“一笑一嚬安足悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一笑一嚬安足悲”出自哪首诗?
答案: “一笑一嚬安足悲”出自: 宋代 刘跂的 《答尹弥尔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xiào yī pín ān zú bēi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“一笑一嚬安足悲”的上一句是什么?
答案:
“一笑一嚬安足悲”的上一句是: 人生盖棺事乃已 , 诗句拼音为: rén shēng gài guān shì nǎi yǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“一笑一嚬安足悲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一笑一嚬安足悲”已经是最后一句了。
“一笑一嚬安足悲”全诗
答尹弥尔 (dá yǐn mí ěr)
门巷相看经几时,重来新事如弈棋。
从今碌碌自我拙,尔後铮铮非子谁。
每惊咳唾尽珠玉,定有锦绣生肝脾。
人生盖棺事乃已,一笑一嚬安足悲。
平仄○○平仄平,○平平仄○仄平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
“一笑一嚬安足悲”繁体原文
答尹彌爾
門巷相看經幾時,重來新事如弈棋。
從今碌碌自我拙,爾後錚錚非子誰。
每驚咳唾盡珠玉,定有錦繡生肝脾。
人生蓋棺事乃已,一笑一嚬安足悲。
“一笑一嚬安足悲”韵律对照
平仄○○平仄平,○平平仄○仄平。
门巷相看经几时,重来新事如弈棋。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
从今碌碌自我拙,尔後铮铮非子谁。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
每惊咳唾尽珠玉,定有锦绣生肝脾。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
人生盖棺事乃已,一笑一嚬安足悲。
“一笑一嚬安足悲”全诗注音
门巷相看经几时,重来新事如弈棋。
从今碌碌自我拙,尔後铮铮非子谁。
每惊咳唾尽珠玉,定有锦绣生肝脾。
人生盖棺事乃已,一笑一嚬安足悲。
“一笑一嚬安足悲”全诗翻译
译文:
门巷相对,已经经历了多少时光?重复发生的新事物像下弈棋一样不断出现。
从今往后,我只能勉强称自己平凡无奇,没有过人之处,而谁能比得上后来者的杰出非凡呢?
每次惊讶于咳嗽唾液竟化作珠玉,定然还有更多锦绣美丽的事物悄然生成。
人生在盖棺的时候就结束了,事情都已经定局,无论是笑容还是愁容,都已不足为悲。
全文总结:古人观察人生和世事,感叹时光的流转,新的事物不断涌现,而自己的平凡与无奇。同时,也认识到世间美好与奇妙之处,人生终有一死,无需太过悲伤。
“一笑一嚬安足悲”相关诗句:
- 一笑一嚬安足悲 出自 [宋] 刘跂 ·《答尹弥尔 》
- 堂上一笑嚬 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送丘宗卿博士出守嘉禾以视民如伤爲韵 其二 》
- 一双笑靥嚬香蘂 出自 [唐] 魏承班 ·《木兰花 》
- 千古都归一笑嚬 出自 [宋] 黄裳 ·《感旧书呈彭城太守 》
- 一笑兮足惊一世 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其一 》
- 一盘一窝足安乐 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 水鸦鹊 》
- 一死无足悲 出自 [宋] 秦观 ·《和裴仲谟放兔行 》
- 却思一死胡足悲 出自 [宋] 苏泂 ·《日铸岭下狂歌行 》
- 一旦先开岂足悲 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中八月十九日赏菊 》
- 一生情事足悲欢 出自 [宋] 范成大 ·《问月堂酌别 》
- 一堪成笑一堪悲 出自 [唐] 蜀宫羣仙 ·《太真 》
- 翻悲一笑隔重泉 出自 [唐] 戴叔伦 ·《少女生日感怀 》
- 往事悲欢笑一场 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四八 》
- 如皋一笑吁可悲 出自 [宋] 孙觌 ·《有客生致两雉不忍杀开笼纵之二首 其一 》
- 握手一笑仍悲伤 出自 [宋] 王庭珪 ·《送叶通判赴阙 》
- 欣然一笑足 出自 [宋] 吕本中 ·《深居 》
- 悠然一笑足 出自 [宋] 叶三锡 ·《盛氏衔翠轩 》
- 蚿笑夔一足 出自 [宋] 苏轼 ·《轼欲以石易画晋卿难之穆父欲兼取二物颖叔欲焚画碎石乃复次前韵并解二诗之意 》
- 一笑欣自足 出自 [宋] 周锷 ·《游香山佛迹 》
- 一笑清风足 出自 [宋] 刘季孙 ·《登介亭 》