“哑口道人俱不说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“哑口道人俱不说”出自哪首诗?
答案: “哑口道人俱不说”出自: 宋代 白玉蟾的 《见鹤吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎ kǒu dào rén jù bù shuō ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“哑口道人俱不说”的上一句是什么?
答案:
“哑口道人俱不说”的上一句是: 近来尘世无丹诀 , 诗句拼音为: jìn lái chén shì wú dān jué
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“哑口道人俱不说”的下一句是什么?
答案: “哑口道人俱不说”的下一句是: 武夷散人不辱仙 , 诗句拼音为: wǔ yí sàn rén bù rǔ xiān ,诗句平仄:仄平仄平仄仄平。
“哑口道人俱不说”全诗
见鹤吟 (jiàn hè yín)
纸上画仙挂古壁,朝朝暮暮被烟熏。
泥塑锺离木雕木,不是元皇大道君。
近来尘世无丹诀,哑口道人俱不说。
武夷散人不辱仙,只图一日三碗雪。
白鹤白鹤何方来,丹墀绦阙几时开。
空中莫作嘹唳声,片云冷风何快哉。
鹤作声时我无耳,鹤振羽时我无眼。
蓬莱只是半步许,一生且做老担板。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
○仄平○仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄仄平,仄平仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平平平,平平仄仄仄平平。
○○仄仄○仄平,仄平仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄平○仄仄○仄。
“哑口道人俱不说”繁体原文
見鶴吟
紙上畫仙掛古壁,朝朝暮暮被煙熏。
泥塑鍾離木雕木,不是元皇大道君。
近來塵世無丹訣,啞口道人俱不說。
武夷散人不辱仙,只圖一日三碗雪。
白鶴白鶴何方來,丹墀絳闕幾時開。
空中莫作嘹唳聲,片雲冷風何快哉。
鶴作聲時我無耳,鶴振羽時我無眼。
蓬萊只是半步許,一生且做老擔板。
“哑口道人俱不说”韵律对照
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
纸上画仙挂古壁,朝朝暮暮被烟熏。
○仄平○仄平仄,仄仄平平仄仄平。
泥塑锺离木雕木,不是元皇大道君。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
近来尘世无丹诀,哑口道人俱不说。
仄平仄平仄仄平,仄平仄仄○仄仄。
武夷散人不辱仙,只图一日三碗雪。
仄仄仄仄平平平,平平仄仄仄平平。
白鹤白鹤何方来,丹墀绦阙几时开。
○○仄仄○仄平,仄平仄平平仄平。
空中莫作嘹唳声,片云冷风何快哉。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
鹤作声时我无耳,鹤振羽时我无眼。
平平仄仄仄仄仄,仄平○仄仄○仄。
蓬莱只是半步许,一生且做老担板。
“哑口道人俱不说”全诗注音
纸上画仙挂古壁,朝朝暮暮被烟熏。
泥塑锺离木雕木,不是元皇大道君。
近来尘世无丹诀,哑口道人俱不说。
武夷散人不辱仙,只图一日三碗雪。
白鹤白鹤何方来,丹墀绦阙几时开。
空中莫作嘹唳声,片云冷风何快哉。
鹤作声时我无耳,鹤振羽时我无眼。
蓬莱只是半步许,一生且做老担板。
“哑口道人俱不说”全诗翻译
译文:
纸上画着仙人悬挂在古壁上,日复一日,夜复一夜被烟熏。
泥塑的锺离,木雕的元皇,都非真正的大道君。
近来世间已无仙人传授炼丹之法,哑口的道人们也都不再言说。
武夷散人不愿辜负仙人的期望,只期盼着一天能有三碗雪吃。
白鹤啊白鹤,你从何方来?什么时候才能到达丹墀绦阙的地方?
空中的鹤啊,请别再高声啼叫,片云和冷风又何足为奇呢?
鹤发出声音时我无耳,鹤振羽时我无眼。
蓬莱仙境虽近在眼前,我却只能做一辈子的老担板。
这首诗总结:了人们对仙境的渴望与现实的隔阂,描述了凡人对仙人的景仰和对仙境的向往。同时,诗中也表达了对世俗繁华的厌弃,希望能追求更高远的境界。
“哑口道人俱不说”相关诗句:
- 哑口道人俱不说 出自 [宋] 白玉蟾 ·《见鹤吟 》
- 口说如哑 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一○三 》
- 口说如哑 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五五 》
- 口说如哑 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五一 》
- 口说如哑 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七五 》
- 口说则哑 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其八 》
- 莫道旃檀有口不解说 出自 [宋] 家铉翁 ·《爲旃檀像赋 》
- 尚口不如哑 出自 [宋] 杜范 ·《龚叔虎秋实堂 》
- 噤口不言如害哑 出自 [唐] 吕岩 ·《寄白龙洞刘道人 》
- 弦中有口俱能说 出自 [宋] 史浩 ·《听阮 》
- 说与傍人俱不信 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其九 》
- 逢人说君不离口 出自 [宋] 杨万里 ·《送姜夔尧章谒石湖先生 》
- 多人说道道不行 出自 [唐] 天然 ·《孤寂吟 》
- 人人口哑 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其一○ 》
- 天道无知善人哑 出自 [宋] 方回 ·《武林书事九首 其四 》
- 死不道人口 出自 [宋] 韩维 ·《子张子夏庙同邻几圣俞过作 》
- 道人不与世俗俱 出自 [宋] 饶节 ·《爲卿昙辅作一枝庵诗 》
- 饥鸟哑哑不肯栖 出自 [宋] 曹勋 ·《乌夜啼二首 其一 》
- 道人闭口不知处 出自 [宋] 饶节 ·《访韬光庵主不遇 》
- 绝口不道人所难 出自 [宋] 陆文圭 ·《送罗秋崖 》