“人间终是少知音”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人间终是少知音”出自哪首诗?

答案:人间终是少知音”出自: 宋代 吴悮 《二月十三日灰池炎灼得混沌胚腪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān zhōng shì shǎo zhī yīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“人间终是少知音”的上一句是什么?

答案:人间终是少知音”的上一句是: 世上本来无此物 , 诗句拼音为: shì shàng běn lái wú cǐ wù ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“人间终是少知音”的下一句是什么?

答案:人间终是少知音”的下一句是: 蒙蒙恍恍离宫本 , 诗句拼音为: méng méng huǎng huǎng lí gōng běn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“人间终是少知音”全诗

二月十三日灰池炎灼得混沌胚腪 (èr yuè shí sān rì huī chí yán zhuó dé hùn dùn pēi yùn)

朝代:宋    作者: 吴悮

灰池炎灼定浮沈,见了方知造化深。
世上本来无此物,人间终是少知音
蒙蒙恍恍离宫本,杳杳冥冥坎户金。
得一莫夸能事毕,要勤功行合天心。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huī chí yán zhuó dìng fú shěn , jiàn le fāng zhī zào huà shēn 。
shì shàng běn lái wú cǐ wù , rén jiān zhōng shì shǎo zhī yīn 。
méng méng huǎng huǎng lí gōng běn , yǎo yǎo míng míng kǎn hù jīn 。
dé yī mò kuā néng shì bì , yào qín gōng xíng hé tiān xīn 。

“人间终是少知音”繁体原文

二月十三日灰池炎灼得混沌胚腪

灰池炎灼定浮沈,見了方知造化深。
世上本來無此物,人間終是少知音。
濛濛恍恍離宮本,杳杳冥冥坎戶金。
得一莫誇能事畢,要勤功行合天心。

“人间终是少知音”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
灰池炎灼定浮沈,见了方知造化深。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
世上本来无此物,人间终是少知音。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蒙蒙恍恍离宫本,杳杳冥冥坎户金。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
得一莫夸能事毕,要勤功行合天心。

“人间终是少知音”全诗注音

huī chí yán zhuó dìng fú shěn , jiàn le fāng zhī zào huà shēn 。

灰池炎灼定浮沈,见了方知造化深。

shì shàng běn lái wú cǐ wù , rén jiān zhōng shì shǎo zhī yīn 。

世上本来无此物,人间终是少知音。

méng méng huǎng huǎng lí gōng běn , yǎo yǎo míng míng kǎn hù jīn 。

蒙蒙恍恍离宫本,杳杳冥冥坎户金。

dé yī mò kuā néng shì bì , yào qín gōng xíng hé tiān xīn 。

得一莫夸能事毕,要勤功行合天心。

“人间终是少知音”全诗翻译

译文:

灰池的火焰炙烤着,显现出沉浮的规律,亲眼目睹才能领略造化的深远奥妙。
世间本没有这样的东西,人世间终究少有知音。
朦朦胧胧的离宫本相,渺渺茫茫的坎户金。
得到一样东西不要夸耀自己能力,要勤奋努力符合天意。
全诗写灰池中的火焰能将物体显现沉浮规律,只有亲眼见到方能领悟其中的奥妙。作者抒发了人世间难得真知灼见的情感,认为世间本无完美之物,知音难觅。接着描写了离宫与坎户金,形容其神秘莫测。最后以"得一莫夸能事毕,要勤功行合天心"勉励人们不要因得到一些东西而自满,应当勤奋努力,与天意相合。

“人间终是少知音”诗句作者吴悮介绍:

吴悮,号自然子、高盖山人。孝宗乾道八年(一一七二)游西湖渔庄,撰有《渔庄邂逅录》一卷。又有《丹房须知》、《指归集》等。事见《渔庄邂逅录》卷首自序。今录诗三首。更多...

“人间终是少知音”相关诗句: