“着书王仲任”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“着书王仲任”出自哪首诗?
答案: “着书王仲任”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵德孺感兴二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhe shū wáng zhòng rèn ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“着书王仲任”的上一句是什么?
答案:
“着书王仲任”的上一句是: 爱酒陶元亮 , 诗句拼音为: ài jiǔ táo yuán liàng
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“着书王仲任”的下一句是什么?
答案: “着书王仲任”的下一句是: 寒蒲虽有节 , 诗句拼音为: hán pú suī yǒu jié ,诗句平仄:平平平仄仄。
“着书王仲任”全诗
次韵德孺感兴二首 其二 (cì yùn dé rú gǎn xīng èr shǒu qí èr)
眼前尝废忘,事往更追寻。
爱酒陶元亮,着书王仲任。
寒蒲虽有节,枯木已无心。
客至还须饮,逢欢起自斟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“着书王仲任”繁体原文
次韵德孺感興二首 其二
眼前嘗廢忘,事往更追尋。
愛酒陶元亮,著書王仲任。
寒蒲雖有節,枯木已無心。
客至還須飲,逢歡起自斟。
“着书王仲任”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
眼前尝废忘,事往更追寻。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
爱酒陶元亮,着书王仲任。
平平平仄仄,平仄仄平平。
寒蒲虽有节,枯木已无心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客至还须饮,逢欢起自斟。
“着书王仲任”全诗注音
眼前尝废忘,事往更追寻。
爱酒陶元亮,着书王仲任。
寒蒲虽有节,枯木已无心。
客至还须饮,逢欢起自斟。
“着书王仲任”全诗翻译
译文:
眼前品尝已经荒废,却不忘往事,更加追求追寻。
像陶元亮那样热爱美酒,还有像王仲任那样专心著书。
就像寒蒲虽然有节制,但枯木已经没有生机。
当客人到来,还需继续饮酒,遇到欢乐时自然倾心斟酒。
全诗描述了一位贵族或文人的生活态度。他对过去的事情不会遗忘,同时又积极追求更多的人生体验。他像陶元亮一样热爱美酒,像王仲任一样专心著书。作者通过“寒蒲虽有节,枯木已无心”的对比,抒发了对逝去时光和事物的感慨。无论客人来访还是遇到喜悦,他都乐于饮酒,展现出豁达、随意的生活态度。整首诗以淡泊随意的姿态表达了古人对于人生的体悟。
“着书王仲任”总结赏析
赏析:这首诗是黄庭坚的《次韵德孺感兴二首 其二》。诗人在这首诗中表达了对往事的怀念以及对友情和欢聚的珍视。
诗中开篇,诗人说“眼前尝废忘,事往更追寻”,意味着他回顾过去,发现曾经有些事情被自己忘却了,但现在他愿意重新回忆,追寻往事。这句话传达出对过去时光的温馨回忆。
接下来,诗人提到了“爱酒陶元亮,着书王仲任”,这里提到了陶渊明和王勃两位文人,他们都是古代文学的杰出代表。通过引用这两位文人,诗人表达了对文学和文人的敬仰之情。
诗的后半部分,诗人使用了“寒蒲虽有节,枯木已无心”的比喻,寓意着岁月的流转和人事的变迁。寒蒲虽然有坚韧的节,但枯木已经失去了生气,这也可以看作是诗人对自己年岁的感慨。
最后两句“客至还须饮,逢欢起自斟”则表达了诗人对友情和欢聚的珍视。客人到来,仍需共饮欢聚,而欢聚的时刻往往是自发而起的,不需要刻意安排,这种真挚的友情和快乐是无价的。
“着书王仲任”相关诗句:
- 着书王仲任 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵德孺感兴二首 其二 》
- 仲淹着书非着论 出自 [宋] 洪皓 ·《聚道斋 》
- 仲任书卷尽 出自 [唐] 王绩 ·《题酒店楼壁绝句八首 三 》
- (同前书卷三一)(按:王公爲王仲舒 出自 [唐] 韩愈 ·《唐故江南西道观察使中大夫洪州刺史兼御史中丞上柱国赐紫金鱼袋赠左散骑常侍太原王公神道碑铭附诗 》
- 尊王着一书 出自 [宋] 刘子翬 ·《胡文定公挽诗三首 其一 》
- 疾世王符解着书 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由送蒋夔赴代州学官 》
- 仲尼任苍天 出自 [宋] 李廌 ·《求志书院诗四首陈师道履常之所居也 其四 》
- 仲任派其源 出自 [宋] 晏殊 ·《列子有力命王充论衡有命禄极言必定之致览之有感 》
- 着底一任着 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八八 》
- 仲任虽健鬓如银 出自 [宋] 周孚 ·《赠顿昂伯高兼简王丈公瑞顿尝识先君 》
- 仲容任达常知退 出自 [宋] 韩维 ·《侍讲侄告满还京师以诗送之 》
- 自笑只缘任敬仲 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 百牢关 》
- 知「王仲举」爲「何仲举」之误 出自 [唐] 何仲举 ·《谢秦王 》
- )(按:《郡阁雅谈》云此诗爲仲简卒後其兄仲伟梦庄客持书来附诗 出自 [唐] 王仲简 ·《赠耿郎中 》
- 仲尼着春秋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄滁州欧阳永叔 》
- 三径着求仲 出自 [宋] 李彭 ·《还日涉寄吴世良 》
- 仲淹着元经 出自 [宋] 蔡襄 ·《送任山归河东 》
- 仲舒着繁露 出自 [宋] 谢逸 ·《和徐教授与董元达 》
- 岂拟王仲淹 出自 [宋] 艾性夫 ·《杂言 其二 》
- 世无王仲宣 出自 [唐] 白居易 ·《题文集柜 》