诚心一向专一，礼仪之道三令五申。有谁能在国家的祭祀场合中与我同辈同宗，这是我族人所独有的荣耀。黄金的丝线频频拨动，美玉与圭璧相互辉映。这便是称为熙昌的盛况，福祉降临，神明倾听。
总结：
诗人表达了诚心专一和恪守礼仪的重要性，同时强调了同宗同姓的荣耀。黄金丝线和美玉圭璧的交相辉映，象征着美好的局面。全诗传达出祥瑞和吉祥的氛围。
“孰陪邦祠”相关诗句：
- 孰陪邦祠 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 终献用《穆安》。 》
- 邦储邦本孰轻重 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》
- 邦人重此祠 出自 [宋] 王迈 ·《贤牧堂 》
- 群英谨邦祠 出自 [宋] 韩维 ·《景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首 答次道 其一 》
- 孰爲邦休 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 皇地只位奠玉币用《嘉安》。 》
- 孰不爲邦 出自 [宋] 林陶 ·《庆梅州刘侯修葺程乡学宫落成 其一 》
- 孰爲邦蟊 出自 [唐] 韩愈 ·《郓州谿堂诗 》
- 孰使邦人士 出自 [宋] 方岳 ·《次韵洪尉 其四 》
- 孰谓吾之邦 出自 [宋] 吴城 ·《过至孝墓 》
- 玉属陪祠日 出自 [宋] 梅尧臣 ·《朝堂斋宿 》
- 千官陪祠庭 出自 [宋] 张方平 ·《升祔庆成 》
- 陪祠未当勤 出自 [宋] 江端友 ·《题清芬阁 》
- 陪祠万翠緌 出自 [宋] 宋祁 ·《大礼庆成 》
- 剑履陪祠古 出自 [宋] 胡宿 ·《郊丘侍祀 》
- 应陪傅说祠 出自 [宋] 范纯仁 ·《司马温公挽词三首 其二 》
- 孰陪予祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 终献用《正安》。 》
- 孰陪予祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 终献用《正安》。 》
- 深愧邦人爲立祠 出自 [宋] 王十朋 ·《别夔州三绝 其二 》
- 邦邑祠堂应自若 出自 [宋] 韩淲 ·《骏仲小三哥调选言还并寄巽伯上舍 》
- 明祠万玉陪」 出自 [唐] 宗楚客 ·《应制 二 》