“壁立新磨万丈甎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壁立新磨万丈甎”出自哪首诗?
答案: “壁立新磨万丈甎”出自: 宋代 王庭珪的 《李守拉登谯门观修城》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì lì xīn mó wàn zhàng zhuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“壁立新磨万丈甎”的上一句是什么?
答案:
“壁立新磨万丈甎”的上一句是: 门开下瞰双溪水 , 诗句拼音为: mén kāi xià kàn shuāng xī shuǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“壁立新磨万丈甎”的下一句是什么?
答案: “壁立新磨万丈甎”的下一句是: 招抚番夷应有术 , 诗句拼音为: zhāo fǔ fān yí yīng yǒu shù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“壁立新磨万丈甎”全诗
李守拉登谯门观修城 (lǐ shǒu lā dēng qiáo mén guān xiū chéng)
忽见金汤峙塞垣,丽谯雄冠楚山川。
门开下瞰双溪水,壁立新磨万丈甎。
招抚番夷应有术,折冲罇俎正临边。
边头卧鼓休戈甲,坐对春风理管弦。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“壁立新磨万丈甎”繁体原文
李守拉登譙門觀修城
忽見金湯峙塞垣,麗譙雄冠楚山川。
門開下瞰雙溪水,壁立新磨萬丈甎。
招撫番夷應有術,折衝罇俎正臨邊。
邊頭卧鼓休戈甲,坐對春風理管弦。
“壁立新磨万丈甎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
忽见金汤峙塞垣,丽谯雄冠楚山川。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门开下瞰双溪水,壁立新磨万丈甎。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
招抚番夷应有术,折冲罇俎正临边。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
边头卧鼓休戈甲,坐对春风理管弦。
“壁立新磨万丈甎”全诗注音
忽见金汤峙塞垣,丽谯雄冠楚山川。
门开下瞰双溪水,壁立新磨万丈甎。
招抚番夷应有术,折冲罇俎正临边。
边头卧鼓休戈甲,坐对春风理管弦。
“壁立新磨万丈甎”全诗翻译
译文:
忽然看见金汤在塞垣上坐镇,他佩戴着美丽的谯冠,俯瞰楚国的山川。
城门打开,可以俯视双溪的水流,城墙上矗立着新磨成的万丈甎砖。
招待和安抚番夷的方法必定有一套,安排宴饮和祭祀也都得符合礼仪。
边境守军暂时放下鼓和戈,摘下战甲,而坐在一起对着春风理弦管,放松身心。
总结:金汤作为统治者镇守塞垣,丽谯雄冠显得威风凛凛。城门敞开,壁立高大的砖墙。他善于对待番夷,举行祭祀和宴饮都循规蹈矩。边境守军在春风中放松身心,休戈卸甲,享受片刻宁静。
“壁立新磨万丈甎”总结赏析
这首诗《李守拉登谯门观修城》由王庭珪创作,描述了观赏谯门修筑城池的景象。这首诗可以分成以下几个部分进行赏析:
1. 内容概述:诗人首先描述了金汤峙塞垣的壮丽景象,谯门的壮美在楚山川之间屹立。门开之下,可以俯瞰双溪水,城墙新磨得非常平整。接下来,诗人提到了在此地招抚番夷的智谋,以及边境上的和平景象,包括民休戈甲,享受春风和管弦音乐。
2. 赏析:这首诗以壮丽的自然景色和和谐的人文景象为主题,通过生动的描写和对情景的刻画,展现了大自然的壮美和人们的和平生活。诗人通过描述城墙的平整和清晰,以及谯门的高耸,表现了这座城池的宏伟壮丽。此外,诗中还涵盖了政治智慧和和平境象的元素,强调了治理的智慧和军民和谐相处的愿望。
“壁立新磨万丈甎”相关诗句:
- 壁立新磨万丈甎 出自 [宋] 王庭珪 ·《李守拉登谯门观修城 》
- 新堂磨碧甎 出自 [宋] 王庭珪 ·《早春游孔志行园 》
- 削立万丈壁 出自 [宋] 郭祥正 ·《轮石 》
- 磨甎将爲镜 出自 [唐] 拾得 ·《颂 二 》
- 两崖壁立类磨治 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其一二 》
- 峭崖磨天如立壁 出自 [宋] 陆游 ·《龙洞 》
- 磨甎几日能成鍳 出自 [宋] 沈与求 ·《赠老禅 》
- 未须盘膝强磨甎 出自 [宋] 张扩 ·《昼寝 》
- 壁立双台百丈余 出自 [宋] 姜特立 ·《子陵祠堂後两崖对起可高百丈或者指爲钓台 》
- 应磨万丈燕山石 出自 [宋] 韩驹 ·《送王左丞宣抚河北 》
- 花甎趂立班 出自 [唐] 白居易 ·《待漏入阁书事奉赠元九学士阁老 》
- 翠壁倚万丈 出自 [宋] 文同 ·《新晴望北山 》
- 斩新雪色三丈壁 出自 [宋] 陈造 ·《赠画士龚子 》
- 丹崖翠壁千万丈 出自 [宋] 文天祥 ·《生日谢朱约山和来韵 》
- 峭壁惊涛临万丈 出自 [宋] 陆游 ·《五月二十三夜记梦 》
- 万丈寒泉贮穹壁 出自 [宋] 许及之 ·《次韵薛奉常清凉山灵潭寒瀑二绝句 其一 》
- 壁立万仞 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三七 》
- 壁立万仞 出自 [宋] 释居简 ·《玉岩 》
- 壁立万仞 出自 [宋] 释德洪 ·《云门匡真禅师画像赞二首 》
- 壁立万仞 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七四 》