“池南池北日融融”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池南池北日融融”出自哪首诗?
答案: “池南池北日融融”出自: 宋代 释道潜的 《春日杂兴 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí nán chí běi rì róng róng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“池南池北日融融”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“池南池北日融融”已经是第一句了。
问题3:“池南池北日融融”的下一句是什么?
答案: “池南池北日融融”的下一句是: 水荇风蒲各占丛 , 诗句拼音为: shuǐ xìng fēng pú gè zhàn cóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“池南池北日融融”全诗
春日杂兴 其一 (chūn rì zá xīng qí yī)
池南池北日融融,水荇风蒲各占丛。
幸有花枝能照眼,可无诗句补春工。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“池南池北日融融”繁体原文
春日雜興 其一
池南池北日融融,水荇風蒲各占叢。
幸有花枝能照眼,可無詩句補春工。
“池南池北日融融”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
池南池北日融融,水荇风蒲各占丛。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
幸有花枝能照眼,可无诗句补春工。
“池南池北日融融”全诗注音
池南池北日融融,水荇风蒲各占丛。
幸有花枝能照眼,可无诗句补春工。
“池南池北日融融”全诗翻译
译文:
池塘南边和北边的水在阳光下渐渐融化,水面上的荇草和蒲苇争相生长。
幸好有美丽的花枝可以照亮人们的视线,就算没有诗句来补充春天的美景也无妨。
全诗表达了春天的景色和美好,以及诗人对春天的赞美。诗中通过描绘池塘南北水草茂盛的景象,展示了春天的生机勃勃。然后,以花枝照人的眼睛为象征,强调诗人的心中已经充满了春天的美景,无需再用诗句来赞美。整体上,这首诗传递了诗人对春天的喜爱和满足之情。
“池南池北日融融”总结赏析
赏析::
诗人释道潜以“春日杂兴 其一”为题,情景描写了春日时分池塘的景色。他以简洁而准确的文字勾勒出春天阳光明媚的景象,描述了池塘两岸植物茂盛、生机盎然的景象。作者感慨于这美丽的景致,认为眼前的花枝已经足以映衬春天的美好,不需要额外的诗句来附和。
标签: 描景、咏物
“池南池北日融融”相关诗句:
- 池南池北日融融 出自 [宋] 释道潜 ·《春日杂兴 其一 》
- 春日融融池上暖 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 春日行 》
- 春日融融池上暖 出自 [唐] 张籍 ·《春日行 》
- 冰池照日暖初融 出自 [宋] 舒邦佐 ·《残腊书怀 》
- 牡丹池馆春融日 出自 [宋] 张藴 ·《送晏桂山赴高沙郡 其一 》
- 江南江北融融暖 出自 [宋] 项安世 ·《和二十六日雪晴 》
- 北窗深坐思融融 出自 [宋] 钱时 ·《脱窗间蜂有感二首 其一 》
- 池波雪色融 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫六月十二夜月 》
- 池冻已全融 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇帝阁 其二 》
- 东臯南陌渐融融 出自 [宋] 周密 ·《谷日野步 》
- 池北池南孰可邻 出自 [宋] 韦骧 ·《舍绮霞阁五首呈石丈职方 小山 》
- 池北池南总是春 出自 [宋] 元绦 ·《谢京师故人 》
- 池南池北绿钱生 出自 [宋] 苏轼 ·《寿阳岸下 》
- 池北池南春水生 出自 [宋] 王安石 ·《春日即事 》
- 池南池北聊从容 出自 [宋] 释道潜 ·《慧觉孜师绿筠轩 》
- 池南池北蜀宫春 出自 [宋] 孙松寿 ·《赋成都张氏蜀锦园 其一 》
- 池南池北乱蛙声 出自 [宋] 李廌 ·《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其一○ 》
- 池南池北画阑间 出自 [宋] 释居简 ·《次韵盘隠新亭 》
- 池北池南柳对黄 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其一八 》
- 玉津池北池南路 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和莘老元日时改元丰 其一 》