“不着一行书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不着一行书”出自哪首诗?
答案: “不着一行书”出自: 宋代 苏轼的 《无题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zhe yī xíng shū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不着一行书”的上一句是什么?
答案:
“不着一行书”的上一句是: 誓将闲散好 , 诗句拼音为: shì jiāng xián sǎn hǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不着一行书”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不着一行书”已经是最后一句了。
“不着一行书”全诗
无题 (wú tí)
六秩行当启,区中缘更疏。
不贪为我宝,安步当君车。
故国多乔木,先人有敝庐。
誓将闲散好,不着一行书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“不着一行书”繁体原文
無題
六秩行當啟,區中緣更疏。
不貪爲我寶,安步當君車。
故國多喬木,先人有敝廬。
誓將閑散好,不著一行書。
“不着一行书”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
六秩行当启,区中缘更疏。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不贪为我宝,安步当君车。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
故国多乔木,先人有敝庐。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
誓将闲散好,不着一行书。
“不着一行书”全诗注音
六秩行当启,区中缘更疏。
不贪为我宝,安步当君车。
故国多乔木,先人有敝庐。
誓将闲散好,不着一行书。
“不着一行书”全诗翻译
译文:
六十岁开始从事行业,区中的缘分变得更加稀薄。
不贪婪地追求财富,满足现状就是我的宝贝,安逸的步伐堪称君主的车马。
故乡有许多高大的树木,我的祖先有简陋的茅屋。
我发誓将过上悠闲散逸的生活,不再拘泥于一行字句。
总结:
这段古文表达了作者进入六十岁的阶段,发现周围的人际关系越发淡薄,而他本人则不追求过多的财富,满足现状就是他的宝贝,享受平静安逸的生活。故乡多树多乔木,他的祖先曾经生活在简陋的茅屋中。他下定决心过上悠闲自得的生活,不再专心致志于著作一行行的字句。
“不着一行书”相关诗句:
- 不着一行书 出自 [宋] 苏轼 ·《无题 》
- 闲书不着行 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 十五 》
- 着书不直一杯水 出自 [宋] 陆游 ·《自解 》
- 不解穷愁着一书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用旧韵寄孔毅甫 》
- 一簪不曾着行李 出自 [宋] 杨万里 ·《胡达孝水墨妙绝一世爲余作枯松孙枝石间老柏谢以长句 》
- 中六行行书五律一首云〖诗不重录〗 出自 [唐] 宇文鼎 ·《惠泉 》
- 却着韩曹不着书 出自 [宋] 华岳 ·《狱中责廷尉 其二 》
- 不奉一行书 出自 [宋] 晁冲之 ·《谢胡御史寄茶兼简深明 》
- 一行书不读 出自 [唐] 聂夷中 ·《公子行二首 二 》
- 不寄一行书 出自 [宋] 陈造 ·《丁簿到芜湖书不至 》
- 不寄一行书 出自 [宋] 李光 ·《丁丑岁冬夜发家书二首 其二 》
- 不寄一行书 出自 [唐] 杜甫 ·《寄高三十五詹事 》
- 不寄一行书 出自 [宋] 李彭 ·《久不得潘髯书 》
- 不寄书一行 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄傅君倚同年 》
- 不奉一行书 出自 [宋] 晁冲之 ·《谢任伯久无书常子然寄茶谢之因简任伯 》
- 不辨一行书 出自 [宋] 孙觌 ·《宣抚签枢胡公挽词二首 其二 》
- 不愈一行书 出自 [宋] 杨万里 ·《寄周子充察院二首 其二 》
- 不寄一行书 出自 [宋] 杨万里 ·《辛卯五月送丘宗卿太博出守秀州二首 其二 》
- 不寄一行书 出自 [宋] 刘敞 ·《寄因甫 》
- 不得讲书一行字 出自 [宋] 陆游 ·《次韵师伯浑见寄 》