“几处花开有主人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几处花开有主人”出自哪首诗?
答案: “几处花开有主人”出自: 唐代 刘禹锡的 《吟乐天自问怆然有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ chù huā kāi yǒu zhǔ rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“几处花开有主人”的上一句是什么?
答案:
“几处花开有主人”的上一句是: 洛阳城里多池馆 , 诗句拼音为: luò yáng chéng lǐ duō chí guǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“几处花开有主人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“几处花开有主人”已经是最后一句了。
“几处花开有主人”全诗
吟乐天自问怆然有作 (yín lè tiān zì wèn chuàng rán yǒu zuò)
亲友关心皆不见,风光满眼倍伤神。
洛阳城里多池馆,几处花开有主人。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“几处花开有主人”繁体原文
吟樂天自問愴然有作
親友關心皆不見,風光滿眼倍傷神。
洛陽城裏多池館,幾處花開有主人。
“几处花开有主人”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
亲友关心皆不见,风光满眼倍伤神。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
洛阳城里多池馆,几处花开有主人。
“几处花开有主人”全诗注音
亲友关心皆不见,风光满眼倍伤神。
洛阳城里多池馆,几处花开有主人。
“几处花开有主人”全诗翻译
译文:
亲朋好友的关心都无法寻觅,眼前的风景却更加伤神。洛阳城里多是池塘和园林,几处花朵绽放都有主人照料。
总结:
这首诗表达了诗人在洛阳城里的感受,感慨亲友无处可见,而周围的美景却无法使他心旷神怡。描写洛阳城内多处池塘和花园,但随处绽放的花朵却有人主持照料。这首诗表达了一种寂寞和孤独感,以及对美景的伤感与疏离感。
“几处花开有主人”总结赏析
赏析:
刘禹锡的《吟乐天自问怆然有作》是一首富有离愁别绪的古诗。诗人在诗中表达了自己心头的苦闷和感伤之情。
首两句“亲友关心皆不见,风光满眼倍伤神。”描写了诗人身处异乡,亲友不在身边,而眼前的美景却让他倍感孤独和寂寞。这种内外交加的矛盾感情,使诗人的心情愈发沉重。
接下来的两句“洛阳城里多池馆,几处花开有主人。”描写了洛阳城内的景色,城里池塘众多,花儿绽放,但每一处都有主人,诗人无法与之分享这美好的风光。这句话也可以理解为诗人对故乡的怀念,他虽然身在洛阳,却心系故土,无法融入当地的生活。
整首诗通过对亲友离散和美景孤寂的描写,表现出诗人内心的孤独和思乡之情。同时,诗人巧妙地运用了对比手法,将亲友的关心和美景的瑰丽与自己的孤独形成鲜明的对比,增强了诗歌的感染力。
“几处花开有主人”相关诗句:
- 几处花开有主人 出自 [唐] 刘禹锡 ·《吟乐天自问怆然有作 》
- 无主荷花到处开 出自 [宋] 苏轼 ·《六月二十七日望湖楼醉书五绝 其二 》
- 几处蛮家是主人 出自 [唐] 韩翃 ·《送客贬五溪 》
- 苜蓿残花几处开 出自 [唐] 张仲素 ·《天马辞二首 一 》
- 维舟处处有花开 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏赠丁判官 》
- 花开主人不复赏 出自 [宋] 熊禾 ·《涌翠亭梅花 》
- 主人应在花深处 出自 [宋] 周紫芝 ·《寓宿省直有怀方元伯 》
- 主人有客便开樽 出自 [宋] 梁栋 ·《题寅叔小园 》
- 开宴添樽有主人 出自 [宋] 洪皓 ·《小亭落成都官有诗次韵以谢 其二 》
- 开樽奈有主人争 出自 [宋] 何梦桂 ·《约徐云屿游山中 》
- 随处有开花 出自 [宋] 姜特立 ·《种桃 》
- 昨宵还有几花开 出自 [宋] 林季仲 ·《富季申赋梅次韵四首 其一 》
- 雪中能有几花开 出自 [宋] 程公许 ·《施兄折赠苔梅将以二绝和韵谢之 其一 》
- 开到梨花春有几 出自 [宋] 张嵲 ·《约人泛舟 》
- 主人未有铭功处 出自 [宋] 韩琦 ·《阅古堂八咏 叠石 》
- 此处西湖有主人 出自 [宋] 姚勉 ·《送别张倅 》
- 几处花下人 出自 [唐] 卢纶 ·《同吉中孚梦桃源 二 》
- 有花开处尽空枝 出自 [宋] 李之仪 ·《题苦竹寺後亭 》
- 况有庭花作主人 出自 [唐] 独孤及 ·《同岑郎中屯田韦员外花树歌 》
- 且喜荷花有主人 出自 [宋] 邹浩 ·《世美寓展江作此简之 其一 》