首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 舟中即事 > 多病不复论

“多病不复论”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“多病不复论”出自哪首诗？

答案： “多病不复论”出自： 宋代 吴可的 《舟中即事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duō bìng bù fù lùn ，诗句平仄： 平仄仄仄○ 。

问题2：“多病不复论”的上一句是什么？

答案： “多病不复论”的上一句是： 避秦岂本志 , 诗句拼音为： bì qín qǐ běn zhì ，诗句平仄： 平仄仄仄○ 。

问题3：“多病不复论”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“多病不复论”已经是最后一句了。

“多病不复论”全诗

舟中即事 (zhōu zhōng jí shì)

。 朝代：宋 。    作者： 吴可。

四顾彭蠡湖，独知庐阜尊。
叠嶂遍围绕，拱立犹儿孙。
扶筇望瀑布，玉虹走只园。
回步寻虚亭，余流潄瑶琨。
三峡夸幽险，下有万雷喧。
龙渊神物家，孰敢窥清浑。
归来有余思，妙音传梦魂。
易舟大孤傍，山川出笼樊。
生平数佳士，欢然笑语温。
殊乡爱远客，一见如弟昆。
直有卜邻意，便拟营柴门。
惜别屡往还，遗酒盈瓶盆。
回首幽居云，忽作聚墨昏。
冈峦互起伏，时为烟雾吞。
遥知急雨来，坐看风水奔。
浮家若漂泊，且系古柳根。
晚来喜新霁，遥岑淡余痕。
岸花自娬媚，始怪秋色繁。
近沙羣鹭惊，炯如积雪翻。
林间问茅屋，欲与渔父言。
想像翠霭中，疑有桃花源。
津子请息肩，买醉溪上村。
我亦睡篷底，辗转吟东屯。
痛彼日月远，念此骨肉存。
谁能致薪粲，庶几度寒暄。
避秦岂本志，多病不复论。

仄仄平○平，仄平平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄○平平。
平平仄仄仄，仄○仄平平。
○仄平平平，平平仄平平。
○仄平平仄，仄仄仄平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平○，仄平○仄平。
仄平仄平仄，平平仄○平。
平平仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄平，○仄平平平。
○仄平平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，平平平仄平。
平平仄仄平，仄○平仄平。
平平仄○仄，○仄仄仄平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，仄○仄仄平。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄○，平仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄○。

sì gù péng lí hú ， dú zhī lú fù zūn 。
dié zhàng biàn wéi rào ， gǒng lì yóu ér sūn 。
fú qióng wàng pù bù ， yù hóng zǒu zhī yuán 。
huí bù xún xū tíng ， yú liú shù yáo kūn 。
sān xiá kuā yōu xiǎn ， xià yǒu wàn léi xuān 。
lóng yuān shén wù jiā ， shú gǎn kuī qīng hún 。
guī lái yǒu yú sī ， miào yīn chuán mèng hún 。
yì zhōu dà gū bàng ， shān chuān chū lóng fán 。
shēng píng shù jiā shì ， huān rán xiào yǔ wēn 。
shū xiāng ài yuǎn kè ， yī jiàn rú dì kūn 。
zhí yǒu bǔ lín yì ， biàn nǐ yíng chuán mén 。
xī bié lǚ wǎng huán ， yí jiǔ yíng píng pén 。
huí shǒu yōu jū yún ， hū zuò jù mò hūn 。
gāng luán hù qǐ fú ， shí wèi yān wù tūn 。
yáo zhī jí yǔ lái ， zuò kàn fēng shuǐ bēn 。
fú jiā ruò piāo bó ， qiě xì gǔ liǔ gēn 。
wǎn lái xǐ xīn jì ， yáo cén dàn yú hén 。
àn huā zì wǔ mèi ， shǐ guài qiū sè fán 。
jìn shā qún lù jīng ， jiǒng rú jī xuě fān 。
lín jiān wèn máo wū ， yù yǔ yú fù yán 。
xiǎng xiàng cuì ǎi zhōng ， yí yǒu táo huā yuán 。
jīn zǐ qǐng xī jiān ， mǎi zuì xī shàng cūn 。
wǒ yì shuì péng dǐ ， niǎn zhuǎn yín dōng tún 。
tòng bǐ rì yuè yuǎn ， niàn cǐ gǔ ròu cún 。
shuí néng zhì xīn càn ， shù jī dù hán xuān 。
bì qín qǐ běn zhì ， duō bìng bù fù lùn 。

“多病不复论”繁体原文

舟中即事

四顧彭蠡湖，獨知廬阜尊。
疊嶂遍圍繞，拱立猶兒孫。
扶筇望瀑布，玉虹走祇園。
回步尋虛亭，餘流潄瑶琨。
三峽誇幽險，下有萬雷喧。
龍淵神物家，孰敢窺清渾。
歸來有餘思，妙音傳夢魂。
易舟大孤傍，山川出籠樊。
生平數佳士，歡然笑語溫。
殊鄉愛遠客，一見如弟昆。
直有卜鄰意，便擬營柴門。
惜別屢往還，遺酒盈瓶盆。
回首幽居雲，忽作聚墨昏。
岡巒互起伏，時爲烟霧吞。
遥知急雨來，坐看風水奔。
浮家若漂泊，且繫古柳根。
晚來喜新霽，遥岑淡餘痕。
岸花自娬媚，始怪秋色繁。
近沙羣鷺驚，炯如積雪翻。
林間問茅屋，欲與漁父言。
想像翠靄中，疑有桃花源。
津子請息肩，買醉溪上村。
我亦睡篷底，輾轉吟東屯。
痛彼日月遠，念此骨肉存。
誰能致薪粲，庶幾度寒暄。
避秦豈本志，多病不復論。

“多病不复论”韵律对照

仄仄平○平，仄平平仄平。
四顾彭蠡湖，独知庐阜尊。

仄仄仄平仄，仄仄○平平。
叠嶂遍围绕，拱立犹儿孙。

平平仄仄仄，仄○仄平平。
扶筇望瀑布，玉虹走只园。

○仄平平平，平平仄平平。
回步寻虚亭，余流潄瑶琨。

○仄平平仄，仄仄仄平平。
三峡夸幽险，下有万雷喧。

平平平仄平，仄仄平平平。
龙渊神物家，孰敢窥清浑。

平平仄平○，仄平○仄平。
归来有余思，妙音传梦魂。

仄平仄平仄，平平仄○平。
易舟大孤傍，山川出笼樊。

平平仄平仄，平平仄仄平。
生平数佳士，欢然笑语温。

平平仄仄仄，仄仄○仄平。
殊乡爱远客，一见如弟昆。

仄仄仄平仄，仄仄平○平。
直有卜邻意，便拟营柴门。

仄仄仄仄平，○仄平平平。
惜别屡往还，遗酒盈瓶盆。

○仄平平平，仄仄仄仄平。
回首幽居云，忽作聚墨昏。

平平仄仄仄，平平平仄平。
冈峦互起伏，时为烟雾吞。

平平仄仄平，仄○平仄平。
遥知急雨来，坐看风水奔。

平平仄○仄，○仄仄仄平。
浮家若漂泊，且系古柳根。

仄平仄平仄，平平仄平平。
晚来喜新霁，遥岑淡余痕。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
岸花自娬媚，始怪秋色繁。

仄平平仄平，仄○仄仄平。
近沙羣鹭惊，炯如积雪翻。

平○仄平仄，仄仄平仄平。
林间问茅屋，欲与渔父言。

仄仄仄仄○，平仄平平平。
想像翠霭中，疑有桃花源。

平仄仄仄平，仄仄平仄平。
津子请息肩，买醉溪上村。

仄仄仄平仄，仄仄○平平。
我亦睡篷底，辗转吟东屯。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
痛彼日月远，念此骨肉存。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
谁能致薪粲，庶几度寒暄。

仄平仄仄仄，平仄仄仄○。
避秦岂本志，多病不复论。

“多病不复论”全诗注音

sì gù péng lí hú ， dú zhī lú fù zūn 。

四顾彭蠡湖，独知庐阜尊。

dié zhàng biàn wéi rào ， gǒng lì yóu ér sūn 。

叠嶂遍围绕，拱立犹儿孙。

fú qióng wàng pù bù ， yù hóng zǒu zhī yuán 。

扶筇望瀑布，玉虹走只园。

huí bù xún xū tíng ， yú liú shù yáo kūn 。

回步寻虚亭，余流潄瑶琨。

sān xiá kuā yōu xiǎn ， xià yǒu wàn léi xuān 。

三峡夸幽险，下有万雷喧。

lóng yuān shén wù jiā ， shú gǎn kuī qīng hún 。

龙渊神物家，孰敢窥清浑。

guī lái yǒu yú sī ， miào yīn chuán mèng hún 。

归来有余思，妙音传梦魂。

yì zhōu dà gū bàng ， shān chuān chū lóng fán 。

易舟大孤傍，山川出笼樊。

shēng píng shù jiā shì ， huān rán xiào yǔ wēn 。

生平数佳士，欢然笑语温。

shū xiāng ài yuǎn kè ， yī jiàn rú dì kūn 。

殊乡爱远客，一见如弟昆。

zhí yǒu bǔ lín yì ， biàn nǐ yíng chuán mén 。

直有卜邻意，便拟营柴门。

xī bié lǚ wǎng huán ， yí jiǔ yíng píng pén 。

惜别屡往还，遗酒盈瓶盆。

huí shǒu yōu jū yún ， hū zuò jù mò hūn 。

回首幽居云，忽作聚墨昏。

gāng luán hù qǐ fú ， shí wèi yān wù tūn 。

冈峦互起伏，时为烟雾吞。

yáo zhī jí yǔ lái ， zuò kàn fēng shuǐ bēn 。

遥知急雨来，坐看风水奔。

fú jiā ruò piāo bó ， qiě xì gǔ liǔ gēn 。

浮家若漂泊，且系古柳根。

wǎn lái xǐ xīn jì ， yáo cén dàn yú hén 。

晚来喜新霁，遥岑淡余痕。

àn huā zì wǔ mèi ， shǐ guài qiū sè fán 。

岸花自娬媚，始怪秋色繁。

jìn shā qún lù jīng ， jiǒng rú jī xuě fān 。

近沙羣鹭惊，炯如积雪翻。

lín jiān wèn máo wū ， yù yǔ yú fù yán 。

林间问茅屋，欲与渔父言。

xiǎng xiàng cuì ǎi zhōng ， yí yǒu táo huā yuán 。

想像翠霭中，疑有桃花源。

jīn zǐ qǐng xī jiān ， mǎi zuì xī shàng cūn 。

津子请息肩，买醉溪上村。

wǒ yì shuì péng dǐ ， niǎn zhuǎn yín dōng tún 。

我亦睡篷底，辗转吟东屯。

tòng bǐ rì yuè yuǎn ， niàn cǐ gǔ ròu cún 。

痛彼日月远，念此骨肉存。

shuí néng zhì xīn càn ， shù jī dù hán xuān 。

谁能致薪粲，庶几度寒暄。

bì qín qǐ běn zhì ， duō bìng bù fù lùn 。

避秦岂本志，多病不复论。

“多病不复论”全诗翻译

译文：
四面环绕着彭蠡湖，只有我知道庐阜是多么尊贵。山峦叠嶂遍布，拱立如儿孙般蔚然壮观。我倚着拐杖望着瀑布飞泻，彩虹如玉带穿越园林。我回头寻找着虚亭，流水潺潺仿佛瑶琨在流淌。三峡险峻幽深，下方雷声万籁喧嚣。龙渊中藏神秘之物，谁敢窥视其中的清浑神物。我回到家中，思绪犹在令人陶醉的美妙音乐中。
轻舟行至大孤山旁，山川间美景显露出来。我曾遇到许多优秀的士人，他们欢快地笑谈着，言语温和。异乡也有爱远客的人，一见面就如同亲兄弟。直接得到卜邻的好意，便打算在这里落户筑巢。不舍别离，来往频繁，遗酒盈满了瓶盆。
回首看望幽居，犹如浓墨渲染般昏暗。群山起伏，时常被云雾所笼罩。遥知暴雨即将来临，坐看风云变幻莫测。家园仿佛漂泊不定，只好扎根于古柳之下。夜晚来临，喜欢新晴霁天，山峰遥遥，余痕淡淡。岸边的花朵妩媚多姿，始怪秋天色彩繁多。靠近沙滩，群鹭惊飞，它们洁白如积雪翻飞。
走进林间，询问茅屋主人，想与渔父闲聊。心中构想，翠绿的雾霭之中，或许隐藏着桃花源。在津子岸边休息放下疲倦的双肩，准备在溪上的村庄醉倒。我也曾睡在篷底，辗转思念着东屯的景象。痛苦于日月的遥远，却念及亲人骨肉仍在。
谁能让草堂焕发光彩，希望能再度温暖和欢乐。避开秦国的志向，多病不再议论。

“多病不复论”诗句作者吴可介绍：

吴可，字思道（元《至正金陵新志》作吴思道，此据《诗人玉屑》卷一），金陵（今江苏南京）人。官至团练使，曾谄附权宦梁师成（《浮溪文粹》附录孙觌《汪公墓志铭》）。徽宗宣和末师成败，黜致仕。宋室南渡後，流寓东南。吴可系武官，但潜心文翰，与李之仪交颇密，诗爲苏轼、刘安世等人称誉。有《藏海居士集》、《藏海诗话》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲诗集二卷，诗话一卷。事见元《至正金陵新志》卷一三。吴可诗，以影印文渊阁《四库全书》本《藏海居士集》爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“多病不复论”相关诗句：

“多病不复论”每个字的意思：

包含“多病不复论”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂