“好客妇人难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好客妇人难”出自哪首诗?
答案: “好客妇人难”出自: 宋代 林亦之的 《丹井陈子白母挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hào kè fù rén nán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“好客妇人难”的上一句是什么?
答案:
“好客妇人难”的上一句是: 敬夫前辈重 , 诗句拼音为: jìng fū qián bèi chóng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“好客妇人难”的下一句是什么?
答案: “好客妇人难”的下一句是: 十月明朝尽 , 诗句拼音为: shí yuè míng cháo jìn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“好客妇人难”全诗
丹井陈子白母挽词二首 其一 (dān jǐng chén zǐ bái mǔ wǎn cí èr shǒu qí yī)
哀曲梧桐夜,何年苜蓿盘。
敬夫前辈重,好客妇人难。
十月明朝尽,孤坟落日寒。
鹿门催作黍,此意竟长叹。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“好客妇人难”繁体原文
丹井陳子白母挽詞二首 其一
哀曲梧桐夜,何年苜蓿盤。
敬夫前輩重,好客婦人難。
十月明朝盡,孤墳落日寒。
鹿門催作黍,此意竟長嘆。
“好客妇人难”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
哀曲梧桐夜,何年苜蓿盘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
敬夫前辈重,好客妇人难。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
十月明朝尽,孤坟落日寒。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
鹿门催作黍,此意竟长叹。
“好客妇人难”全诗注音
哀曲梧桐夜,何年苜蓿盘。
敬夫前辈重,好客妇人难。
十月明朝尽,孤坟落日寒。
鹿门催作黍,此意竟长叹。
“好客妇人难”全诗翻译
译文:
哀曲梧桐夜,何年苜蓿盘。
敬夫前辈重,好客妇人难。
十月明朝尽,孤坟落日寒。
鹿门催作黍,此意竟长叹。
总结:
这首古文描写了一个忧愁凄凉的景象。在梧桐树下的夜晚,一位年长的前辈似乎已经多年未曾碰触过苜蓿。他的敬重之情却难以讨好身边的好客妇人。随着十月的明晨渐行渐近,孤坟所在处的太阳渐渐西沉,寒意袭来。在鹿门地区,时间似乎一去不复返,人们都为过去的岁月长叹不已。然而,在这悲凉的背景下,也有人勤奋地催种黍稷,继续着耕作的辛勤。整首诗意蕴涵深沉,反映了人生的起伏沉浮和对光阴流逝的感慨。
“好客妇人难”相关诗句:
- 好客妇人难 出自 [宋] 林亦之 ·《丹井陈子白母挽词二首 其一 》
- 化爲妇人颜色好 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 古冢狐 戒艳色也 》
- 留侯美好妇人然 出自 [宋] 方蒙仲 ·《手种芙蓉入秋盛开 其三 》
- 留侯美好如妇人 出自 [宋] 王安石 ·《张良 》
- 征人思妇难爲情 出自 [宋] 曹勋 ·《锦石捣流黄 》
- 与人作妇亦大难 出自 [宋] 范成大 ·《姑恶 》
- 人间夫妇老难期 出自 [宋] 冯山 ·《小溪尉丘君父母年皆九十康强精明尚能读书挫箴如五六十岁人相继受恩命某固未尝见也亦未尝闻也因作诗遗丘君且以传诸士大夫如果未尝见闻则宜相与乐道其美而形於歌颂云 》
- 好客期难至 出自 [宋] 刘克庄 ·《中秋大风雨五绝 其三 》
- 好客会亦难 出自 [宋] 邵雍 ·《对花吟 》
- 过客诗难好 出自 [宋] 苏轼 ·《风水洞二首和李节推 其一 》
- 青瞳好客难留住 出自 [宋] 徐积 ·《谢秦少游 》
- 北窗风好难爲客 出自 [宋] 方岳 ·《七夕潘宰招不往 》
- 汝爲人妇供妇职 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 姑恶 》
- 欲作好人难 出自 [宋] 王迈 ·《父执德化陈宰叔高槩寄诗和之 》
- 好汉人难识 出自 [宋] 项安世 ·《沥涧吴太皇庙 》
- 好人难做须着力 出自 [宋] 杨万里 ·《大儿长孺赴零陵簿示以杂言 》
- 好人难做必观常 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其六 》
- □而好施人难及 出自 [宋] 陈宓 ·《寄陈次顔 其一 》
- 因嗟好德人难得 出自 [唐] 贯休 ·《落花 》
- 却是人生难得好 出自 [宋] 林亦之 ·《哭故人曹十九秘校叔明海阳四十弟自潮州送归柩未有哭诗故人於海阳爲甥舅也沉吟感涕因并以吊之二首 其一 》