“一笑欣自足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一笑欣自足”出自哪首诗?
答案: “一笑欣自足”出自: 宋代 周锷的 《游香山佛迹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī xiào xīn zì zú ,诗句平仄: 。
问题2:“一笑欣自足”的上一句是什么?
答案:
“一笑欣自足”的上一句是: 篮舆访莲社 , 诗句拼音为: lán yú fǎng lián shè
,诗句平仄: 。
问题3:“一笑欣自足”的下一句是什么?
答案: “一笑欣自足”的下一句是: 抚事动幽寻 , 诗句拼音为: fǔ shì dòng yōu xún ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“一笑欣自足”全诗
游香山佛迹 (yóu xiāng shān fó jì)
灵山名达蓬,香水霭薝卜。
龙只久覆护,云物翳深谷。
拂衣向劫中,神斧断苍玉。
至今天人尊,灵迹印金粟。
颇闻开士谶,飞锡隠岩麓。
坐令湖海客,香供走川陆。
巍巍虔报地,色相俨金屋。
缅想旧巾瓶,犹能慰心目。
篮舆访莲社,一笑欣自足。
抚事动幽寻,畴能念荣辱。
松炉袅如见,余力付棋局。
更觉梦中身,翛然百无欲。
平平平仄平,平仄仄?仄。
平平仄仄仄,平仄仄○仄。
仄○仄仄○,平仄仄○仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
○○平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄仄,仄○仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
○仄仄○平,平平仄平仄。
“一笑欣自足”繁体原文
遊香山佛跡
靈山名達蓬,香水靄薝蔔。
龍祇久覆護,雲物翳深谷。
拂衣向劫中,神斧斷蒼玉。
至今天人尊,靈跡印金粟。
頗聞開士讖,飛錫隠巖麓。
坐令湖海客,香供走川陸。
巍巍虔報地,色相儼金屋。
緬想舊巾瓶,猶能慰心目。
籃輿訪蓮社,一笑欣自足。
撫事動幽尋,疇能念榮辱。
松爐裊如見,餘力付棋局。
更覺夢中身,翛然百無欲。
“一笑欣自足”韵律对照
平平平仄平,平仄仄?仄。
灵山名达蓬,香水霭薝卜。
平平仄仄仄,平仄仄○仄。
龙只久覆护,云物翳深谷。
仄○仄仄○,平仄仄○仄。
拂衣向劫中,神斧断苍玉。
仄平平平平,平仄仄平仄。
至今天人尊,灵迹印金粟。
○○平仄仄,平仄仄平仄。
颇闻开士谶,飞锡隠岩麓。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
坐令湖海客,香供走川陆。
平平平仄仄,仄○仄平仄。
巍巍虔报地,色相俨金屋。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
缅想旧巾瓶,犹能慰心目。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
篮舆访莲社,一笑欣自足。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
抚事动幽寻,畴能念荣辱。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
松炉袅如见,余力付棋局。
○仄仄○平,平平仄平仄。
更觉梦中身,翛然百无欲。
“一笑欣自足”全诗注音
灵山名达蓬,香水霭薝卜。
龙只久覆护,云物翳深谷。
拂衣向劫中,神斧断苍玉。
至今天人尊,灵迹印金粟。
颇闻开士谶,飞锡隠岩麓。
坐令湖海客,香供走川陆。
巍巍虔报地,色相俨金屋。
缅想旧巾瓶,犹能慰心目。
篮舆访莲社,一笑欣自足。
抚事动幽寻,畴能念荣辱。
松炉袅如见,余力付棋局。
更觉梦中身,翛然百无欲。
“一笑欣自足”全诗翻译
译文:
灵山名达蓬,山峰高耸入云,香水弥漫,仿佛薝卜芳香环绕。
龙久被这里庇护,云雾笼罩深谷。
拂衣而至劫难之中,神斧挥动,断裂苍玉。
至今天下人敬仰着这灵山,灵迹深深地烙印在金黄的粟米上。
据说开士谶言预言着灵山的崇高,飞锡隐匿在岩麓之间。
即便坐镇湖海间的游客,也纷纷献上香烛,向着山上走去。
灵山巍巍地屹立,虔诚地回报着这片土地,宛如一座金屋。
回忆起旧日的巾瓶,仍能慰藉心灵的目光。
驾着篮舆,游访莲社,一笑之间便能得到内心的满足。
抚摸历史的事物,心灵便沉浸在幽深的寻思之中,从而能够体悟尊卑荣辱。
仿佛看见了松炉袅袅的炊烟,我将余下的力量奉献给棋局。
而如今,我感觉自己仿佛置身梦境,百无欲望,心境宁静。
全文总结:这段古文描绘了灵山的神秘和庄严,以及对灵山的景仰与敬畏之情。山势高耸,环境幽深,被视为神圣之地。同时,古文中也融入了一些旧日回忆和对精神境界的追求,体现了一种深沉的思考和内心的宁静。
“一笑欣自足”相关诗句:
- 一笑欣自足 出自 [宋] 周锷 ·《游香山佛迹 》
- 欣然一笑足 出自 [宋] 吕本中 ·《深居 》
- 一壑自欣幽意足 出自 [宋] 韩元吉 ·《题苍筤亭 》
- 俗眼欣欣一笑亲 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵蒋次庄二首 其一 》
- 一笑自足百辱当 出自 [宋] 王令 ·《送朱明之昌叔赴尉山阳 》
- 夙退自欣还自笑 出自 [宋] 杨万里 ·《赴文德殿听麻仍拜表 》
- 藜藿欣自足 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵叶权之南宫春兴 》
- 遇欣或自笑 出自 [唐] 柳宗元 ·《读书 》
- 欣欣春事足颐神 出自 [宋] 曹勋 ·《德寿春帖子八首 其二 》
- 清明雨足麦欣欣 出自 [宋] 苏辙 ·《春无雷 》
- 十里欣欣人足欲 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵周子车喜雨 》
- 一樽玉瀣足幽欣 出自 [宋] 陆游 ·《渔隐堂独坐至夕 》
- 耕陇一犁欣已足 出自 [宋] 李洪 ·《尚善喜雨用元夕韵 》
- 欣然成一笑 出自 [宋] 陆游 ·《雨夕 》
- 欣然得一笑 出自 [宋] 吕本中 ·《与仲安别後奉寄 》
- 欣然同一笑 出自 [宋] 陆游 ·《逰学射山遇景道人 》
- 一笑欣邂逅 出自 [宋] 陈深 ·《题梁中砥诗画图 》
- 一笑欣良会 出自 [宋] 周紫芝 ·《同季再见和二首复用韵以谢 其二 》
- 欣然得一笑 出自 [宋] 吕本中 ·《赠曾吉甫 》
- 欣然一笑粲 出自 [宋] 孙觌 ·《别象州陈守容德 》