“岂共时稼捐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂共时稼捐”出自哪首诗?
答案: “岂共时稼捐”出自: 宋代 梅尧臣的 《农难》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ gòng shí jià juān ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“岂共时稼捐”的上一句是什么?
答案:
“岂共时稼捐”的上一句是: 老农实恶之 , 诗句拼音为: lǎo nóng shí è zhī
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“岂共时稼捐”的下一句是什么?
答案: “岂共时稼捐”的下一句是: 管蔡与盗跖 , 诗句拼音为: guǎn cài yǔ dào zhí ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“岂共时稼捐”全诗
农难 (nóng nán)
稂莠非所殖,嘉禾共一田。
老农实恶之,岂共时稼捐。
管蔡与盗跖,同气讵能迁。
周公不妨圣,柳惠不妨贤。
贤哉彼薅矣,取舍得其然。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄○平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
“岂共时稼捐”繁体原文
農難
稂莠非所殖,嘉禾共一田。
老農實惡之,豈共時稼捐。
管蔡與盜跖,同氣詎能遷。
周公不妨聖,柳惠不妨賢。
賢哉彼薅矣,取舍得其然。
“岂共时稼捐”韵律对照
平仄平仄仄,平平仄仄平。
稂莠非所殖,嘉禾共一田。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
老农实恶之,岂共时稼捐。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
管蔡与盗跖,同气讵能迁。
平平仄○仄,仄仄仄○平。
周公不妨圣,柳惠不妨贤。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
贤哉彼薅矣,取舍得其然。
“岂共时稼捐”全诗注音
稂莠非所殖,嘉禾共一田。
老农实恶之,岂共时稼捐。
管蔡与盗跖,同气讵能迁。
周公不妨圣,柳惠不妨贤。
贤哉彼薅矣,取舍得其然。
“岂共时稼捐”全诗翻译
译文:
稂莠是不应该种植的杂草,嘉禾却与之共处于同一块田地中。老农真的恶恨这种情况,怎么会和杂草一同收获丰收的庄稼呢?
管蔡和盗跖,他们之间有着同样的野心,又怎么能相互迁就呢?
周公无法阻挡自己的圣明才能,柳惠也无法妨碍自己的贤能。
真是贤明的人啊,就像那薅草一样,能够明辨是非,选择得当,舍弃不必要的,留下有益的。
总结:
这首诗通过对比不同的人和事,表达了明辨是非、取舍得当的智慧和胆识,同时也暗示着不能与不值得的人或事共处,要坚守自己的原则和选择正确的道路。
“岂共时稼捐”相关诗句:
- 岂共时稼捐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《农难 》
- 岂是清时独弃捐 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵中散兄见寄 》
- 秋来共捐弃 出自 [宋] 周密 ·《婕妤怨 》
- 不惜共捐赀 出自 [宋] 方回 ·《送仇仁近持山村图求屋赀 》
- 惊毫共月捐 出自 [宋] 宋祁 ·《兔 》
- 岂惟滋稼穑 出自 [宋] 郭祥正 ·《喜雨 》
- 卜稼岂无畴 出自 [宋] 陈傅良 ·《送陈仲孚还里 》
- 岂无如云稼 出自 [宋] 程俱 ·《和杨秀才友夔三首 其三 》
- 岂惟知稼穑 出自 [宋] 周端臣 ·《游籍田 》
- 稼穑岂云倦 出自 [唐] 祖咏 ·《田家即事 》
- 岂吾稼之不耔 出自 [宋] 张耒 ·《和归去来词 》
- 家人共议欲汝捐 出自 [宋] 陆游 ·《迁鸡栅歌 》
- 并与青编共捐弃 出自 [宋] 钱时 ·《读书灯 》
- 浣纱人泣共埃捐 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《伤越 》
- 岂以捐空山 出自 [宋] 陆游 ·《寄太湖隠者 》
- 周才道岂捐 出自 [唐] 韩翃 ·《家兄自山南罢归献诗叙事 》
- 蠲租岂尽捐 出自 [宋] 赵蕃 ·《春雪四首 其一 》
- 岂弟神所捐 出自 [宋] 李彭 ·《余与刘壮舆先大父屯田父秘丞爲契家壮舆又与予厚不数年皆下世今过其故居 》
- 织网岂能捐 出自 [唐] 薛少殷 ·《临川羡鱼 》
- 道岂容捐物 出自 [宋] 周孚 ·《陈使君生日二首 其二 》