“裘葛相催惊老耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“裘葛相催惊老耳”出自哪首诗?
答案: “裘葛相催惊老耳”出自: 宋代 李龏的 《怀永丰宰阮允齐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiú gě xiāng cuī jīng lǎo ěr ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“裘葛相催惊老耳”的上一句是什么?
答案:
“裘葛相催惊老耳”的上一句是: 一纸闲书失断鸿 , 诗句拼音为: yī zhǐ xián shū shī duàn hóng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“裘葛相催惊老耳”的下一句是什么?
答案: “裘葛相催惊老耳”的下一句是: 井边桐叶又秋风 , 诗句拼音为: jǐng biān tóng yè yòu qiū fēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“裘葛相催惊老耳”全诗
怀永丰宰阮允齐 (huái yǒng fēng zǎi ruǎn yǔn qí)
吉阳烟水几千里,一纸闲书失断鸿。
裘葛相催惊老耳,井边桐叶又秋风。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“裘葛相催惊老耳”繁体原文
懷永豐宰阮允齊
吉陽煙水幾千里,一紙閒書失斷鴻。
裘葛相催驚老耳,井邊桐葉又秋風。
“裘葛相催惊老耳”韵律对照
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
吉阳烟水几千里,一纸闲书失断鸿。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
裘葛相催惊老耳,井边桐叶又秋风。
“裘葛相催惊老耳”全诗注音
吉阳烟水几千里,一纸闲书失断鸿。
裘葛相催惊老耳,井边桐叶又秋风。
“裘葛相催惊老耳”全诗翻译
译文:
吉阳烟水绵延几千里,一封闲书竟使遗失了远飞的雁。
裘葛等人的催促让我感到惊慌,而井边的桐叶又随着秋风飘落。
全诗表达了离别之情。诗人所处的吉阳地区宽阔辽远,烟水连绵,似乎可以无边无际地走。然而,一封书信的失落却让他对远方亲人的思念倍增。裘葛等人的催促让他心急如焚,仿佛不得不面对迫在眉睫的离别。而在此时,桐叶随秋风飘落,也让他感到了岁月的流逝和时光的匆匆。整首诗以简洁的词汇和情感充沛的笔墨,抒发了诗人对离别和岁月流转的感慨之情。
“裘葛相催惊老耳”相关诗句:
- 裘葛相催惊老耳 出自 [宋] 李龏 ·《怀永丰宰阮允齐 》
- 冬裘夏葛相催促 出自 [唐] 白居易 ·《闲居春尽 》
- 惊悲相集老相催 出自 [唐] 卢纶 ·《得耿湋司法书因叙长安故友零落兵部苗员外发秘省李校书端相次倾逝潞府崔功曹峒长林司空丞曙俱谪远方余以摇落之时对书增叹因呈河中郑仓曹畅参军昆季 》
- 节物相催老自惊 出自 [宋] 艾性夫 ·《检历即事 》
- 裘葛代相藉 出自 [宋] 王令 ·《赠周伯玉下第 》
- 老惊时节催 出自 [唐] 顾非熊 ·《下第後晓坐 》
- 斑鬓惊催老 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送潘文叔恭叔二首 其一 》
- 所谈惊老耳 出自 [宋] 戴复古 ·《自漳州回泉南主仆俱病 》
- 老去还惊岁月催 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同见寄 》
- 岁月惊人老易催 出自 [宋] 刘弇 ·《舟中惊夏 》
- 老大空惊节物催 出自 [宋] 陆游 ·《早春对酒感怀 》
- 绿鬓潜惊老境催 出自 [宋] 杨时 ·《偶成 其一 》
- 空惊节物催人老 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶先生见寄 》
- 南人侧耳惊相顾 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 迎送亭 》
- 百姓相惊当历耳 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谒卫参政 》
- 裘葛易无暇 出自 [宋] 李廌 ·《同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央爲韵分得未字并和二公夜央字韵 其二 》
- 冬裘与夏葛 出自 [宋] 张继先 ·《又省衣 》
- 劳生共裘葛 出自 [宋] 刘攽 ·《夜凉 》
- 裘葛固异宜 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵勾龙元应 》
- 裘葛窘童孺 出自 [宋] 孙应时 ·《涧壁阻风登小山四望书怀 》