首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 武侯像 > 趋舍同一操

“趋舍同一操”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“趋舍同一操”出自哪首诗?

答案:趋舍同一操”出自: 宋代 陈文蔚 《武侯像》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qū shè tóng yī cāo ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题2:“趋舍同一操”的上一句是什么?

答案:趋舍同一操”的上一句是: 遗像凛如生 , 诗句拼音为: yí xiàng lǐn rú shēng ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题3:“趋舍同一操”的下一句是什么?

答案:趋舍同一操”的下一句是: 岂无当代英 , 诗句拼音为: qǐ wú dāng dài yīng ,诗句平仄:仄平仄仄平

“趋舍同一操”全诗

武侯像 (wǔ hòu xiàng)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

堂堂千载人,遗像凛如生。
趋舍同一操,岂无当代英。
欲唤卧龙起,四海盲聋惊。
此意无今昨,未应归杳冥。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

táng táng qiān zǎi rén , yí xiàng lǐn rú shēng 。
qū shè tóng yī cāo , qǐ wú dāng dài yīng 。
yù huàn wò lóng qǐ , sì hǎi máng lóng jīng 。
cǐ yì wú jīn zuó , wèi yìng guī yǎo míng 。

“趋舍同一操”繁体原文

武侯像

堂堂千載人,遺像凜如生。
趨舍同一操,豈無當代英。
欲喚卧龍起,四海盲聾驚。
此意無今昨,未應歸杳冥。

“趋舍同一操”韵律对照

平平平仄平,仄仄仄平平。
堂堂千载人,遗像凛如生。

平仄平仄仄,仄平仄仄平。
趋舍同一操,岂无当代英。

仄仄仄平仄,仄仄平平平。
欲唤卧龙起,四海盲聋惊。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
此意无今昨,未应归杳冥。

“趋舍同一操”全诗注音

táng táng qiān zǎi rén , yí xiàng lǐn rú shēng 。

堂堂千载人,遗像凛如生。

qū shè tóng yī cāo , qǐ wú dāng dài yīng 。

趋舍同一操,岂无当代英。

yù huàn wò lóng qǐ , sì hǎi máng lóng jīng 。

欲唤卧龙起,四海盲聋惊。

cǐ yì wú jīn zuó , wèi yìng guī yǎo míng 。

此意无今昨,未应归杳冥。

“趋舍同一操”全诗翻译

译文:

千载之人堂堂一时英雄,遗像栩栩如生。他们一心向往同样的志向,岂能没有出类拔萃的当代豪杰?若想唤醒沉睡的卧龙,必能引起四方海内无知无觉者的震惊。这种意愿不拘今昔,超越了时间的限制,还未有应验归来的迹象。

“趋舍同一操”诗句作者陈文蔚介绍:

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“趋舍同一操”相关诗句: