“死不道人口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“死不道人口”出自哪首诗?
答案: “死不道人口”出自: 宋代 韩维的 《子张子夏庙同邻几圣俞过作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sǐ bù dào rén kǒu ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“死不道人口”的上一句是什么?
答案:
“死不道人口”的上一句是: 当时多尊荣 , 诗句拼音为: dāng shí duō zūn róng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“死不道人口”的下一句是什么?
答案: “死不道人口”的下一句是: 二君夫何为 , 诗句拼音为: èr jūn fū hé wèi ,诗句平仄:仄平平平平。
“死不道人口”全诗
子张子夏庙同邻几圣俞过作 (zǐ zhāng zǐ xià miào tóng lín jǐ shèng yú guò zuò)
峨峨道旁庙,庭户焕丹黝。
恭闻师商贤,下拜奠卮酒。
大梁故王都,豪杰所奔走。
当时多尊荣,死不道人口。
二君夫何为,血食独传後。
岂於圣人道,自托致不朽。
荒坟屹相望,荆棘不盈亩。
衣冠应作尘,制度复何有。
得无埋奇书,文字暗科斗。
怀古意惨淡,春风一搔首。
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
平○平平平,仄仄仄平仄。
仄平仄○平,平仄仄平仄。
○平平平平,仄仄仄平仄。
仄平平平平,仄仄仄○仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄○仄,平仄仄平仄。
○○○仄平,仄仄仄平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
“死不道人口”繁体原文
子張子夏廟同鄰幾聖俞過作
峨峨道旁廟,庭戶煥丹黝。
恭聞師商賢,下拜奠卮酒。
大梁故王都,豪傑所奔走。
當時多尊榮,死不道人口。
二君夫何爲,血食獨傳後。
豈於聖人道,自托致不朽。
荒墳屹相望,荆棘不盈畝。
衣冠應作塵,制度復何有。
得無埋奇書,文字暗科斗。
懷古意慘淡,春風一搔首。
“死不道人口”韵律对照
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
峨峨道旁庙,庭户焕丹黝。
平○平平平,仄仄仄平仄。
恭闻师商贤,下拜奠卮酒。
仄平仄○平,平仄仄平仄。
大梁故王都,豪杰所奔走。
○平平平平,仄仄仄平仄。
当时多尊荣,死不道人口。
仄平平平平,仄仄仄○仄。
二君夫何为,血食独传後。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
岂於圣人道,自托致不朽。
平○仄○仄,平仄仄平仄。
荒坟屹相望,荆棘不盈亩。
○○○仄平,仄仄仄平仄。
衣冠应作尘,制度复何有。
仄平平平平,平仄仄平仄。
得无埋奇书,文字暗科斗。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
怀古意惨淡,春风一搔首。
“死不道人口”全诗注音
峨峨道旁庙,庭户焕丹黝。
恭闻师商贤,下拜奠卮酒。
大梁故王都,豪杰所奔走。
当时多尊荣,死不道人口。
二君夫何为,血食独传後。
岂於圣人道,自托致不朽。
荒坟屹相望,荆棘不盈亩。
衣冠应作尘,制度复何有。
得无埋奇书,文字暗科斗。
怀古意惨淡,春风一搔首。
“死不道人口”全诗翻译
译文:
峨峨道旁的庙宇,庭院照耀着红色和黑色。
恭听说您是位智者,我下拜并献上祭奠的酒。
大梁曾是故王都,豪杰们曾在此奔走。
那时多么荣耀,死后不留一言道别。
两位君主为何如此行为,将血脉传给唯一的后代。
岂料在圣人的教诲中,托付了永生的希望。
荒坟凸显彼此,荆棘覆盖的土地不到一亩。
高贵的衣冠现已化为尘埃,治理法度也无从寻觅。
如果找到一本奇异的书籍,或者解读已消失的文本,会否重现文字的奥秘。
怀着对古代的思念,春风吹来,我忍不住叹息。
全文
总结:
诗人描绘了一座古老庙宇的景象,庙宇富丽堂皇,但如今已荒废,留下一片荆棘和废墟。他对庙宇的历史充满好奇,尤其是两位君主的血脉传承,以及古代的文字和文化,希望能找到一本神秘的书籍解开这些谜团。诗人怀念过去的辉煌,对现实感到悲伤,面对岁月的变迁,不禁唏嘘感叹。
“死不道人口”总结赏析
赏析:这首古诗描绘了庙宇和历史的荒凉与变迁,以及对古代贤者的怀念之情。诗人以庙宇庄严之景,昭示古时荣耀;以恭敬向贤者祭奠,表达对先贤的敬仰。叙述了古都大梁的兴盛时刻和其后的沦陷,寄托了对逝去盛世的怀念。强调了子君和夏君的血脉绝传,对这一家族的衰落深感痛心。最后以诗人自省的态度,呼吁珍惜历史,对古代文化加以保护。
“死不道人口”相关诗句:
- 死不道人口 出自 [宋] 韩维 ·《子张子夏庙同邻几圣俞过作 》
- 绝口不道人所难 出自 [宋] 陆文圭 ·《送罗秋崖 》
- 哑口道人俱不说 出自 [宋] 白玉蟾 ·《见鹤吟 》
- 道人闭口不知处 出自 [宋] 饶节 ·《访韬光庵主不遇 》
- 逢人口口道琼花 出自 [宋] 张璪 ·《琼花 》
- 行人渴死道不通 出自 [宋] 沈辽 ·《和李正甫 》
- 不道流人死瘴乡 出自 [宋] 刘克庄 ·《读崇宁後长编二首 其一 》
- 口如暴死人 出自 [唐] 贯休 ·《偶作 》
- 万人死地当虎口 出自 [唐] 皎然 ·《武源行赠丘卿岑 》
- 口传不死方 出自 [唐] 李白 ·《赠别舍人弟台卿之江南 》
- 死活不能全忌口 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二四 》
- 何人求死不得死 出自 [宋] 徐瑞 ·《雪中夜坐杂咏十首 其七 》
- 道人饱参口挂壁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题虔州东禅圆照师新作御书阁 》
- 人生口腹何足道 出自 [宋] 陆游 ·《蔬食戏书 》
- 道妾贞心在人口 出自 [唐] 高适 ·《秋胡行 》
- 学道几人能杜口 出自 [宋] 周孚 ·《次韵安民 》
- 道人挂口苍烟里 出自 [宋] 释法具 ·《题华盖仙山院默斋 》
- 赤亭道口行人绝 出自 [唐] 岑参 ·《送李副使赴碛西官车 》
- 道人口吻最光滑 出自 [宋] 释德洪 ·《题淡轩 》
- 道人闭口意深全 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻赠张憨子 》