“笑杀人来断杀肠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑杀人来断杀肠”出自哪首诗?
答案: “笑杀人来断杀肠”出自: 宋代 杨万里的 《含笑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào shā rén lái duàn shā cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“笑杀人来断杀肠”的上一句是什么?
答案:
“笑杀人来断杀肠”的上一句是: 不知自笑还相笑 , 诗句拼音为: bù zhī zì xiào huán xiāng xiào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“笑杀人来断杀肠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“笑杀人来断杀肠”已经是最后一句了。
“笑杀人来断杀肠”全诗
含笑 (hán xiào)
大笑何如小笑香,紫花不似白花粧。
不知自笑还相笑,笑杀人来断杀肠。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“笑杀人来断杀肠”繁体原文
含笑
大笑何如小笑香,紫花不似白花粧。
不知自笑還相笑,笑殺人來斷殺腸。
“笑杀人来断杀肠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
大笑何如小笑香,紫花不似白花粧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知自笑还相笑,笑杀人来断杀肠。
“笑杀人来断杀肠”全诗注音
大笑何如小笑香,紫花不似白花粧。
不知自笑还相笑,笑杀人来断杀肠。
“笑杀人来断杀肠”全诗翻译
译文:
大笑怎样可爱,小笑更显迷人,就像紫花与白花的妆容相比,紫花的妆容更为美丽。
作者不知是自我嬉笑还是与人互相欢笑,笑得太过欢畅,竟有可能笑死别人,令人捧腹大笑的同时,也引发了心肠的感慨。
全诗主要表达了笑容的美妙和幽默的情趣,同时也警示人们在嬉笑过程中要适可而止,不可过度,避免伤害他人。
“笑杀人来断杀肠”相关诗句:
- 笑杀人来断杀肠 出自 [宋] 释绍嵩 ·《浩西堂见和因再用韵 其七 》
- 笑杀人来断杀肠 出自 [宋] 杨万里 ·《含笑 》
- 恼杀断肠人 出自 [宋] 胡仲弓 ·《秋夜 》
- 不爲吟猿断杀肠 出自 [宋] 周文璞 ·《阴山 》
- 却被龙山断杀肠 出自 [宋] 杨万里 ·《龙山送客二首 其二 》
- 折柳孤吟断杀肠 出自 [唐] 杜牧 ·《汴河怀古 》
- 不爲吟猿断杀肠 出自 [宋] 李琏 ·《题金陵杂兴诗後十八首 其三 》
- 恼杀诗翁只断肠 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃杏花二首 其二 》
- 开过灯花断杀肠 出自 [宋] 张鎡 ·《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其五 》
- 睡杀山云笑杀天 出自 [宋] 杨万里 ·《寄谢蜀帅袁起岩尚书阁学寄赠药物二首 其二 》
- 诙词笑杀古来人 出自 [宋] 杨万里 ·《谢李元德郎中饷家酿二首 其一 》
- 杀麋罪与杀人同 出自 [宋] 刘克庄 ·《齐俗 》
- 杀人正自人杀之 出自 [宋] 苏泂 ·《猛虎行 》
- 杀人须是杀人汉 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其九九 》
- 笑杀邯郸人 出自 [唐] 李白 ·《古风 三十五 》
- 笑杀野人家 出自 [宋] 陈棣 ·《晨起趋府 》
- 笑杀世间人 出自 [宋] 严粲 ·《七夕 》
- 笑杀个中人 出自 [宋] 韩淲 ·《夔一翁灵溪古松 》
- 笑杀山中人 出自 [宋] 方岳 ·《山居十六咏 着图书所 》
- 笑杀洛阳人 出自 [宋] 释梵思 ·《颂古九首 其九 》