“新堂磨碧甎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新堂磨碧甎”出自哪首诗?
答案: “新堂磨碧甎”出自: 宋代 王庭珪的 《早春游孔志行园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn táng mó bì zhuān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“新堂磨碧甎”的上一句是什么?
答案:
“新堂磨碧甎”的上一句是: 小圃傍城郭 , 诗句拼音为:xiǎo pǔ bàng chéng guō
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“新堂磨碧甎”的下一句是什么?
答案: “新堂磨碧甎”的下一句是: 青枫未鑚火 , 诗句拼音为: qīng fēng wèi zuān huǒ ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“新堂磨碧甎”全诗
早春游孔志行园 (zǎo chūn yóu kǒng zhì xíng yuán)
小圃傍城郭,新堂磨碧甎。
青枫未鑚火,高柳已参天。
好鸟又相语,幽葩自在妍。
敲门时迳造,不问主人贤。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“新堂磨碧甎”繁体原文
早春遊孔志行園
小圃傍城郭,新堂磨碧甎。
青楓未鑚火,高柳已參天。
好鳥又相語,幽葩自在妍。
敲門時逕造,不問主人賢。
“新堂磨碧甎”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
小圃傍城郭,新堂磨碧甎。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
青枫未鑚火,高柳已参天。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
好鸟又相语,幽葩自在妍。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
敲门时迳造,不问主人贤。
“新堂磨碧甎”全诗注音
小圃傍城郭,新堂磨碧甎。
青枫未鑚火,高柳已参天。
好鸟又相语,幽葩自在妍。
敲门时迳造,不问主人贤。
“新堂磨碧甎”全诗翻译
译文:
小园靠近城郭,新修的堂屋用青石砌成。
青枫树还未被夕阳映照得火红,高大的柳树却已经参天拔地。
美丽的鸟儿再次相互交流歌声,幽雅的花朵自在地绽放妍丽。
敲门时径直而来,不顾主人是否贤达。
总结:这段古文描绘了一个小园的景象,城郭旁边修建了一座新的堂屋,使用碧绿的青石砌成。在园内,青枫树还没有被夕阳映照得火红,但高大的柳树却已经高耸入云。优美的鸟儿再次彼此交流歌声,幽雅的花朵自在地绽放着美丽的姿态。敲门时径直前来,不论主人是否贤达,显得十分直接。整段描写了一个宁静美好的自然景观,并体现了一种随性自然的生活态度。
“新堂磨碧甎”总结赏析
赏析:: 《早春游孔志行园》是王庭珪创作的一首古诗,通过对春天景色的描写,展现出一幅宁静美好的园林景象。这首诗的主题主要围绕着早春时分游园的情景展开,同时也融入了对自然景物的赞美以及对生活态度的思考。
首句"小圃傍城郭,新堂磨碧甎"描绘了一个靠近城郭的小园林,新堂的建筑材料磨得碧绿,预示着一种清新的氛围。
接下来的两句"青枫未鑚火,高柳已参天"描述了春天的特点,枫树尚未吐出火红的叶子,而高大的柳树已经满是嫩绿的嫩叶,这种对比强化了春天的到来。
"好鸟又相语,幽葩自在妍"强调了自然界的和谐与美好,鸟儿在歌唱,幽葩盛开,这里的幽葩可以看作是指一种幽雅的花卉,表现出园林的宁静和优美。
最后两句"敲门时迳造,不问主人贤"暗示了诗人的游园态度,他不在乎园主是否贤明,只是单纯地享受园中的风景和宁静,强调了诗人对大自然的热爱和对生活的豁达态度。
标签: 写景、抒情、咏物
“新堂磨碧甎”相关诗句:
- 新堂磨碧甎 出自 [宋] 王庭珪 ·《早春游孔志行园 》
- 壁立新磨万丈甎 出自 [宋] 王庭珪 ·《李守拉登谯门观修城 》
- 磨甎将爲镜 出自 [唐] 拾得 ·《颂 二 》
- 磨甎几日能成鍳 出自 [宋] 沈与求 ·《赠老禅 》
- 未须盘膝强磨甎 出自 [宋] 张扩 ·《昼寝 》
- 高堂磨新砖 出自 [宋] 苏轼 ·《自雷适廉宿於兴廉村浄行院 》
- 高堂磨新砖 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文登介亭 》
- 碧玉万里谁新磨 出自 [宋] 孙介 ·《丁未孟秋夜月明如中秋因思范公守南阳赏月及坡公赤壁之游皆七月望也作短歌记之 》
- 碧汉新磨印甲痕 出自 [宋] 许及之 ·《新月 》
- 夜空如监碧新磨 出自 [宋] 张耒 ·《赴官咸平蔡河阻水泊舟宛丘皇华亭下三首 其三 》
- 碧瓦新堂地布金 出自 [宋] 曾巩 ·《寿圣院昌山主静轩 》
- 碧瓦新堂压素波 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎谢余洎诸朝客见过亭沼 》
- 堂堂大义凛不磨 出自 [宋] 于石 ·《梁父吟 》
- 插碧堂堂十八公 出自 [宋] 楼钥 ·《鹿伯可郎中园池杂咏 松岭 》
- 堂堂留与碧霄干 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵娑罗花 》
- 明月堂堂皎碧天 出自 [宋] 释印肃 ·《因道友说陈抟打睡警之 》
- 横吞碧汉体堂堂 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一九六 》
- 白头新洗镜新磨 出自 [唐] 白居易 ·《悲歌 》
- 新河磨尽磨盘河 出自 [宋] 袁说友 ·《新河 》
- 崒嵂磨苍碧 出自 [宋] 康卫 ·《七星岩 》