“稽山碧湖上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“稽山碧湖上”出自哪首诗？
答案： “稽山碧湖上”出自： 唐代 孙逖的 《和登会稽山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jī shān bì hú shàng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“稽山碧湖上”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“稽山碧湖上”已经是第一句了。
问题3：“稽山碧湖上”的下一句是什么？
答案： “稽山碧湖上”的下一句是： 势入东溟尽 , 诗句拼音为： shì rù dōng míng jìn ，诗句平仄：仄仄平○仄。
“稽山碧湖上”全诗
和登会稽山 (hé dēng huì jī shān)
稽山碧湖上，势入东溟尽。
烟景昼清明，九峰争隐嶙。
望中厌朱绂，俗内探玄牝。
野老听鸣驺，山童拥行轸。
仙花寒未落，古蔓柔堪引。
竹磵入山多，松崖向天近。
云从海天去，日就江村陨。
能赋丘尝闻，和歌参不敏。
冥搜信冲漠，多士期标准。
愿奉濯缨心，长谣反招隐。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
平仄仄平平，仄平平仄○。
仄○仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄○平平，平平仄○仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄平仄，仄仄平平仄。
平仄平平○，○平○仄仄。
平平仄平仄，平仄○○仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
“稽山碧湖上”繁体原文
和登會稽山
稽山碧湖上，勢入東溟盡。
煙景晝清明，九峰爭隱嶙。
望中厭朱紱，俗內探玄牝。
野老聽鳴騶，山童擁行軫。
仙花寒未落，古蔓柔堪引。
竹磵入山多，松崖向天近。
雲從海天去，日就江村隕。
能賦丘嘗聞，和歌參不敏。
冥搜信沖漠，多士期標準。
願奉濯纓心，長謠反招隱。
“稽山碧湖上”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平○仄。
稽山碧湖上，势入东溟尽。
平仄仄平平，仄平平仄○。
烟景昼清明，九峰争隐嶙。
仄○仄平仄，仄仄平平仄。
望中厌朱绂，俗内探玄牝。
仄仄○平平，平平仄○仄。
野老听鸣驺，山童拥行轸。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仙花寒未落，古蔓柔堪引。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
竹磵入山多，松崖向天近。
平○仄平仄，仄仄平平仄。
云从海天去，日就江村陨。
平仄平平○，○平○仄仄。
能赋丘尝闻，和歌参不敏。
平平仄平仄，平仄○○仄。
冥搜信冲漠，多士期标准。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
愿奉濯缨心，长谣反招隐。
“稽山碧湖上”全诗注音
稽山碧湖上，势入东溟尽。
烟景昼清明，九峰争隐嶙。
望中厌朱绂，俗内探玄牝。
野老听鸣驺，山童拥行轸。
仙花寒未落，古蔓柔堪引。
竹磵入山多，松崖向天近。
云从海天去，日就江村陨。
能赋丘尝闻，和歌参不敏。
冥搜信冲漠，多士期标准。
愿奉濯缨心，长谣反招隐。
“稽山碧湖上”全诗翻译
译文：
稽山上有一片碧绿的湖泊，水势蔓延至东海尽头。烟雾在白天清澈明亮，九座峰峦争相嵌套。眺望之中，对朱绂的装饰感到厌倦，融入尘世中寻找玄妙之物。野老听到鸣马声，山童拥着行轸（行走之物）前行。仙人的花朵仍然未凋谢，古老的藤蔓柔软可引人入胜。竹林在山中蔓延，松树崖向天际靠近。云朵从海天飘过，太阳在江村陨落。我能赋写丘山之美，曾听闻和歌却参与不多。默默搜索真理的广袤沙漠，期待有多士人士符合标准。愿意奉献一颗虔诚的心，长篇叙述回归隐逸之道。
“稽山碧湖上”相关诗句：
- 稽山碧湖上 出自 [唐] 孙逖 ·《和登会稽山 》
- 湖上青山古会稽 出自 [宋] 陆游 ·《兰亭道上四首 其一 》
- 湖上碧山重 出自 [唐] 皎然 ·《冬日遥和卢使君幼平綦毋居士游法华寺高顶临湖亭 》
- 碧云暮合稽山暗 出自 [宋] 秦观 ·《谒禹庙 》
- 会稽山碧人多秀 出自 [宋] 孙固 ·《送程给事知越州 其二 》
- 会稽四面是湖山 出自 [宋] 沈立 ·《判官厅新建寿乐堂 》
- 稽山照眼监湖明 出自 [宋] 王十朋 ·《游天衣寺 》
- 带去稽山看监湖 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔送济翁弟过浙东谒丘宗卿二首 其二 》
- 会稽山脚照湖边 出自 [宋] 齐唐 ·《句 其七 》
- 采药上稽山 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏 》
- 会稽山上云 出自 [唐] 于濆 ·《越溪女 》
- 不知稽山上 出自 [宋] 洪炎 ·《游石鼓山涌泉院 》
- 不上会稽山 出自 [宋] 韩驹 ·《题绦帐图 》
- 湖上峰争碧 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 白云峰 》
- 山下平湖湖上山 出自 [唐] 方干 ·《叙龙瑞观胜异寄于尊师 》
- 会稽山上月如轮 出自 [宋] 刘季孙 ·《和岊仲次韵其兄穆父见寄 》
- 稽山道上多名蹟 出自 [宋] 袁说友 ·《题天衣寺 》
- 思遶稽山枕上窗 出自 [唐] 方干 ·《上越州杨严中丞 》
- 如在稽山道上游 出自 [宋] 董嗣杲 ·《曲水亭 》
- 湖山上头别有湖 出自 [唐] 白居易 ·《游小洞庭 》