“应念天民先四穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应念天民先四穷”出自哪首诗?
答案: “应念天民先四穷”出自: 宋代 刘克庄的 《再和二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng niàn tiān mín xiān sì qióng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“应念天民先四穷”的上一句是什么?
答案:
“应念天民先四穷”的上一句是: 固知使者获五福 , 诗句拼音为: gù zhī shǐ zhě huò wǔ fú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“应念天民先四穷”的下一句是什么?
答案: “应念天民先四穷”的下一句是: 政召嘉祥平地雪 , 诗句拼音为: zhèng zhào jiā xiáng píng dì xuě ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“应念天民先四穷”全诗
再和二首 其二 (zài hé èr shǒu qí èr)
新岁凝严过旧冬,微和初扇八州同。
固知使者获五福,应念天民先四穷。
政召嘉祥平地雪,诗腾光怪亘天虹。
祝公相业追元佑,二虏来王九扈丰。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“应念天民先四穷”繁体原文
再和二首 其二
新歲凝嚴過舊冬,微和初扇八州同。
固知使者獲五福,應念天民先四窮。
政召嘉祥平地雪,詩騰光怪亙天虹。
祝公相業追元祐,二虜來王九扈豐。
“应念天民先四穷”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
新岁凝严过旧冬,微和初扇八州同。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
固知使者获五福,应念天民先四穷。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
政召嘉祥平地雪,诗腾光怪亘天虹。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
祝公相业追元佑,二虏来王九扈丰。
“应念天民先四穷”全诗注音
新岁凝严过旧冬,微和初扇八州同。
固知使者获五福,应念天民先四穷。
政召嘉祥平地雪,诗腾光怪亘天虹。
祝公相业追元佑,二虏来王九扈丰。
“应念天民先四穷”全诗翻译
译文:
新年寒冷严厉,已经迈过了旧冬。初春微风轻拂,吹扫八方疆域同欢。固然明白使者带来五福,也当思念百姓先遭四穷。政权呼唤着嘉祥的和平,如同地上的雪一片洁净,诗篇如鸟翔舞,创造出绚丽多彩的奇观,如同一道天虹跨越苍穹。祝愿贤公继续追随元佑的政绩,抵御二虏的入侵,辅佐君王,使九州丰盛繁荣。
总结:
诗人以新年寒冷与初春微风的交替,寓意国家的兴衰。表达了对政权的期望,祝愿百姓安宁幸福,赞颂了贤公的政绩,希望他能继续保家卫国,使九州繁荣昌盛。
“应念天民先四穷”相关诗句:
- 应念天民先四穷 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和二首 其二 》
- 天应念民物 出自 [宋] 王遂 ·《夜宿镇城寺 》
- 雪霁天应念小民 出自 [宋] 方回 ·《十二月二十八日立春次韵王山长俊甫 》
- 惭见天民四者穷 出自 [宋] 袁甫 ·《和毛中书劝农韵三首 其二 》
- 子惠穷民念民切 出自 [宋] 范浚 ·《叹旱 》
- 四民最惜一民穷 出自 [宋] 陈杰 ·《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其九 》
- 念昔先民 出自 [宋] 黄庭坚 ·《虎号南山 其二 》
- 天以固念念民 出自 [宋] 苏过 ·《小雪 》
- 我念民穷作此歌 出自 [宋] 卫宗武 ·《夏秋积雨岁用大祲长言纪实 》
- 千里应须念民瘼 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁恭安赴江州节推 》
- 应念衢民千万户 出自 [唐] 贯休 ·《赠杨公杜之舅 》
- 应念民劳早戢兵 出自 [宋] 洪皓 ·《春使留金金臣悟室求诗口占漫答 》
- 应是念穷途 出自 [唐] 高适 ·《真定即事奉赠韦使君二十八韵 》
- 四民士爲先 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别成父弟以贫贱亲戚离爲韵五首 其二 》
- 应念穷愁坐空谷 出自 [宋] 章甫 ·《谢韩无咎寄新茶 》
- 应念穷愁病书客 出自 [宋] 王庭珪 ·《朱通判见访病不能出以诗谢之 》
- 应念南山彻骨穷 出自 [宋] 释法薰 ·《城中出队 》
- 应念先生食无肉 出自 [宋] 章甫 ·《刘祼卿送笋 》
- 应念先生苜蓿盘 出自 [宋] 陆文圭 ·《送朱鹤皋入京 》
- 先应历诗穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《枕傍有杜集看其行役诸诗有感复书 》