首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 杜和州寄新醅吴正仲云家有海鲜约予携往就酌逡巡又云幙中有会且罢此饮 > 从事开筵不可辞

“从事开筵不可辞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“从事开筵不可辞”出自哪首诗？

答案： “从事开筵不可辞”出自： 宋代 梅尧臣的 《杜和州寄新醅吴正仲云家有海鲜约予携往就酌逡巡又云幙中有会且罢此饮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cóng shì kāi yán bù kě cí ，诗句平仄： ○仄平平仄仄平 。

问题2：“从事开筵不可辞”的上一句是什么？

答案： “从事开筵不可辞”的上一句是： 穷羹易覆已反手 , 诗句拼音为： qióng gēng yì fù yǐ fǎn shǒu ，诗句平仄： ○仄平平仄仄平 。

问题3：“从事开筵不可辞”的下一句是什么？

答案： “从事开筵不可辞”的下一句是： 燕脂秀脸罗前後 , 诗句拼音为： yàn zhī xiù liǎn luó qián hòu ，诗句平仄：○平仄仄平平仄。

“从事开筵不可辞”全诗

杜和州寄新醅吴正仲云家有海鲜约予携往就酌逡巡又云幙中有会且罢此饮 (dù hé zhōu jì xīn pēi wú zhèng zhòng yún jiā yǒu hǎi xiān yuē yǔ xié wǎng jiù zhuó qūn xún yòu yún mù zhōng yǒu huì qiě bà cǐ yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

淮南寄我玉醅酒，白蚶海月君家有。
欲持就味明日期，穷羹易覆已反手。
从事开筵不可辞，燕脂秀脸罗前後。
长颈善讴须賸讴，只恐老来欢意休。

平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄○，平平仄仄仄仄仄。
○仄平平仄仄平，○平仄仄平平仄。
○仄仄平平仄平，仄仄仄平平仄平。

huái nán jì wǒ yù pēi jiǔ ， bái hān hǎi yuè jūn jiā yǒu 。
yù chí jiù wèi míng rì qī ， qióng gēng yì fù yǐ fǎn shǒu 。
cóng shì kāi yán bù kě cí ， yàn zhī xiù liǎn luó qián hòu 。
cháng jǐng shàn ōu xū shèng ōu ， zhī kǒng lǎo lái huān yì xiū 。

“从事开筵不可辞”繁体原文

杜和州寄新醅吳正仲云家有海鮮約予携往就酌逡巡又云幙中有會且罷此飲

淮南寄我玉醅酒，白蚶海月君家有。
欲持就味明日期，窮羹易覆已反手。
從事開筵不可辭，燕脂秀臉羅前後。
長頸善謳須賸謳，只恐老來歡意休。

“从事开筵不可辞”韵律对照

平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平仄。
淮南寄我玉醅酒，白蚶海月君家有。

仄平仄仄平仄○，平平仄仄仄仄仄。
欲持就味明日期，穷羹易覆已反手。

○仄平平仄仄平，○平仄仄平平仄。
从事开筵不可辞，燕脂秀脸罗前後。

○仄仄平平仄平，仄仄仄平平仄平。
长颈善讴须賸讴，只恐老来欢意休。

“从事开筵不可辞”全诗注音

huái nán jì wǒ yù pēi jiǔ ， bái hān hǎi yuè jūn jiā yǒu 。

淮南寄我玉醅酒，白蚶海月君家有。

yù chí jiù wèi míng rì qī ， qióng gēng yì fù yǐ fǎn shǒu 。

欲持就味明日期，穷羹易覆已反手。

cóng shì kāi yán bù kě cí ， yàn zhī xiù liǎn luó qián hòu 。

从事开筵不可辞，燕脂秀脸罗前後。

cháng jǐng shàn ōu xū shèng ōu ， zhī kǒng lǎo lái huān yì xiū 。

长颈善讴须賸讴，只恐老来欢意休。

“从事开筵不可辞”全诗翻译

译文：
淮南给我寄来玉醅酒，白蚶和海月，这是君家的特产。
想要品尝这美味的日期已经确定，贫寒的羹汤容易倒，一翻手就溅出来。
作为主人开设宴席，我实在不能推辞，燕脂般美丽的容颜在宴席前后展现。
你长着修长的颈项，擅长歌唱，还要将欢乐留下来，只是担心老年时欢愉会逐渐消失。



总结：

这首诗描写了淮南给主人寄送珍贵美酒和特产的情景，主人开设宴席，诗人不愿辞谢。除了赞美主人美丽的容颜和歌喉，也表达了对欢愉时光流逝的忧虑。诗人借酒席之喻，抒发了对时光流逝、欢乐消逝的感慨。

“从事开筵不可辞”总结赏析

赏析：这首诗是唐代诗人梅尧臣的作品，以豪放、率真的风格，描绘了与友人共饮海鲜美酒的场景。诗人以新醅酒和海鲜为引，展现了友人吴正仲家中的海鲜盛宴，表达了自己的期待和兴奋之情。诗中用“白蚶海月”描绘海鲜的新鲜和美味，表现了诗人对美食的向往。在诗的结尾，诗人提到了欢笑之事，但又留下了“只恐老来欢意休”的忧虑，既有欢愉又带有淡淡的忧虑，显现出生活中的真实和复杂。
标签: 抒情、咏物、美食、友谊

“从事开筵不可辞”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“从事开筵不可辞”相关诗句：

“从事开筵不可辞”每个字的意思：

包含“从事开筵不可辞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂