首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 复安静堂旧额 > 但愿兹堂日安静

“但愿兹堂日安静”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“但愿兹堂日安静”出自哪首诗？

答案： “但愿兹堂日安静”出自： 宋代 王十朋的 《复安静堂旧额》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn yuàn zī táng rì ān jìng ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“但愿兹堂日安静”的上一句是什么？

答案： “但愿兹堂日安静”的上一句是： 眷此陈迹犹未忘 , 诗句拼音为： juàn cǐ chén jì yóu wèi wàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“但愿兹堂日安静”的下一句是什么？

答案： “但愿兹堂日安静”的下一句是： 名与国寿俱无疆 , 诗句拼音为： míng yǔ guó shòu jù wú jiāng ，诗句平仄：平仄仄仄平平平。

“但愿兹堂日安静”全诗

复安静堂旧额 (fù ān jìng táng jiù é)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

端明之孙字子强，银鈎铁画传遗芳。
昔年作郡古平海，大笔亲书安静堂。
自从宣和至乾道，字与轮奂争光芒。
一朝忽遭俗眼白，毁灭名姓深埋藏。
我来搜访久乃获，老兵据为寝处牀。
涤除五载尘土面，字向堂上增激昂。
祖为第一孙是似，书有家法称莆阳。
体具万安颇雄壮，榜与忠献同翱翔。
因知文字乃至宝，一时之厄庸何伤。
石鼓文有鬼神护，淮西碑并日月光。
岂容泯灭暴秦火，谁肯脍炙段文昌。
书生作郡太迂阔，理财听讼俱非长。
吾君若问何以治，堂复韩蔡祠秦姜。
今才五日京兆耳，眷此陈迹犹未忘。
但愿兹堂日安静，名与国寿俱无疆。

平平平平仄仄平，平平仄仄○○平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
仄○平○仄平仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平仄○平○。
仄平平仄仄仄仄，仄平仄平仄仄平。
仄○仄仄平仄仄，仄仄平仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平仄○仄平。
仄仄仄平○平仄，仄仄平○平平平。
平平平仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
仄仄平仄仄平仄，平平平○仄仄平。
仄平○仄仄平仄，平仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄平○仄平平○。
平平仄仄平仄仄，平仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平仄○仄仄。
仄仄平平仄平仄，平仄仄仄平平平。

duān míng zhī sūn zì zǐ qiáng ， yín gōu tiě huà chuán yí fāng 。
xī nián zuò jùn gǔ píng hǎi ， dà bǐ qīn shū ān jìng táng 。
zì cóng xuān hé zhì qián dào ， zì yǔ lún huàn zhēng guāng máng 。
yī cháo hū zāo sú yǎn bái ， huǐ miè míng xìng shēn mái cáng 。
wǒ lái sōu fǎng jiǔ nǎi huò ， lǎo bīng jù wèi qǐn chù chuáng 。
dí chú wǔ zǎi chén tǔ miàn ， zì xiàng táng shàng zēng jī áng 。
zǔ wèi dì yī sūn shì sì ， shū yǒu jiā fǎ chēng pú yáng 。
tǐ jù wàn ān pō xióng zhuàng ， bǎng yǔ zhōng xiàn tóng áo xiáng 。
yīn zhī wén zì nǎi zhì bǎo ， yī shí zhī è yōng hé shāng 。
shí gǔ wén yǒu guǐ shén hù ， huái xī bēi bìng rì yuè guāng 。
qǐ róng mǐn miè bào qín huǒ ， shuí kěn kuài zhì duàn wén chāng 。
shū shēng zuò jùn tài yū kuò ， lǐ cái tīng sòng jù fēi cháng 。
wú jūn ruò wèn hé yǐ zhì ， táng fù hán cài cí qín jiāng 。
jīn cái wǔ rì jīng zhào ěr ， juàn cǐ chén jì yóu wèi wàng 。
dàn yuàn zī táng rì ān jìng ， míng yǔ guó shòu jù wú jiāng 。

“但愿兹堂日安静”繁体原文

復安靜堂舊額

端明之孫字子强，銀鈎鐵畫傳遺芳。
昔年作郡古平海，大筆親書安靜堂。
自從宣和至乾道，字與輪奐爭光芒。
一朝忽遭俗眼白，毀滅名姓深埋藏。
我來搜訪久乃獲，老兵據爲寢處牀。
滌除五載塵土面，字向堂上增激昂。
祖爲第一孫是似，書有家法稱莆陽。
體具萬安頗雄壯，榜與忠獻同翱翔。
因知文字乃至寶，一時之厄庸何傷。
石鼓文有鬼神護，淮西碑並日月光。
豈容泯滅暴秦火，誰肯膾炙段文昌。
書生作郡太迂闊，理財聽訟俱非長。
吾君若問何以治，堂復韓蔡祠秦姜。
今纔五日京兆耳，眷此陳迹猶未忘。
但願茲堂日安靜，名與國壽俱無疆。

“但愿兹堂日安静”韵律对照

平平平平仄仄平，平平仄仄○○平。
端明之孙字子强，银鈎铁画传遗芳。

仄平仄仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
昔年作郡古平海，大笔亲书安静堂。

仄○平○仄平仄，仄仄平仄平平平。
自从宣和至乾道，字与轮奂争光芒。

仄平仄平仄仄仄，仄仄平仄○平○。
一朝忽遭俗眼白，毁灭名姓深埋藏。

仄平平仄仄仄仄，仄平仄平仄仄平。
我来搜访久乃获，老兵据为寝处牀。

仄○仄仄平仄仄，仄仄平仄平仄平。
涤除五载尘土面，字向堂上增激昂。

仄平仄仄平仄仄，平仄平仄○仄平。
祖为第一孙是似，书有家法称莆阳。

仄仄仄平○平仄，仄仄平○平平平。
体具万安颇雄壮，榜与忠献同翱翔。

平平平仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
因知文字乃至宝，一时之厄庸何伤。

仄仄平仄仄平仄，平平平○仄仄平。
石鼓文有鬼神护，淮西碑并日月光。

仄平○仄仄平仄，平仄仄仄仄平平。
岂容泯灭暴秦火，谁肯脍炙段文昌。

平平仄仄仄平仄，仄平○仄平平○。
书生作郡太迂阔，理财听讼俱非长。

平平仄仄平仄仄，平仄平仄平平平。
吾君若问何以治，堂复韩蔡祠秦姜。

平平仄仄平仄仄，仄仄平仄○仄仄。
今才五日京兆耳，眷此陈迹犹未忘。

仄仄平平仄平仄，平仄仄仄平平平。
但愿兹堂日安静，名与国寿俱无疆。

“但愿兹堂日安静”全诗注音

duān míng zhī sūn zì zǐ qiáng ， yín gōu tiě huà chuán yí fāng 。

端明之孙字子强，银鈎铁画传遗芳。

xī nián zuò jùn gǔ píng hǎi ， dà bǐ qīn shū ān jìng táng 。

昔年作郡古平海，大笔亲书安静堂。

zì cóng xuān hé zhì qián dào ， zì yǔ lún huàn zhēng guāng máng 。

自从宣和至乾道，字与轮奂争光芒。

yī cháo hū zāo sú yǎn bái ， huǐ miè míng xìng shēn mái cáng 。

一朝忽遭俗眼白，毁灭名姓深埋藏。

wǒ lái sōu fǎng jiǔ nǎi huò ， lǎo bīng jù wèi qǐn chù chuáng 。

我来搜访久乃获，老兵据为寝处牀。

dí chú wǔ zǎi chén tǔ miàn ， zì xiàng táng shàng zēng jī áng 。

涤除五载尘土面，字向堂上增激昂。

zǔ wèi dì yī sūn shì sì ， shū yǒu jiā fǎ chēng pú yáng 。

祖为第一孙是似，书有家法称莆阳。

tǐ jù wàn ān pō xióng zhuàng ， bǎng yǔ zhōng xiàn tóng áo xiáng 。

体具万安颇雄壮，榜与忠献同翱翔。

yīn zhī wén zì nǎi zhì bǎo ， yī shí zhī è yōng hé shāng 。

因知文字乃至宝，一时之厄庸何伤。

shí gǔ wén yǒu guǐ shén hù ， huái xī bēi bìng rì yuè guāng 。

石鼓文有鬼神护，淮西碑并日月光。

qǐ róng mǐn miè bào qín huǒ ， shuí kěn kuài zhì duàn wén chāng 。

岂容泯灭暴秦火，谁肯脍炙段文昌。

shū shēng zuò jùn tài yū kuò ， lǐ cái tīng sòng jù fēi cháng 。

书生作郡太迂阔，理财听讼俱非长。

wú jūn ruò wèn hé yǐ zhì ， táng fù hán cài cí qín jiāng 。

吾君若问何以治，堂复韩蔡祠秦姜。

jīn cái wǔ rì jīng zhào ěr ， juàn cǐ chén jì yóu wèi wàng 。

今才五日京兆耳，眷此陈迹犹未忘。

dàn yuàn zī táng rì ān jìng ， míng yǔ guó shòu jù wú jiāng 。

但愿兹堂日安静，名与国寿俱无疆。

“但愿兹堂日安静”全诗翻译

译文：

端明之孙名叫子强，他是银钩铁画传的遗芳。昔年他在古平海郡做官时，亲自动笔书写在安静堂。从宣和年间一直到乾道年间，他的字与轮奂争夺光芒。但突然有一天，不幸遭受世俗的白眼，他的名字被毁灭，姓氏深埋而不为人知。我来搜寻寻找，艰难久远才终于找到，老兵告诉我他的寝处在床上。我清除了五载尘土，他的字重新在堂上展现出崭新的激昂气息。他的祖上是第一，与家族的家法有关，称为莆阳。他的体魄壮健，像万安一样雄壮，和忠献一样翱翔。我因此明白文字的重要性，它是无比宝贵的东西，一时的逆境难以损害它的价值。
石鼓文和淮西碑都有神灵的庇佑，日月的光辉也照耀着它们。它们岂容让暴秦之火毁灭，谁愿意消亡段文昌的文辞。那些只知读书的人官做郡守实在太狭隘，理财和听讼都不是长久之计。如果我君问怎样治理，不如恢复韩蔡祠堂供奉秦姜。现在虽然已经五日在京兆，眷恋着这里的历史迹象仍未消散。但愿这座堂宇永远安静，名声和国寿都无尽头。
这首诗通过描写端明之孙子强，强调了文字的价值和意义，同时提到了历史文物的保护和崇敬，以及治理国家的策略建议。表达了诗人对传统文化的珍视和对家国安宁的祝愿。

“但愿兹堂日安静”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“但愿兹堂日安静”相关诗句：

“但愿兹堂日安静”每个字的意思：

包含“但愿兹堂日安静”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂