“幽岩蜕空魄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽岩蜕空魄”出自哪首诗?
答案: “幽岩蜕空魄”出自: 宋代 蒲寿宬的 《又题纯阳洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu yán tuì kōng pò ,诗句平仄: 。
问题2:“幽岩蜕空魄”的上一句是什么?
答案:
“幽岩蜕空魄”的上一句是: 更有千载人 , 诗句拼音为: gèng yǒu qiān zǎi rén
,诗句平仄: 。
问题3:“幽岩蜕空魄”的下一句是什么?
答案: “幽岩蜕空魄”的下一句是: 朝蹑一片云 , 诗句拼音为: cháo niè yī piàn yún ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“幽岩蜕空魄”全诗
又题纯阳洞 (yòu tí chún yáng dòng)
十里扪藤萝,千崖插虚碧。
仰觉云汉低,俯见尘市窄。
小山走委蛇,逺水别支脉。
身骑鹪鹩枝,目眇大鹏翮。
更有千载人,幽岩蜕空魄。
朝蹑一片云,夜啸百丈石。
我疑真人去,留此守剑舄。
道人既无心,何事苦着迹。
我有一壶酒,起舞酹仙伯。
松槿虽殊途,宇宙同作客。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,?仄仄平仄。
平○平○平,仄仄仄平仄。
○仄平仄平,平平仄○仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,○仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
“幽岩蜕空魄”繁体原文
又題純陽洞
十里捫藤蘿,千崖插虛碧。
仰覺雲漢低,俯見塵市窄。
小山走委蛇,逺水别支脉。
身騎鷦鷯枝,目眇大鵬翮。
更有千載人,幽巖蜕空魄。
朝躡一片雲,夜嘯百丈石。
我疑真人去,留此守劍舄。
道人既無心,何事苦著跡。
我有一壺酒,起舞酹仙伯。
松槿雖殊途,宇宙同作客。
“幽岩蜕空魄”韵律对照
仄仄平平平,平平仄平仄。
十里扪藤萝,千崖插虚碧。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仰觉云汉低,俯见尘市窄。
仄平仄仄平,?仄仄平仄。
小山走委蛇,逺水别支脉。
平○平○平,仄仄仄平仄。
身骑鹪鹩枝,目眇大鹏翮。
○仄平仄平,平平仄○仄。
更有千载人,幽岩蜕空魄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
朝蹑一片云,夜啸百丈石。
仄平平平仄,○仄仄仄仄。
我疑真人去,留此守剑舄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
道人既无心,何事苦着迹。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
我有一壶酒,起舞酹仙伯。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
松槿虽殊途,宇宙同作客。
“幽岩蜕空魄”全诗注音
十里扪藤萝,千崖插虚碧。
仰觉云汉低,俯见尘市窄。
小山走委蛇,逺水别支脉。
身骑鹪鹩枝,目眇大鹏翮。
更有千载人,幽岩蜕空魄。
朝蹑一片云,夜啸百丈石。
我疑真人去,留此守剑舄。
道人既无心,何事苦着迹。
我有一壶酒,起舞酹仙伯。
松槿虽殊途,宇宙同作客。
“幽岩蜕空魄”全诗翻译
译文:
十里间扑扑藤萝,千崖上插满虚幽的翠绿。
仰头感觉天上的云汉低垂,低头望见尘世的市井狭窄。
小山蜿蜒曲折,绕过遥远的水流分支。
我骑着鹪鹩的枝干,眼光狭小像大鹏的翅膀。
还有那经历千百年的人,隐居在幽岩中蜕化出空灵的精魄。
早晨踏着一片云彩,夜晚仰啸百丈高的巨石。
我疑惑真正的仙人已经离去,留下这里守卫剑舄(剑的地方)。
那道士既然无所追求,为何还要苦苦追寻痕迹。
我手中拿着一壶美酒,起舞祭奠仙伯(仙人)。
就算是不同的道路,我们在浩瀚的宇宙中都是过客。
总结:
诗人描绘了一个神秘幽远的景象,山水之间有壮阔的景色和隐秘的仙境。他骑着鹪鹩的枝干,眺望千崖万壑,感叹天地之间的辽阔。诗中还提到了幽岩中隐居的千载之人,似乎已经超越尘世,蜕化出空灵的精魄。诗人对仙人离去的疑虑,以及道士苦苦追求的困惑,表达了对人生意义和存在的深刻思考。最后,诗人以举酒起舞的方式,向仙伯表达敬意,强调了人们虽然道路不同,但在宇宙中都是过客。
“幽岩蜕空魄”相关诗句:
- 幽岩蜕空魄 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《又题纯阳洞 》
- 仙人蜕久洞岩空 出自 [宋] 杨遶善 ·《题武夷 》
- 蜕蝶将舒魄尚凝 出自 [宋] 舒岳祥 ·《示儿 》
- 空岩幽自明 出自 [宋] 苏洵 ·《游嘉州龙岩 》
- 幽岩嵌空截绿玉 出自 [宋] 曹勋 ·《题卫太尉岩集图 》
- 遗蜕在岩窍 出自 [宋] 朱大卿 ·《纪游 》
- 摘茗蜕仙岩 出自 [宋] 袁枢 ·《武夷精舍十咏 茶竈 》
- 山岩岩兮谷幽幽 出自 [宋] 王令 ·《效醉翁吟 》
- 蝉蜕岩间果是无 出自 [宋] 陆游 ·《寄题朱元晦武夷精舍五首 其二 》
- 凡骨何年蜕洞岩 出自 [宋] 钱朝隠 ·《蜕龙洞 》
- 闻道岩前有遗蜕 出自 [宋] 李公平 ·《题武夷 》
- 凡骨面岩那可蜕 出自 [宋] 叶梦鼎 ·《隔竹 》
- 何处幽林蜕 出自 [宋] 宋庠 ·《禁中寒蝉 》
- 落落魄魄空宇宙 出自 [宋] 陈着 ·《中秋月下醉笔 》
- 雾岩沦晓魄 出自 [唐] 骆宾王 ·《晚憩田家 》
- 蜕在一蝉空 出自 [宋] 宋祁 ·《予昔游云台观谒希夷先生陈抟祠堂缅想其人今追作此诗 》
- 玉骨空委蜕 出自 [宋] 王炎 ·《念往 其一 》
- 空冢衣冠蜕 出自 [宋] 释善珍 ·《孤山 》
- 老龙蜕骨空山 出自 [宋] 释如珙 ·《拄杖歌 》
- 岩岩幽素姿 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因上人晚菊简魏定父 其七 》