“野性闲心不可鞿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野性闲心不可鞿”出自哪首诗?
答案: “野性闲心不可鞿”出自: 宋代 李光的 《即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě xìng xián xīn bù kě jī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“野性闲心不可鞿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“野性闲心不可鞿”已经是第一句了。
问题3:“野性闲心不可鞿”的下一句是什么?
答案: “野性闲心不可鞿”的下一句是: 归来况复故人稀 , 诗句拼音为: guī lái kuàng fù gù rén xī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“野性闲心不可鞿”全诗
即事 (jí shì)
野性闲心不可鞿,归来况复故人稀。
三杯自可频招隐,一局何妨小合围。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“野性闲心不可鞿”繁体原文
即事
野性閑心不可鞿,歸來况復故人稀。
三杯自可頻招隱,一局何妨小合圍。
“野性闲心不可鞿”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
野性闲心不可鞿,归来况复故人稀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三杯自可频招隐,一局何妨小合围。
“野性闲心不可鞿”全诗注音
野性闲心不可鞿,归来况复故人稀。
三杯自可频招隐,一局何妨小合围。
“野性闲心不可鞿”全诗翻译
译文:
野性闲心不可驾驭,回到尘世,何况再会的亲人寥寥无几。
三杯酒自然能频繁地邀请隐士共饮,一局棋何妨小范围地相互围绕。
总结:这句诗描绘了作者的生活态度。他认为野性的心境不能被束缚,归隐回归尘世也并非拥有许多亲友,因此更愿与隐士相聚共饮;而在娱乐中,三杯酒已足够,一局棋也能够让人欢聚一堂。表达了一种豁达、淡泊、怡然自得的心态。
“野性闲心不可鞿”相关诗句:
- 野性闲心不可鞿 出自 [宋] 李光 ·《即事 》
- 闲心厌尘鞿 出自 [宋] 方回 ·《宿西畴曹教授宅 》
- 野性不可驯 出自 [宋] 程垣 ·《古乐府 其二 》
- 野马不受鞿 出自 [宋] 孙觌 ·《和叔毅田园五首 其三 》
- 身闲不受鞿 出自 [宋] 张侃 ·《游西湖李氏园池 》
- 去意不可鞿 出自 [宋] 高斯得 ·《送徐景说归三衢 》
- 生马不可鞿 出自 [宋] 刘挚 ·《送邹泽民还沣阳 》
- 野性惯疎闲 出自 [唐] 权德舆 ·《省中春晚忽忆江南旧居戏书所怀因寄两浙亲故杂言 》
- 野性本规闲 出自 [唐] 王绩 ·《山家夏日九首 四 》
- 野性乐闲寂 出自 [宋] 张鎡 ·《移石种竹橘 》
- 野性惟闲散 出自 [宋] 许景衡 ·《宿崇国院 》
- 野性乐闲适 出自 [宋] 宋京 ·《句 其二 》
- 野客性情闲 出自 [唐] 钱起 ·《岁初归旧山 》
- 野性闲闲 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○九 》
- 野处闲观德性初 出自 [宋] 袁燮 ·《山居二首 其二 》
- 野鹤由来性本闲 出自 [宋] 寇准 ·《赠宝上人 》
- 野性躭闲昼掩扉 出自 [宋] 吴芾 ·《和董伯玉韵 》
- 野鹿闲惊是性灵 出自 [唐] 张祜 ·《酬答柳宗言秀才见赠 》
- 性灵闲野向钱疎 出自 [唐] 姚合 ·《寄崔之仁山人 》
- 闲步欲舒山野性 出自 [唐] 武元衡 ·《秋日出游偶作 》