“醉去犹能爱浅红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“醉去犹能爱浅红”出自哪首诗？
答案： “醉去犹能爱浅红”出自： 宋代 唐庚的 《春日七言二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuì qù yóu néng ài qiǎn hóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“醉去犹能爱浅红”的上一句是什么？
答案：
“醉去犹能爱浅红”的上一句是： 老来不复谈坚白 , 诗句拼音为： lǎo lái bù fù tán jiān bái
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“醉去犹能爱浅红”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“醉去犹能爱浅红”已经是最后一句了。
“醉去犹能爱浅红”全诗
春日七言二首 其二 (chūn rì qī yán èr shǒu qí èr)
尚有小桃凌奼女，岂无大杓饮衰翁。
老来不复谈坚白，醉去犹能爱浅红。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“醉去犹能爱浅红”繁体原文
春日七言二首 其二
尚有小桃凌奼女，豈無大杓飲衰翁。
老來不復談堅白，醉去猶能愛淺紅。
“醉去犹能爱浅红”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
尚有小桃凌奼女，岂无大杓饮衰翁。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老来不复谈坚白，醉去犹能爱浅红。
“醉去犹能爱浅红”全诗注音
尚有小桃凌奼女，岂无大杓饮衰翁。
老来不复谈坚白，醉去犹能爱浅红。
“醉去犹能爱浅红”全诗翻译
译文：
还有小桃凌美丽的少女，难道就没有大杓子来陪伴那位年老衰翁。
年老之后不再提及坚硬洁白的酒，喝醉了却仍然能够喜爱浅红的酒色。
全文总结：
这句话通过描绘小桃凌与大杓子这样年轻美丽与年老衰翁之间的对比，反映出时光的流转和生命的变迁。年老的人已不再追求坚硬洁白的酒，而是享受浅红的酒色。这或许也可以理解为人们经历岁月沧桑后，对于生活和人生的态度发生了转变。
“醉去犹能爱浅红”总结赏析
赏析：: 这首古诗《春日七言二首 其二》是唐代诗人唐庚的作品。诗人以春日为背景，表达了生活中的柔情和欢乐。
诗的第一句描述了小桃树上的嫩桃，与奼女相提并论，强调了桃子的娇嫩和女性的柔美。这种对比传达出了生命的活力和美好。
第二句中提到大杓，意指老年人。老人和嫩桃形成鲜明的对比，突显了时光的流转和生命的轮回。老人虽然已经年迈，但仍然能够享受饮酒的乐趣，这种情感表达了生命的坚韧和对快乐的珍视。
第三句“老来不复谈坚白”意味着老年人不再谈论年轻时的坚强和白发，这可以理解为对过去的回忆逐渐淡化，或者是对现实的接受。这种态度反映了诗人对生命变迁的深刻思考。
最后一句“醉去犹能爱浅红”表达了即使陷入醉酒之中，仍然能够欣赏到浅红色的美丽。这句话中的“浅红”可以理解为生活中的美好瞬间，不论年岁如何，都值得欣赏和珍惜。
标签: 抒情、生活、人生、时光
“醉去犹能爱浅红”相关诗句：
- 醉去犹能爱浅红 出自 [宋] 唐庚 ·《春日七言二首 其二 》
- 不爱深红爱浅红 出自 [宋] 许及之 ·《次常之暑中即事韵五首 其一 》
- 不爱深红爱浅红 出自 [宋] 刘克庄 ·《芙蓉二绝 其二 》
- 可爱深红爱浅红 出自 [唐] 杜甫 ·《江畔独步寻花七绝句 五 》
- 爲说犹能醉颊红 出自 [宋] 方回 ·《送杨复之归吾里 》
- 陶醉犹能麾客去 出自 [宋] 邱一中 ·《自宽 》
- 红浅红深醉夕阳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答子有 》
- 浅红欺醉粉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《初见杏花 》
- 爱酒能论巷浅深 出自 [宋] 舒岳祥 ·《无题 其五 》
- 醉红深浅上钗梁 出自 [宋] 蔡襄 ·《华严院西轩见芍药两枝追想吉祥赏花慨然有感寄呈才翁 其二 》
- 酒浅能无醉 出自 [宋] 陈造 ·《陪盱眙王使君东游四首 其二 》
- 犹见牡丹开浅红 出自 [宋] 宋高宗 ·《题马麟画册 》
- 犹梦平生深浅红 出自 [宋] 洪朋 ·《赠林徐二生 》
- 犹见牡丹鬭浅红 出自 [宋] 宋光宗 ·《题徐崇嗣没骨牡丹图 》
- 犹见牡丹开浅红 出自 [宋] 梅尧臣 ·《四月三日张十遗牡丹二朵 》
- 山花犹作浅深红 出自 [宋] 韩元吉 ·《游鹿田寺 》
- 虽浅去犹通 出自 [唐] 朱庆余 ·《泛溪 》
- 红莲犹得爱青山 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵和夷仲节推陪府公游北山 》
- 蓼花犹爱照波红 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄许主客 》
- 惟能醉红裙 出自 [唐] 韩愈 ·《醉赠张秘书 》