“爲主坚能不顾身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲主坚能不顾身”出自哪首诗？
答案： “爲主坚能不顾身”出自： 唐代 周昙的 《前汉门 周苛纪信》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi zhǔ jiān néng bù gù shēn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“爲主坚能不顾身”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲主坚能不顾身”已经是第一句了。
问题3：“爲主坚能不顾身”的下一句是什么？
答案： “爲主坚能不顾身”的下一句是： 赴汤蹈火见忠臣 , 诗句拼音为： fù tāng dǎo huǒ jiàn zhōng chén ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“爲主坚能不顾身”全诗
前汉门 周苛纪信 (qián hàn mén zhōu kē jì xìn)
为主坚能不顾身，赴汤蹈火见忠臣。
後来邦国论心义，谁是君王出热人。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“爲主坚能不顾身”繁体原文
前漢門 周苛紀信
爲主堅能不顧身，赴湯蹈火見忠臣。
後來邦國論心義，誰是君王出熱人。
“爲主坚能不顾身”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
为主坚能不顾身，赴汤蹈火见忠臣。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
後来邦国论心义，谁是君王出热人。
“爲主坚能不顾身”全诗注音
为主坚能不顾身，赴汤蹈火见忠臣。
後来邦国论心义，谁是君王出热人。
“爲主坚能不顾身”全诗翻译
译文：
为了主人，能够不顾个人安危，勇往直前，甚至不惧涉险如履平地，表现出忠臣的气节。
后来，国家的兴衰和人心的忠诚义气成为了大家讨论的焦点，谁能出类拔萃，成为了君王中的热血之士。
“爲主坚能不顾身”总结赏析
赏析：
《前汉门 周苛纪信》是周昙所作的一首咏史古诗。这首诗以叙述“前汉”时期的忠臣事迹为主线，展现了主坚能不顾身、赴汤蹈火以见忠臣的高尚品质。通过叙述历史，诗人表达了对忠臣的崇敬和对君王的期待，体现了古人崇尚忠诚、忠心报国的价值观。
诗中描述的“前汉门”，指的是西汉初年。周苛纪信之言指的是周苛、卫青、霍去病、李广等西汉时期的忠臣。诗人通过这些忠臣的事迹，强调了主坚能不顾身、舍生忘死以效忠的精神风貌，以此呼唤后来的君主能够论心义，出热人，具有高度的责任感和担当精神。
这首诗旨在启迪人们，引导人们弘扬忠臣忠心报国的精神，以及君主应当具备的高贵品质，对于社会、国家和人民都有积极的启示意义。
“爲主坚能不顾身”相关诗句：
- 爲主坚能不顾身 出自 [唐] 周昙 ·《前汉门 周苛纪信 》
- 指顾能摧敌阵坚 出自 [宋] 马之纯 ·《谢安墓 》
- 应爲尚书不顾身 出自 [唐] 李白 ·《寄韦南陵冰余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠 》
- 酒爲愁多不顾身 出自 [唐] 牟融 ·《有感二首 一 》
- 尚不能爲主 出自 [唐] 白居易 ·《达理二首 二 》
- 贵爲人主不尊身 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 不知身外谁爲主 出自 [宋] 叶适 ·《无相寺道中 》
- 师傅不能爲作主 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 元帝 》
- 主人能一顾 出自 [唐] 武元衡 ·《归燕 》
- 能爲一切主中主 出自 [宋] 郑思肖 ·《餐菊花歌 》
- 席舍主人能顾曲 出自 [宋] 张嵲 ·《周参谋以诗催再游末章戏赋二首 其二 》
- 谁能保得此身坚 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》
- 此时顾恩不顾身 出自 [唐] 高适 ·《相和歌辞 秋胡行 》
- 誓将顾恩不顾身 出自 [唐] 高适 ·《秋胡行 》
- 胡爲明不能保身 出自 [宋] 于石 ·《夜烧松明火次韵黄养正 》
- 东君主掌不坚牢 出自 [宋] 王洋 ·《再赋红梅 》
- 青山爲主身爲客 出自 [宋] 郭正 ·《姜相峰 》
- 身爲客兮心爲主 出自 [宋] 释无梦 ·《书木牌 其二 》
- 青山爲主身爲客 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠桐城青山隐者裴材 》
- 却顾身爲患 出自 [唐] 王维 ·《杂曲歌辞 苦热行 》