“粒粒藏珠玑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“粒粒藏珠玑”出自哪首诗？
答案： “粒粒藏珠玑”出自： 宋代 郑獬的 《采鳬茨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lì lì cáng zhū jī ，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题2：“粒粒藏珠玑”的上一句是什么？
答案：
“粒粒藏珠玑”的上一句是： 官仓岂无粟 , 诗句拼音为： guān cāng qǐ wú sù
，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题3：“粒粒藏珠玑”的下一句是什么？
答案： “粒粒藏珠玑”的下一句是： 一粒不出仓 , 诗句拼音为： yī lì bù chū cāng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“粒粒藏珠玑”全诗
采鳬茨 (cǎi fú cí)
朝携一筐出，暮携一筐归。
十指欲流血，且急眼前饥。
官仓岂无粟，粒粒藏珠玑。
一粒不出仓，仓中群鼠肥。
平平仄平仄，仄平仄平平。
仄仄仄平仄，○仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄仄仄平，平○平仄平。
“粒粒藏珠玑”繁体原文
採鳬茨
朝携一筐出，暮携一筐歸。
十指欲流血，且急眼前饑。
官倉豈無粟，粒粒藏珠璣。
一粒不出倉，倉中群鼠肥。
“粒粒藏珠玑”韵律对照
平平仄平仄，仄平仄平平。
朝携一筐出，暮携一筐归。
仄仄仄平仄，○仄仄平平。
十指欲流血，且急眼前饥。
平平仄平仄，仄仄○平平。
官仓岂无粟，粒粒藏珠玑。
仄仄仄仄平，平○平仄平。
一粒不出仓，仓中群鼠肥。
“粒粒藏珠玑”全诗注音
朝携一筐出，暮携一筐归。
十指欲流血，且急眼前饥。
官仓岂无粟，粒粒藏珠玑。
一粒不出仓，仓中群鼠肥。
“粒粒藏珠玑”全诗翻译
译文：
朝晨带着一筐货物出门，到了傍晚再次带着一筐归来。
手指已经快要流血，因为眼前的饥饿迫在眉睫。
官方的仓库怎会没有粮食，每一粒粮食都如同珍贵的珠宝一样储藏其中。
只要留下一粒粮食不拿出来使用，仓中的老鼠便会繁衍得又肥又壮。
总结：
这段古文描述了一个人劳累辛苦地出门采摘粮食，却因为急于解决当下的饥饿而未能珍惜粮食，导致粮食浪费的故事。其中蕴含着珍惜资源的寓意，提醒人们应当节约粮食，避免浪费。
“粒粒藏珠玑”相关诗句：
- 粒粒藏珠玑 出自 [宋] 郑獬 ·《采鳬茨 》
- 粒粒如珠白似霜 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其九 》
- 秕糠粒粒裹真珠 出自 [宋] 华岳 ·《舂夫 》
- 粒粒中藏香世界 出自 [宋] 方岳 ·《才老致木犀甚古 》
- 粒粒心上珠 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《书会溪郴阳瀑布图後三首 其一 》
- 粒粒皆珠玉 出自 [宋] 王炎 ·《会稽六月初五日新米入市价减旧以升计之几十二三闻海商米船方集亦损其直 》
- 粒粒金丹分二百 出自 [宋] 吴潜 ·《同前 》
- 输米官司粒粒乾 出自 [宋] 吴潜 ·《劭农三首 其一 》
- 他时粒粒是香秔 出自 [宋] 孔武仲 ·《关山五首 其五 》
- 粒粒当知帝泽宽 出自 [宋] 李琪 ·《赈荒到天台有作二首 其一 》
- 田家粒粒是黄金 出自 [宋] 孔平仲 ·《禾熟三首 其二 》
- 岂知粒粒皆金砂 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题金粟洞 》
- 禾头粒粒饱秋露 出自 [宋] 赵汝绩 ·《题黄存之春庄雨急图 》
- 万粒须期一粒生 出自 [宋] 吕大临 ·《北郊 》
- 须知粒粒是君恩 出自 [宋] 王十朋 ·《连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 东屯 》
- 雨起蔬苗粒粒成 出自 [宋] 黄庶 ·《赠山寺僧 》
- 天雨粒粒机中丝 出自 [宋] 李石 ·《喜雨谣 》
- 剖之粒粒皆尖小 出自 [宋] 周弼 ·《菰菜 》
- 粒粒无非鬼眼睛 出自 [宋] 释了惠 ·《奉化亭山庙接待 》
- 收来粒粒是家珍 出自 [宋] 释普宁 ·《无锡刘相干笃信佛法常来参请自和雪窦罂粟颂来呈老僧即次韵酬之云 》