“空留古苔石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“空留古苔石”出自哪首诗？
答案： “空留古苔石”出自： 唐代 李德裕的 《张公超谷中石》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kōng liú gǔ tái shí ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“空留古苔石”的上一句是什么？
答案：
“空留古苔石”的上一句是： 谁人袭芳杜 , 诗句拼音为： shuí rén xí fāng dù
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“空留古苔石”的下一句是什么？
答案： “空留古苔石”的下一句是： 对我岩中树 , 诗句拼音为： duì wǒ yán zhōng shù ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“空留古苔石”全诗
张公超谷中石 (zhāng gōng chāo gǔ zhōng shí)
鼓箧依绿槐，横经起秋雾。
有时连岳客，尚办弦歌处。
自予去幽谷，谁人袭芳杜。
空留古苔石，对我岩中树。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
“空留古苔石”繁体原文
張公超谷中石
鼓篋依綠槐，橫經起秋霧。
有時連岳客，尚辦絃歌處。
自予去幽谷，誰人襲芳杜。
空留古苔石，對我巖中樹。
“空留古苔石”韵律对照
仄仄平仄平，平平仄平仄。
鼓箧依绿槐，横经起秋雾。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
有时连岳客，尚办弦歌处。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
自予去幽谷，谁人袭芳杜。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
空留古苔石，对我岩中树。
“空留古苔石”全诗注音
鼓箧依绿槐，横经起秋雾。
有时连岳客，尚办弦歌处。
自予去幽谷，谁人袭芳杜。
空留古苔石，对我岩中树。
“空留古苔石”全诗翻译
译文：
鼓箧靠在绿色的槐树旁边，横跨着前行，穿越着秋雾。
有时候会遇到像岳飞这样的客人，仍在那弹奏着弦歌的地方。
自从我离开幽深的谷地，不知有谁继续来到芬芳的杜陵。
只留下古老的苔藓覆盖着石头，对着我这岩洞中的树木。
总结：
诗人描述了自己在旅途中所见所闻。他在绿槐树旁边敲着手鼓，穿越秋雾前行。他在某个地方遇到了岳飞一样的游客，仍在那儿演奏着弦歌。而他自己已经离开了幽谷，不知是否还有人继续去芳杜游玩。诗末他只看到古老的苔藓覆盖着石头，对着岩洞中的树木，寂寞地离开。整首诗表达了诗人对旅途中遭遇和离别的感慨之情。
“空留古苔石”相关诗句：
- 空留古苔石 出自 [唐] 李德裕 ·《张公超谷中石 》
- 坛石空留万古名 出自 [宋] 王藻 ·《盖仙山六题 仙洞 》
- 盘石苍苔留客歇 出自 [宋] 欧阳修 ·《和丁宝臣游甘洋寺 》
- 留题石暗苍苔新 出自 [宋] 林斗南 ·《白石山 》
- 林下从留石上苔 出自 [唐] 秦系 ·《期王链师不至 》
- 林下从留石上苔 出自 [唐] 马戴 ·《期王链师不至 》
- 水苔共绕留乌石 出自 [唐] 张说 ·《同赵侍御巴陵早春作 》
- 古苔留雪卧墙腰 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三五 》
- 渚宫留御古苔斑 出自 [宋] 王安石 ·《送王龙图守荆南 》
- 古苔留雪卧墙腰 出自 [宋] 姜夔 ·《除夜自石湖归苕溪 其一○ 》
- 古苔生石静 出自 [唐] 李骘 ·《读惠山若冰师集因题故院三首 一 》
- 古石衣新苔 出自 [唐] 李世民 ·《山阁晚秋 》
- 苔古石文斑 出自 [唐] 尹懋 ·《秋夜陪张丞相赵侍御游㴩湖二首 二 》
- 石室苔痕古 出自 [宋] 梅尧臣 ·《缑山子晋祠 少林寺 》
- 石侧苍苔古 出自 [宋] 张商英 ·《香林院 》
- 古石带苔文 出自 [唐] 许浑 ·《西园 》
- 石古苔痕厚 出自 [唐] 怀信 ·《题桂林七星岩栖霞洞诗（题拟） 》
- 古石埋苍苔 出自 [宋] 张耒 ·《昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客持石本示予爲赋此 》
- 古石苍苔字 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 立碑 》
- 苍然古苔石 出自 [唐] 白居易 ·《雨歇池上 》