“石寒长滴乳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石寒长滴乳”出自哪首诗?
答案: “石寒长滴乳”出自: 宋代 卢臧的 《三岩诗 火星岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí hán cháng dī rǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“石寒长滴乳”的上一句是什么?
答案:
“石寒长滴乳”的上一句是: 浮屠缔构新 , 诗句拼音为: fú tú dì gòu xīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“石寒长滴乳”的下一句是什么?
答案: “石寒长滴乳”的下一句是: 池润不生尘 , 诗句拼音为: chí rùn bù shēng chén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“石寒长滴乳”全诗
三岩诗 火星岩 (sān yán shī huǒ xīng yán)
岩扃瞰羣阜,畴昔道宫隣。
荧惑标名旧,浮屠缔构新。
石寒长滴乳,池润不生尘。
吾到期深入,虬蛇勿噬人。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“石寒长滴乳”繁体原文
三巖詩 火星巖
巖扃瞰羣阜,疇昔道宮隣。
熒惑標名舊,浮屠締構新。
石寒長滴乳,池潤不生塵。
吾到期深入,虬蛇勿噬人。
“石寒长滴乳”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
岩扃瞰羣阜,畴昔道宫隣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
荧惑标名旧,浮屠缔构新。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
石寒长滴乳,池润不生尘。
平仄平平仄,平平仄仄平。
吾到期深入,虬蛇勿噬人。
“石寒长滴乳”全诗注音
岩扃瞰羣阜,畴昔道宫隣。
荧惑标名旧,浮屠缔构新。
石寒长滴乳,池润不生尘。
吾到期深入,虬蛇勿噬人。
“石寒长滴乳”全诗翻译
译文:
岩门俯瞰群山,往昔道路与宫殿相邻。
星辰闪耀仍有古名,浮屠巍峨构筑新颖。
石壁寒冷滴下晶莹乳汁,池水清澈不生尘埃。
我来到此地深入其中,不让凶恶的蛇咬伤人。
总结:
诗人站在高岩之上,远眺群山,回忆起往昔道路旁的宫殿。星辰依然闪耀着古老的名字,而高耸的浮屠建筑则展示了新的构筑方式。石壁冰冷,不断滴下晶莹的乳汁,而池水清澈如镜,不染尘埃。诗人深入其中,坚决不让邪恶的蛇伤害他。
“石寒长滴乳”相关诗句:
- 石寒长滴乳 出自 [宋] 卢臧 ·《三岩诗 火星岩 》
- 石乳滴空窦 出自 [宋] 欧阳修 ·《嵩山十二首 玉女窗 》
- 悬崖石乳滴 出自 [宋] 释道济 ·《游洞霄 》
- 滴石香乳溜 出自 [唐] 张说 ·《游洞庭湖湘 》
- 石罅滴乳髓 出自 [宋] 赵彦假 ·《翠蛟亭和巩栗斋韵 》
- 石乳无时滴 出自 [宋] 陆游 ·《山中 》
- 乳窦寒犹滴 出自 [宋] 陆游 ·《寄隐士 》
- 空岩滴乳久化石 出自 [宋] 陆游 ·《五月二十三夜记梦 》
- 滴乳翻成石笋垂 出自 [宋] 张大直 ·《题莲华西洞 其二 》
- 乳水时滴白石床 出自 [宋] 张耒 ·《赠翟公巽 》
- 乳滴珠垂石缀旒 出自 [宋] 包恢 ·《同陈守游碧落洞二首 其二 》
- 石屋高虚滴如乳 出自 [宋] 杨简 ·《游乐平明岩 》
- 滴滴结冻千岁乳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三级泉 》
- 石窦垂寒乳 出自 [唐] 张乔 ·《送韩处士归少室山 》
- 石乳荫根多岁寒 出自 [宋] 叶适 ·《蜂儿榧歌 》
- 冰凝石乳寒流竭 出自 [宋] 朱庆弼 ·《仙水洞 》
- 石乳荫根多岁寒 出自 [宋] 杨长孺 ·《句 其六 》
- 空向寒阶滴夜长 出自 [宋] 方一夔 ·《今岁吾乡颇稔而收成值雨夜坐有怀二首 其二 》
- 饮足寒清滴夜长 出自 [宋] 朱翌 ·《南华卓锡泉复出 》
- 淅沥寒声滴夜长 出自 [宋] 陆游 ·《春雨绝句六首 其六 》