首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游云居三首 其二 > 去天尺五今应是

“去天尺五今应是”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“去天尺五今应是”出自哪首诗？

答案： “去天尺五今应是”出自： 宋代 李彭的 《游云居三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qù tiān chǐ wǔ jīn yìng shì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“去天尺五今应是”的上一句是什么？

答案： “去天尺五今应是”的上一句是： 半峰斜照树微茫 , 诗句拼音为： bàn fēng xié zhào shù wēi máng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“去天尺五今应是”的下一句是什么？

答案： “去天尺五今应是”的下一句是： 璧月珠星挂上方 , 诗句拼音为： bì yuè zhū xīng guà shàng fāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“去天尺五今应是”全诗

游云居三首 其二 (yóu yún jū sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

故岁新芽约略黄，重来败叶带飞霜。
寻幽少脱尘劳梦，访旧颇熏知见香。
深谷鸣钟云暗淡，半峰斜照树微茫。
去天尺五今应是，璧月珠星挂上方。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gù suì xīn yá yuē lüè huáng ， chóng lái bài yè dài fēi shuāng 。
xún yōu shǎo tuō chén láo mèng ， fǎng jiù pō xūn zhī jiàn xiāng 。
shēn gǔ míng zhōng yún àn dàn ， bàn fēng xié zhào shù wēi máng 。
qù tiān chǐ wǔ jīn yìng shì ， bì yuè zhū xīng guà shàng fāng 。

“去天尺五今应是”繁体原文

遊雲居三首 其二

故歲新芽約略黄，重来敗葉带飛霜。
尋幽少脱塵勞夢，訪舊頗熏知見香。
深谷鳴鐘雲暗淡，半峰斜照樹微茫。
去天尺五今應是，璧月珠星掛上方。

“去天尺五今应是”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
故岁新芽约略黄，重来败叶带飞霜。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
寻幽少脱尘劳梦，访旧颇熏知见香。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
深谷鸣钟云暗淡，半峰斜照树微茫。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
去天尺五今应是，璧月珠星挂上方。

“去天尺五今应是”全诗注音

gù suì xīn yá yuē lüè huáng ， chóng lái bài yè dài fēi shuāng 。

故岁新芽约略黄，重来败叶带飞霜。

xún yōu shǎo tuō chén láo mèng ， fǎng jiù pō xūn zhī jiàn xiāng 。

寻幽少脱尘劳梦，访旧颇熏知见香。

shēn gǔ míng zhōng yún àn dàn ， bàn fēng xié zhào shù wēi máng 。

深谷鸣钟云暗淡，半峰斜照树微茫。

qù tiān chǐ wǔ jīn yìng shì ， bì yuè zhū xīng guà shàng fāng 。

去天尺五今应是，璧月珠星挂上方。

“去天尺五今应是”全诗翻译

译文：
故岁新芽约略黄，重来败叶带飞霜。
寻幽少脱尘劳梦，访旧颇熏知见香。
深谷鸣钟云暗淡，半峰斜照树微茫。
去天尺五今应是，璧月珠星挂上方。

总结：

这段古文描写了岁月更迭中自然景象和人生感慨。时至新年，芽儿初生，颜色略显发黄，重回之时，败落的落叶带着初霜飘飞。诗人寻找幽静之地，放松心灵，避开尘世的烦恼，梦幻般地漫游。也游访旧友，体味旧日的情谊，思想感悟随之而生。静谧深山中，钟声悠远，云雾渐浓，山树朦胧。天空高悬星月，闪烁辉煌，似乎象征着古代尺星和璧月。整篇古文以景写情，展现了岁月沧桑中的自然美和人生哲理。

“去天尺五今应是”总结赏析

《游云居三首 其二》是李彭的一首诗歌，描述了一个人游走在自然景观之间，感受到岁月的更替和自然的神奇之处。
这首诗的主题可以归纳为"山居游赏"，可以从以下几个方面来赏析：
1. **写景**：诗中描绘了自然景观，如新芽初黄、败叶飞霜、深谷鸣钟、半峰斜照等，展现出了诗人对大自然景色的敏感和感受。
2. **抒情**：诗中有一定的抒情情感，表现在"寻幽少脱尘劳梦"，意味着诗人追求宁静与幽静，远离尘世烦扰，寻找心灵的宁静。
3. **咏物**：诗中通过描写自然物象，如云、树、钟、月、星，展示了诗人对自然界的独特感受和对自然景物的赞美。
4. **时光流转**：诗中提到"故岁新芽约略黄"，反映了时间的流逝，岁月的更替，叶子的凋零与新生。这也反映出诗人对生命和自然的深刻思考。

“去天尺五今应是”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“去天尺五今应是”相关诗句：

“去天尺五今应是”每个字的意思：

包含“去天尺五今应是”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂