“湖山上头别有湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖山上头别有湖”出自哪首诗?
答案: “湖山上头别有湖”出自: 唐代 白居易的 《游小洞庭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú shān shàng tou bié yǒu hú ,诗句平仄: 平平仄平仄仄平 。
问题2:“湖山上头别有湖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“湖山上头别有湖”已经是第一句了。
问题3:“湖山上头别有湖”的下一句是什么?
答案: “湖山上头别有湖”的下一句是: 芰荷香气占仙都 , 诗句拼音为: jì hé xiāng qì zhàn xiān dōu ,诗句平仄:仄○平仄○平平。
“湖山上头别有湖”全诗
游小洞庭 (yóu xiǎo dòng tíng)
湖山上头别有湖,芰荷香气占仙都。
夜含星斗分乾象,晓映雷云作画图。
风动绿苹天上浪,鸟栖寒照月中乌。
若非神物多灵迹,争得长年冬不枯。
平平仄平仄仄平,仄○平仄○平平。
仄平平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄○,仄平平仄仄○平。
仄平平仄平平仄,平仄○平平仄平。
“湖山上头别有湖”繁体原文
遊小洞庭
湖山上頭別有湖,芰荷香氣占仙都。
夜含星斗分乾象,曉映雷雲作畫圖。
風動綠蘋天上浪,鳥棲寒照月中烏。
若非神物多靈迹,爭得長年冬不枯。
“湖山上头别有湖”韵律对照
平平仄平仄仄平,仄○平仄○平平。
湖山上头别有湖,芰荷香气占仙都。
仄平平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
夜含星斗分乾象,晓映雷云作画图。
平仄仄平平仄○,仄平平仄仄○平。
风动绿苹天上浪,鸟栖寒照月中乌。
仄平平仄平平仄,平仄○平平仄平。
若非神物多灵迹,争得长年冬不枯。
“湖山上头别有湖”全诗注音
湖山上头别有湖,芰荷香气占仙都。
夜含星斗分乾象,晓映雷云作画图。
风动绿苹天上浪,鸟栖寒照月中乌。
若非神物多灵迹,争得长年冬不枯。
“湖山上头别有湖”全诗翻译
译文:
湖山之巅另有一片湖水,那里的芰荷散发着仙境的香气。
夜晚星斗闪烁,点缀成各种干支图案,早晨映照下雷云形成一幅画卷。
微风吹动着绿色的苹果树,天空上波涛汹涌,鸟儿停栖在寒冷中照亮的月亮上。
若不是神奇的物灵存在许多奇迹,怎能使寒冷的冬天不枯萎持久。
“湖山上头别有湖”相关诗句:
- 湖山上头别有湖 出自 [唐] 白居易 ·《游小洞庭 》
- 湖上乘凉别有天 出自 [宋] 陈宓 ·《同林潘二先生登舟 其一 》
- 西湖湖上山如画 出自 [宋] 刘氏 ·《重游西湖 》
- 监湖湖上樵山老 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵和蔚师监师春怀 》
- 山下平湖湖上山 出自 [唐] 方干 ·《叙龙瑞观胜异寄于尊师 》
- 别业五湖上 出自 [宋] 孟贯 ·《送人归别业 》
- 春风湖上别 出自 [宋] 释文珦 ·《送襄锦二上人之鄞 》
- 别业五湖上 出自 [唐] 孟贯 ·《送人归别业 》
- 湖上孤帆别 出自 [唐] 皇甫冉 ·《归阳羡兼送刘八长卿 》
- 九月湖上别 出自 [唐] 常建 ·《送陆擢 》
- 欲别湖上客 出自 [唐] 皎然 ·《奉酬袁使君送陆灞却回期道寺院 》
- 相携湖上别 出自 [宋] 陈渊 ·《送张巨山著作使闽分韵得我字 》
- 湖上难爲别 出自 [宋] 陈师道 ·《湖上 》
- 一从湖上别 出自 [宋] 徐集孙 ·《酬云间僧见寄 》
- 却忆西湖湖上寺 出自 [宋] 杨万里 ·《过京口以南见竹林 》
- 西湖湖上晚来看 出自 [宋] 释昙华 ·《赠晦叔秀才二首 其二 》
- 东湖湖上浪滔天 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七八 》
- 忽到南湖湖上看 出自 [宋] 姜特立 ·《访约斋三绝 其一 》
- 丹湖湖上送行舟 出自 [唐] 唐彦谦 ·《留别 》
- 监湖湖上寄闲身 出自 [宋] 许棐 ·《孔海翁 》