首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 小溪尉丘君父母年皆九十康强精明尚能读书挫箴如五六十岁人相继受恩命某固未尝见也亦未尝闻也因作诗遗丘君且以传诸士大夫如果未尝见闻则宜相与乐道其美而形於歌颂云 > 人间夫妇老难期

“人间夫妇老难期”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“人间夫妇老难期”出自哪首诗？

答案： “人间夫妇老难期”出自： 宋代 冯山的 《小溪尉丘君父母年皆九十康强精明尚能读书挫箴如五六十岁人相继受恩命某固未尝见也亦未尝闻也因作诗遗丘君且以传诸士大夫如果未尝见闻则宜相与乐道其美而形於歌颂云》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén jiān fū fù lǎo nán qī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“人间夫妇老难期”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“人间夫妇老难期”已经是第一句了。

问题3：“人间夫妇老难期”的下一句是什么？

答案： “人间夫妇老难期”的下一句是： 九十俱全古亦稀 , 诗句拼音为： jiǔ shí jù quán gǔ yì xī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“人间夫妇老难期”全诗

小溪尉丘君父母年皆九十康强精明尚能读书挫箴如五六十岁人相继受恩命某固未尝见也亦未尝闻也因作诗遗丘君且以传诸士大夫如果未尝见闻则宜相与乐道其美而形於歌颂云 (xiǎo xī wèi qiū jūn fù mǔ nián jiē jiǔ shí kāng qiáng jīng míng shàng néng dú shū cuò zhēn rú wǔ liù shí suì rén xiāng jì shòu ēn mìng mǒu gù wèi cháng jiàn yě yì wèi cháng wén yě yīn zuò shī yí qiū jūn qiě yǐ chuán zhū shì dà fū rú guǒ wèi cháng jiàn wén zé yí xiāng yǔ lè dào qí měi ér xíng wū gē sòng yún)

。 朝代：宋 。    作者： 冯山。

人间夫妇老难期，九十俱全古亦稀。
沧海蟠桃堪结子，碧梧栖凤久忘归。
君恩黄髪颁新诰，儿戏青衫着彩衣。
一尉三公无此乐，百年琴瑟在庭闱。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

rén jiān fū fù lǎo nán qī ， jiǔ shí jù quán gǔ yì xī 。
cāng hǎi pán táo kān jié zǐ ， bì wú qī fèng jiǔ wàng guī 。
jūn ēn huáng fà bān xīn gào ， ér xì qīng shān zhe cǎi yī 。
yī wèi sān gōng wú cǐ lè ， bǎi nián qín sè zài tíng wéi 。

“人间夫妇老难期”繁体原文

小溪尉丘君父母年皆九十康强精明尚能讀書挫箴如五六十歲人相繼受恩命某固未嘗見也亦未嘗聞也因作詩遺丘君且以傳諸士大夫如果未嘗見聞則宜相與樂道其美而形於歌頌云

人間夫婦老難期，九十俱全古亦稀。
滄海蟠桃堪結子，碧梧棲鳳久忘歸。
君恩黄髪頒新誥，兒戲青衫著彩衣。
一尉三公無此樂，百年琴瑟在庭闈。

“人间夫妇老难期”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
人间夫妇老难期，九十俱全古亦稀。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
沧海蟠桃堪结子，碧梧栖凤久忘归。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
君恩黄髪颁新诰，儿戏青衫着彩衣。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一尉三公无此乐，百年琴瑟在庭闱。

“人间夫妇老难期”全诗注音

rén jiān fū fù lǎo nán qī ， jiǔ shí jù quán gǔ yì xī 。

人间夫妇老难期，九十俱全古亦稀。

cāng hǎi pán táo kān jié zǐ ， bì wú qī fèng jiǔ wàng guī 。

沧海蟠桃堪结子，碧梧栖凤久忘归。

jūn ēn huáng fà bān xīn gào ， ér xì qīng shān zhe cǎi yī 。

君恩黄髪颁新诰，儿戏青衫着彩衣。

yī wèi sān gōng wú cǐ lè ， bǎi nián qín sè zài tíng wéi 。

一尉三公无此乐，百年琴瑟在庭闱。

“人间夫妇老难期”全诗翻译

译文：
人世间的夫妇长久幸福在古代都难得，能够一同达到九十高龄更是罕见。就像沧海中的蟠桃难以结子一样，碧梧树上的凤凰久久不愿回归巢。君恩赐予黄发颁布新的诏令，子孙欢乐地穿着彩色的衣裳嬉戏。一般的尉官和三公高官无法拥有这样的喜悦，只有在百年之后，在家中的琴瑟乐声才能在庭院里响起。

全诗概括了夫妻长久幸福、高寿难得的主题，比喻了珍贵的和谐家庭如同难得的仙果蟠桃和久违的凤凰。并通过“君恩”、“黄发”和“彩衣”等象征手法，表达了尊重和传承长辈智慧、家族幸福的情感。诗人通过对古代和现实的对比，抒发了对家庭美满和幸福长久的向往和思考。

“人间夫妇老难期”总结赏析

赏析：冯山的这首《小溪尉丘君父母年皆九十康强精明尚能读书挫箴如五六十岁人相继受恩命某固未尝见也亦未尝闻也因作诗遗丘君且以传诸士大夫如果未尝见闻则宜相与乐道其美而形於歌颂云》以极其简洁而深沉的语言，表达了对老年生活的敬意和对家庭和睦、长寿的羡慕之情。诗人以尉丘君的父母年逾九旬仍康健、智慧过人，形容了他们的珍贵。首句“人间夫妇老难期”表达了夫妇共度一生、健康长寿的难得。接着以“沧海蟠桃堪结子”、“碧梧栖凤久忘归”形象地描绘了他们的长寿和幸福。
在后半段，诗人描述了尉丘君受到皇恩的赐诰和儿孙围绕的幸福画面。诗中的“君恩黄髪颁新诰”表现了尉丘君受到皇恩的殊荣，而“儿戏青衫着彩衣”则勾画出了家庭和乐的场景。最后两句“一尉三公无此乐，百年琴瑟在庭闱”表达了尉丘君家庭幸福美满、长寿康健的幸福景象。整首诗通过简洁的语言，传达了对家庭幸福和长寿的美好向往和祝愿。

“人间夫妇老难期”诗句作者冯山介绍：

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（简称小集）。另从《永乐大典》辑得集外诗二首，附於卷末。更多...

“人间夫妇老难期”相关诗句：

“人间夫妇老难期”每个字的意思：

包含“人间夫妇老难期”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂