首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 东湖行 > 酒舁银瓮糟成丘

“酒舁银瓮糟成丘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“酒舁银瓮糟成丘”出自哪首诗？

答案： “酒舁银瓮糟成丘”出自： 宋代 释善珍的 《东湖行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ yú yín wèng zāo chéng qiū ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。

问题2：“酒舁银瓮糟成丘”的上一句是什么？

答案： “酒舁银瓮糟成丘”的上一句是： 使君一犒炙千牛 , 诗句拼音为： shǐ jūn yī kào zhì qiān niú ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。

问题3：“酒舁银瓮糟成丘”的下一句是什么？

答案： “酒舁银瓮糟成丘”的下一句是： 工出农隙财出州 , 诗句拼音为： gōng chū nóng xì cái chū zhōu ，诗句平仄：平仄平仄平仄平。

“酒舁银瓮糟成丘”全诗

东湖行 (dōng hú xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 释善珍。

湖埆埆，泥駮駮，千夫万夫鉏剥剥。
菰蒲蒙蒙深复凿，湖水浑黄车漉漉。
朝车暮凿声不已，土山矗矗黄埃里。
山成蒉土不知几，上头望见沧海水。
我疑神山海外八万里，山凭鳌戴无根蔕。
阳侯潜乘鳌力瘁，夜半负走倦复置。
鼓紞紞，湖边市。
骝马嘶，使君至。
使君一犒炙千牛，酒舁银瓮糟成丘。
工出农隙财出州，民肥官瘠农知不。
君不见淮水头，田荒白骨无人收。
僧庐箕歛供防秋，健胡长戈舂尔喉。
使君告尔农，汝今一劳永不忧，汝今一劳永不忧。

平仄仄，○仄仄，平平仄平平仄仄。
平平平平○仄仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平平仄仄仄仄仄，平平平仄平平仄。
平平仄○平仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄仄，平平仄。
平仄平，仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄平平仄平平平。
平仄平仄平仄平，平平平仄平平仄。
平仄仄平仄平，平平仄仄平平○。
平平平仄仄○平，仄平○平平仄平。
仄平仄仄平，仄平仄○仄仄平，仄平仄○仄仄平。

hú què què ， ní bó bó ， qiān fū wàn fū chú bāo bāo 。
gū pú méng méng shēn fù záo ， hú shuǐ hún huáng chē lù lù 。
cháo chē mù záo shēng bù yǐ ， tǔ shān chù chù huáng āi lǐ 。
shān chéng kuì tǔ bù zhī jǐ ， shàng tou wàng jiàn cāng hǎi shuǐ 。
wǒ yí shén shān hǎi wài bā wàn lǐ ， shān píng áo dài wú gēn dì 。
yáng hóu qián chéng áo lì cuì ， yè bàn fù zǒu juàn fù zhì 。
gǔ dǎn dǎn ， hú biān shì 。
liú mǎ sī ， shǐ jūn zhì 。
shǐ jūn yī kào zhì qiān niú ， jiǔ yú yín wèng zāo chéng qiū 。
gōng chū nóng xì cái chū zhōu ， mín féi guān jí nóng zhī bù 。
jūn bù jiàn huái shuǐ tóu ， tián huāng bái gǔ wú rén shōu 。
sēng lú jī liǎn gòng fáng qiū ， jiàn hú cháng gē chōng ěr hóu 。
shǐ jūn gào ěr nóng ， rǔ jīn yī láo yǒng bù yōu ， rǔ jīn yī láo yǒng bù yōu 。

“酒舁银瓮糟成丘”繁体原文

東湖行

湖埆埆，泥駮駮，千夫萬夫鉏剝剝。
菰蒲濛濛深復鑿，湖水渾黄車漉漉。
朝車暮鑿聲不已，土山矗矗黄埃裏。
山成蕢土不知幾，上頭望見滄海水。
我疑神山海外八萬里，山憑鰲戴無根蔕。
陽侯潜乘鰲力瘁，夜半負走倦復置。
鼓紞紞，湖邊市。
騮馬嘶，使君至。
使君一犒炙千牛，酒舁銀甕糟成丘。
工出農隙財出州，民肥官瘠農知不。
君不見淮水頭，田荒白骨無人收。
僧廬箕歛供防秋，健胡長戈舂爾喉。
使君告爾農，汝今一勞永不憂，汝今一勞永不憂。

“酒舁银瓮糟成丘”韵律对照

平仄仄，○仄仄，平平仄平平仄仄。
湖埆埆，泥駮駮，千夫万夫鉏剥剥。

平平平平○仄仄，平仄平平平仄仄。
菰蒲蒙蒙深复凿，湖水浑黄车漉漉。

平平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
朝车暮凿声不已，土山矗矗黄埃里。

平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
山成蒉土不知几，上头望见沧海水。

仄平平平仄仄仄仄仄，平平平仄平平仄。
我疑神山海外八万里，山凭鳌戴无根蔕。

平平仄○平仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
阳侯潜乘鳌力瘁，夜半负走倦复置。

仄仄仄，平平仄。
鼓紞紞，湖边市。

平仄平，仄平仄。
骝马嘶，使君至。

仄平仄仄仄平平，仄平平仄平平平。
使君一犒炙千牛，酒舁银瓮糟成丘。

平仄平仄平仄平，平平平仄平平仄。
工出农隙财出州，民肥官瘠农知不。

平仄仄平仄平，平平仄仄平平○。
君不见淮水头，田荒白骨无人收。

平平平仄仄○平，仄平○平平仄平。
僧庐箕歛供防秋，健胡长戈舂尔喉。

仄平仄仄平，仄平仄○仄仄平，仄平仄○仄仄平。
使君告尔农，汝今一劳永不忧，汝今一劳永不忧。

“酒舁银瓮糟成丘”全诗注音

hú què què ， ní bó bó ， qiān fū wàn fū chú bāo bāo 。

湖埆埆，泥駮駮，千夫万夫鉏剥剥。

gū pú méng méng shēn fù záo ， hú shuǐ hún huáng chē lù lù 。

菰蒲蒙蒙深复凿，湖水浑黄车漉漉。

cháo chē mù záo shēng bù yǐ ， tǔ shān chù chù huáng āi lǐ 。

朝车暮凿声不已，土山矗矗黄埃里。

shān chéng kuì tǔ bù zhī jǐ ， shàng tou wàng jiàn cāng hǎi shuǐ 。

山成蒉土不知几，上头望见沧海水。

wǒ yí shén shān hǎi wài bā wàn lǐ ， shān píng áo dài wú gēn dì 。

我疑神山海外八万里，山凭鳌戴无根蔕。

yáng hóu qián chéng áo lì cuì ， yè bàn fù zǒu juàn fù zhì 。

阳侯潜乘鳌力瘁，夜半负走倦复置。

gǔ dǎn dǎn ， hú biān shì 。

鼓紞紞，湖边市。

liú mǎ sī ， shǐ jūn zhì 。

骝马嘶，使君至。

shǐ jūn yī kào zhì qiān niú ， jiǔ yú yín wèng zāo chéng qiū 。

使君一犒炙千牛，酒舁银瓮糟成丘。

gōng chū nóng xì cái chū zhōu ， mín féi guān jí nóng zhī bù 。

工出农隙财出州，民肥官瘠农知不。

jūn bù jiàn huái shuǐ tóu ， tián huāng bái gǔ wú rén shōu 。

君不见淮水头，田荒白骨无人收。

sēng lú jī liǎn gòng fáng qiū ， jiàn hú cháng gē chōng ěr hóu 。

僧庐箕歛供防秋，健胡长戈舂尔喉。

shǐ jūn gào ěr nóng ， rǔ jīn yī láo yǒng bù yōu ， rǔ jīn yī láo yǒng bù yōu 。

使君告尔农，汝今一劳永不忧，汝今一劳永不忧。

“酒舁银瓮糟成丘”全诗翻译

译文：

湖水波涛起伏，泥泞深浅不一，千千万万的农夫们辛苦地耕耘。
茭白菰蒲茂密蔓延，湖水黄浊如车濾之浑。
从早到晚车声不断，土山耸立在黄尘之中。
山体高耸不知几何，从山巅望见茫茫沧海。
我怀疑神山已在海外八万里，山体倚仗鳌鱼不见根茎。
阳侯潜乘鳌鱼力倦，半夜里背负疲惫又放置。
鼓声隆隆，湖边集市喧闹。
骝马嘶鸣，使君驾临。
使君一方犒赏千头牛，美酒盛满银瓮堆成山。
手艺人通过农田隙缝谋财，官吏肥了而农民瘦弱，农人领悟其中不平。
君未曾见淮水畔，田地荒凉遗有白骨无人收拾。
寺庐里僧人勤力积粮，勇士胡人手持长戈捍卫防线。
使君告诉你们农事要诀，现在的辛劳将来终将得到无忧，现在的辛劳将来终将得到无忧。

“酒舁银瓮糟成丘”诗句作者释善珍介绍：

释善珍（一一九四～一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅，卒嘉定丁丑，误提前了一个甲子），字藏叟，泉州南安（今福建南安东）人，俗姓吕。年十三落发，十六游方，至杭，受具足戒。谒妙峰善公于灵隠，入室悟旨。历住里之光孝、承天，安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂，年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。　释善珍诗，以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本（藏日本内阁文库）爲底本，编爲一卷。更多...

“酒舁银瓮糟成丘”相关诗句：

“酒舁银瓮糟成丘”每个字的意思：

包含“酒舁银瓮糟成丘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂