“考亭得勉斋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“考亭得勉斋”出自哪首诗?

答案:考亭得勉斋”出自: 宋代 熊禾 《三山先贤祠落成八首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǎo tíng dé miǎn zhāi ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题2:“考亭得勉斋”的上一句是什么?

答案:考亭得勉斋”的上一句是: 流出三神山 , 诗句拼音为: liú chū sān shén shān ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题3:“考亭得勉斋”的下一句是什么?

答案:考亭得勉斋”的下一句是: 壁立孔门顔 , 诗句拼音为: bì lì kǒng mén yán ,诗句平仄:仄仄仄平平

“考亭得勉斋”全诗

三山先贤祠落成八首 其五 (sān shān xiān xián cí luò chéng bā shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 熊禾

武夷九曲水,流出三神山。
考亭得勉斋,壁立孔门顔。
信斋继其志,经礼頼以完。
六经复其一,百世功不刊。

仄平仄仄仄,平仄○平平。
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
仄平仄○仄,平仄仄仄平。
仄平仄○仄,仄仄平仄平。

wǔ yí jiǔ qǔ shuǐ , liú chū sān shén shān 。
kǎo tíng dé miǎn zhāi , bì lì kǒng mén yán 。
xìn zhāi jì qí zhì , jīng lǐ lài yǐ wán 。
liù jīng fù qí yī , bǎi shì gōng bù kān 。

“考亭得勉斋”繁体原文

三山先賢祠落成八首 其五

武夷九曲水,流出三神山。
考亭得勉齋,壁立孔門顔。
信齋繼其志,經禮頼以完。
六經復其一,百世功不刊。

“考亭得勉斋”韵律对照

仄平仄仄仄,平仄○平平。
武夷九曲水,流出三神山。

仄平仄仄平,仄仄仄平平。
考亭得勉斋,壁立孔门顔。

仄平仄○仄,平仄仄仄平。
信斋继其志,经礼頼以完。

仄平仄○仄,仄仄平仄平。
六经复其一,百世功不刊。

“考亭得勉斋”全诗注音

wǔ yí jiǔ qǔ shuǐ , liú chū sān shén shān 。

武夷九曲水,流出三神山。

kǎo tíng dé miǎn zhāi , bì lì kǒng mén yán 。

考亭得勉斋,壁立孔门顔。

xìn zhāi jì qí zhì , jīng lǐ lài yǐ wán 。

信斋继其志,经礼頼以完。

liù jīng fù qí yī , bǎi shì gōng bù kān 。

六经复其一,百世功不刊。

“考亭得勉斋”全诗翻译

译文:

武夷山上有九条蜿蜒的小溪,流淌出三座神圣的山峦。我来到了一个名叫考亭的地方,获得了勉励之意,见到壁上刻着孔子的门徒顏回的名字。接着,我到了信斋,继续传承孔子的志向,遵循经书礼仪,寄望能够实现完善的目标。六部经典再次合为一体,百世的功德流传不绝。

总结:

诗人描述了武夷山上的景色和历史,以及自己在此地的经历。通过参观勉斋和信斋,强调了对孔子思想的传承和尊重,以及对经典礼仪的承诺。最后,表达了对经典流传不衰的信心和敬意。

“考亭得勉斋”诗句作者熊禾介绍:

熊禾(一二四七~一三一二),字去非,初名鉌,字位辛,号勿轩,又号退斋,建阳(今属福建)人。度宗咸淳十年(一二七四)进士,授宁武州司户参军。宋亡,教授乡里,曾主洪原、鳌峰等书院。元仁宗皇庆元年卒,年六十六。着作大多散佚,族孙孟秉裒集遗文,厘爲《勿轩集》八卷,明成化间六世孙斌始爲刊刻。事见本集附录偰处约《勿轩先生传》、明嘉靖《建宁府志》卷一八。 熊禾诗,以明成化三年熊斌刻本爲底本。校以明隆武二年熊之璋《重刊勿轩先生文集》(简称隆武本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗及校本多出底本之诗,附於卷末。更多...

“考亭得勉斋”相关诗句: