“空随文价贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空随文价贵”出自哪首诗?
答案: “空随文价贵”出自: 宋代 王禹偁的 《赋得纸送朱严》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kōng suí wén jià guì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“空随文价贵”的上一句是什么?
答案:
“空随文价贵”的上一句是: 似君心坦平 , 诗句拼音为: sì jūn xīn tǎn píng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“空随文价贵”的下一句是什么?
答案: “空随文价贵”的下一句是: 未免刺毛生 , 诗句拼音为: wèi miǎn cì máo shēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“空随文价贵”全诗
赋得纸送朱严 (fù dé zhǐ sòng zhū yán)
洁白又方正,似君心坦平。
空随文价贵,未免刺毛生。
客被侵霜薄,山窗映雪明。
前春悬作榜,应见淡书名。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“空随文价贵”繁体原文
賦得紙送朱嚴
潔白又方正,似君心坦平。
空隨文價貴,未免刺毛生。
客被侵霜薄,山窗映雪明。
前春懸作榜,應見淡書名。
“空随文价贵”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄平。
洁白又方正,似君心坦平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
空随文价贵,未免刺毛生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客被侵霜薄,山窗映雪明。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
前春悬作榜,应见淡书名。
“空随文价贵”全诗注音
洁白又方正,似君心坦平。
空随文价贵,未免刺毛生。
客被侵霜薄,山窗映雪明。
前春悬作榜,应见淡书名。
“空随文价贵”全诗翻译
译文:
洁白而且方正,宛如你心境平和。
空谈文学的价值高贵,却难免伤害纤毛。
客人被寒霜侵袭薄衣,山窗映照着明亮的雪。
去年春天挂在榜上的成就,应该看到如今已经淡去的名字。
“空随文价贵”相关诗句:
- 空随文价贵 出自 [宋] 王禹偁 ·《赋得纸送朱严 》
- 妙年文价重和随 出自 [宋] 刘克庄 ·《七和 其一 》
- 贵价精神贱价用 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二○一 》
- 贵价精神贱价卖 出自 [宋] 释广闻 ·《水石上相赞 其二 》
- 掩君诗价兼文价 出自 [宋] 张方平 ·《胡生画牛歌 》
- 文随寒饿空 出自 [宋] 苏舜元 ·《悲二子联句 》
- 文随寒饿空 出自 [宋] 苏舜钦 ·《悲二子联句 》
- 价数千金贵 出自 [唐] 王建 ·《同于汝锡赏白牡丹 》
- 荒年丝价贵 出自 [宋] 刘克庄 ·《萍乡 》
- 当秋谷价贵 出自 [宋] 戴复古 ·《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 其二 》
- 米价免翔贵 出自 [宋] 王炎 ·《秋旱得雨 》
- 休言谷价贵 出自 [宋] 戴复古 ·《庚子荐饥 其五 》
- 锦成贵无价 出自 [宋] 许棐 ·《染丝上春机 其二 》
- 问价纤絺贵 出自 [宋] 方回 ·《初夏六首 其三 》
- 平章贵价车 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十五 》
- 物价渐踊贵 出自 [宋] 方回 ·《忆我二首各三十韵 其一 》
- 贵压梁宋价 出自 [宋] 朱松 ·《徐侯以诗送山药次韵 》
- 贵贱无常价 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 买花 》
- 谷价方腾贵 出自 [宋] 王禹偁 ·《蔬食示舍弟禹圭并嘉佑 》
- 贵价市珍煤 出自 [宋] 文同 ·《谢杨侍读惠端溪紫石砚 》