“康叔周公本相睦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“康叔周公本相睦”出自哪首诗？
答案： “康叔周公本相睦”出自： 宋代 金履详的 《释弟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kāng shū zhōu gōng běn xiàng mù ，诗句平仄： 平仄平平仄仄仄 。
问题2：“康叔周公本相睦”的上一句是什么？
答案：
“康叔周公本相睦”的上一句是： 伯氏刈葵根已伤 , 诗句拼音为： bǎi shì yì kuí gēn yǐ shāng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄仄 。
问题3：“康叔周公本相睦”的下一句是什么？
答案： “康叔周公本相睦”的下一句是： 休滋俗见积参商 , 诗句拼音为： xiū zī sú jiàn jī cān shāng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“康叔周公本相睦”全诗
释弟 (shì dì)
我生半世尚茫茫，西既隔谷东如汤。
衆责今方四面至，百为尽要一身当。
仲兄摘实瓜几少，伯氏刈葵根已伤。
康叔周公本相睦，休滋俗见积参商。
仄平仄仄仄平平，平仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“康叔周公本相睦”繁体原文
釋弟
我生半世尚茫茫，西既隔谷東如湯。
衆責今方四面至，百爲盡要一身當。
仲兄摘實瓜幾少，伯氏刈葵根已傷。
康叔周公本相睦，休滋俗見積參商。
“康叔周公本相睦”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄仄仄平仄平。
我生半世尚茫茫，西既隔谷东如汤。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
衆责今方四面至，百为尽要一身当。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仲兄摘实瓜几少，伯氏刈葵根已伤。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
康叔周公本相睦，休滋俗见积参商。
“康叔周公本相睦”全诗注音
我生半世尚茫茫，西既隔谷东如汤。
衆责今方四面至，百为尽要一身当。
仲兄摘实瓜几少，伯氏刈葵根已伤。
康叔周公本相睦，休滋俗见积参商。
“康叔周公本相睦”全诗翻译
译文：
我生活了半辈子仍然茫茫无措，西方已经隔着山谷东方又如同热汤。众人的责难如今从四面八方涌来，百般困难都由我一人承担。仲兄摘取实实在在的瓜果很少，伯氏采摘葵根已经受伤。康叔和周公本应和睦相处，却被俗世的见解和私心所阻。让我们不再滋生纷争，而是应该以和谐为本。
总结：
诗人感慨自己生活至今，仍感茫然无助，地势险阻，困境重重，但仍以一己之力承受百般困难。同时，通过描写亲友的种种遭遇，表达出家庭之间的冲突和不和，呼吁和睦相处，不应受世俗之见所干扰。
“康叔周公本相睦”相关诗句：
- 康叔周公本相睦 出自 [宋] 金履详 ·《释弟 》
- 睦公睦公真可畏 出自 [唐] 李咸用 ·《读修睦上人歌篇 》
- 二叔诬周公 出自 [宋] 强至 ·《闻毁 》
- 周公作邑遗成康 出自 [宋] 范纯仁 ·《和子骏洛中书事 》
- 睦族周分亲 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 仁睦周吾亲 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食亲拜二坟因诫子侄 》
- （《翰林学士集》）（按：此诗原署「武康公沈叔安」 出自 [唐] 沈叔安 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- 恩殊睦本枝 出自 [唐] 李商隐 ·《寿安公主出降 》
- 雍睦传家本 出自 [宋] 吕陶 ·《喻延平挽词 》
- 康叔视金龟 出自 [宋] 文同 ·《朱康叔郎中弃官求母於金州因会华清宫作此诗送之 》
- 比之康叔难 出自 [宋] 文同 ·《朱康叔郎中弃官求母於金州因会华清宫作此诗送之 》
- 上和下睦本无事 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《去妇辞 》
- 近喜周公相 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘子卿四首 其二 》
- 周公遂相残 出自 [宋] 李处权 ·《题周氏棣华堂 》
- 二公还相周 出自 [宋] 喻良能 ·《咏怀 》
- 卫公归相周 出自 [宋] 李流谦 ·《投晁子止制置三首 其二 》
- 画鱼古有康灵叔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 周公兄弟相杀戮 出自 [宋] 王安石 ·《食黍行 》
- 相国自许贤周公 出自 [宋] 刘克庄 ·《铜雀瓦砚歌一首谢林法曹 》
- 反风已卜相周公 出自 [宋] 王安中 ·《闻帅府大閲军作诗送梁帅 》