首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 冬夜宴柳驸马陟宅得更字 > 铜壶刻漏转三更

“铜壶刻漏转三更”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“铜壶刻漏转三更”出自哪首诗？

答案： “铜壶刻漏转三更”出自： 唐代 卢延让的 《冬夜宴柳驸马陟宅得更字》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tóng hú kè lòu zhuǎn sān gèng ，诗句平仄： 。

问题2：“铜壶刻漏转三更”的上一句是什么？

答案： “铜壶刻漏转三更”的上一句是： 金鼎烹炮过百味 , 诗句拼音为： jīn dǐng pēng pào guò bǎi wèi ，诗句平仄： 。

问题3：“铜壶刻漏转三更”的下一句是什么？

答案： “铜壶刻漏转三更”的下一句是： 红妆伎出催添烛 , 诗句拼音为： hóng zhuāng jì chū cuī tiān zhú ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“铜壶刻漏转三更”全诗

冬夜宴柳驸马陟宅得更字 (dōng yè yàn liǔ fù mǎ zhì zhái dé gèng zì)

。 朝代：唐 。    作者： 卢延让。

兰堂夜宴在秦城，座上荷衣倍觉荣。
金鼎烹炮过百味，铜壶刻漏转三更。
红妆伎出催添烛，白雪哀迟待煖笙。
犹自何郎欢不足，桂华未谢玉峰倾。
（见蜀何光远《监戒录》卷八《屈名儒》。
）。

平平仄仄仄平平，仄仄○○仄仄平。
平仄平○○仄仄，平平仄仄仄○○。
平平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
○仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
？仄仄平平仄仄仄仄仄仄仄平平。
？。

lán táng yè yàn zài qín chéng ， zuò shàng hé yī bèi jué róng 。
jīn dǐng pēng pào guò bǎi wèi ， tóng hú kè lòu zhuǎn sān gèng 。
hóng zhuāng jì chū cuī tiān zhú ， bái xuě āi chí dài xuān shēng 。
yóu zì hé láng huān bù zú ， guì huá wèi xiè yù fēng qīng 。
（ jiàn shǔ hé guāng yuǎn 《 jiān jiè lù 》 juàn bā 《 qū míng rú 》 。
） 。

“铜壶刻漏转三更”繁体原文

冬夜宴柳駙馬陟宅得更字

蘭堂夜宴在秦城，座上荷衣倍覺榮。
金鼎烹炮過百味，銅壺刻漏轉三更。
紅妝伎出催添燭，白雪哀遲待煖笙。
猶自何郎歡不足，桂華未謝玉峰傾。
（見蜀何光遠《鑑戒錄》卷八《屈名儒》。
）。

“铜壶刻漏转三更”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄○○仄仄平。
兰堂夜宴在秦城，座上荷衣倍觉荣。

平仄平○○仄仄，平平仄仄仄○○。
金鼎烹炮过百味，铜壶刻漏转三更。

平平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
红妆伎出催添烛，白雪哀迟待煖笙。

○仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
犹自何郎欢不足，桂华未谢玉峰倾。

？仄仄平平仄仄仄仄仄仄仄平平。
（见蜀何光远《监戒录》卷八《屈名儒》。

？。
）。

“铜壶刻漏转三更”全诗注音

lán táng yè yàn zài qín chéng ， zuò shàng hé yī bèi jué róng 。

兰堂夜宴在秦城，座上荷衣倍觉荣。

jīn dǐng pēng pào guò bǎi wèi ， tóng hú kè lòu zhuǎn sān gèng 。

金鼎烹炮过百味，铜壶刻漏转三更。

hóng zhuāng jì chū cuī tiān zhú ， bái xuě āi chí dài xuān shēng 。

红妆伎出催添烛，白雪哀迟待煖笙。

yóu zì hé láng huān bù zú ， guì huá wèi xiè yù fēng qīng 。

犹自何郎欢不足，桂华未谢玉峰倾。

（ jiàn shǔ hé guāng yuǎn 《 jiān jiè lù 》 juàn bā 《 qū míng rú 》 。

（见蜀何光远《监戒录》卷八《屈名儒》。

） 。

）。

“铜壶刻漏转三更”全诗翻译

译文：
兰堂夜宴在秦城，座上穿着荷衣的人倍感光荣。金鼎烹调各种美味佳肴，铜壶上刻的漏刻已转到深夜三更时分。红妆的艺人出场，催促着加添烛光，而等待温暖笙声的白雪却感到悲哀而拖延。即使何郎依然兴致不足，桂花还未凋谢而玉峰倾斜。这首诗出自蜀何光远的《监戒录》卷八《屈名儒》。

“铜壶刻漏转三更”总结赏析

赏析：:
这首诗《冬夜宴柳驸马陟宅得更字》是卢延让创作的一首豪迈之作。诗中描写了一场冬夜宴会，场面热烈，气氛繁华，抒发了宴会上的欢乐和壮丽景象。
首节写宴会的盛况，"兰堂夜宴在秦城"，宴会在秦城的兰堂举行，地点高贵尊荣。"座上荷衣倍觉荣"，宾客们身着华丽的荷花衣裳，倍感荣耀。这里通过荷花衣裳的形容，展现了宴会的豪华和华丽。
第二节描述了宴席上的美食和美酒，"金鼎烹炮过百味"，炮制的美味食物堆满了金鼎，"铜壶刻漏转三更"，铜壶中的美酒不断流动，宴会进行到深夜。这些描写表现了宴会的奢华和盛大。
第三节写演出节目，"红妆伎出催添烛"，舞女身着红色华丽服装，舞姿妖娆，烛光下更显美丽。"白雪哀迟待煖笙"，形容了演出的精彩和引人入胜。这部分突出了宴会的欢乐和娱乐。
最后两节，诗人表达了宴会欢乐之余的不舍，"犹自何郎欢不足"，宾客们仍然兴致勃勃，不愿离去。"桂华未谢玉峰倾"，桂花的香气仍然弥漫，美景不曾凋谢，宴会的美好时光仿佛永恒。
标签:
赏析：宴会盛况
抒情：欢乐不舍
豪迈：奢华盛大

“铜壶刻漏转三更”诗句作者卢延让介绍：

卢延让，字子善，范阳人。光化九年进士第，朗陵雷满辟从事。满败，归王建，授水部员外郎，累迁给事中，终刑郎侍郎。诗一卷，今存十首。 卢延让，字子善，范阳人，光化九年进士第。朗陵雷满辟从事，满败，归王建，授水部员外郎。累迁给事中，终刑郎侍郎。诗一卷，今存十首。更多...

“铜壶刻漏转三更”相关诗句：

“铜壶刻漏转三更”每个字的意思：

包含“铜壶刻漏转三更”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂