“锦绣满肠胃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“锦绣满肠胃”出自哪首诗？
答案： “锦绣满肠胃”出自： 宋代 释宗觉的 《和王龟龄惠诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǐn xiù mǎn cháng wèi ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“锦绣满肠胃”的上一句是什么？
答案：
“锦绣满肠胃”的上一句是： 追踪谪僊流 , 诗句拼音为： zhuī zōng zhé xiān liú
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“锦绣满肠胃”的下一句是什么？
答案： “锦绣满肠胃”的下一句是： 词人孰能俦 , 诗句拼音为： cí rén shú néng chóu ，诗句平仄：平平仄平平。
“锦绣满肠胃”全诗
和王龟龄惠诗 (hé wáng guī líng huì shī)
少年词赋客，昔与山翁游。
暂抑骅骝姿，聊伴盐车留。
幽坡赏春色，明月同高秋。
君才如鲍照，顾我非汤休。
木桃时一投，琼瑶三四酬。
可怜横海鳞，尺水难沉浮。
飘然拂袖去，形影那容求。
早莫哦君诗，书空复搔头。
迩来三年余，拟君荐经由。
长篇忽见遗，顿觉驱烦愀。
君马何大驶，追踪谪僊流。
锦绣满肠胃，词人孰能俦。
故将西子容，来贻嫫姆羞。
行看复坐吟，终日如軥輈。
安得君书斋，移来近前陬。
论文与谈笑，一释老者忧。
春禽昼聒聒，窗风夜飕飕。
怀君不成寐，频惊节物遒。
君文已造妙，君德当慎修。
谒帝明光宫，随珠那暗投。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平平，平仄仄平○。
平平仄平仄，平仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平○平。
仄平平仄平，平平○仄平。
仄平○仄平，仄仄○平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，平○仄平平。
仄平○平平，仄平仄平平。
○平仄仄○，仄仄○平仄。
平仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄○平仄平，平平平仄平。
○○仄仄○，平仄○平平。
平仄平平平，平平仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
仄仄平平平，平平仄仄平。
“锦绣满肠胃”繁体原文
和王龜齡惠詩
少年詞賦客，昔與山翁游。
暫抑驊騮姿，聊伴鹽車留。
幽坡賞春色，明月同高秋。
君才如鮑照，顧我非湯休。
木桃時一投，瓊瑶三四酬。
可憐橫海鱗，尺水難沉浮。
飄然拂袖去，形影那容求。
早莫哦君詩，書空復搔頭。
邇來三年餘，擬君薦經由。
長篇忽見遺，頓覺驅煩愀。
君馬何大駛，追蹤謫僊流。
錦繡滿腸胃，詞人孰能儔。
故將西子容，來貽嫫姆羞。
行看復坐吟，終日如軥輈。
安得君書齋，移來近前陬。
論文與談笑，一釋老者憂。
春禽晝聒聒，窗風夜颼颼。
懷君不成寐，頻驚節物遒。
君文已造妙，君德當慎修。
謁帝明光宮，隨珠那暗投。
“锦绣满肠胃”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄平平平。
少年词赋客，昔与山翁游。
仄仄平平平，平仄仄平○。
暂抑骅骝姿，聊伴盐车留。
平平仄平仄，平仄平平平。
幽坡赏春色，明月同高秋。
平平○仄仄，仄仄平○平。
君才如鲍照，顾我非汤休。
仄平平仄平，平平○仄平。
木桃时一投，琼瑶三四酬。
仄平○仄平，仄仄○平平。
可怜横海鳞，尺水难沉浮。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
飘然拂袖去，形影那容求。
仄仄平平平，平○仄平平。
早莫哦君诗，书空复搔头。
仄平○平平，仄平仄平平。
迩来三年余，拟君荐经由。
○平仄仄○，仄仄○平仄。
长篇忽见遗，顿觉驱烦愀。
平仄平仄仄，平平仄平平。
君马何大驶，追踪谪僊流。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
锦绣满肠胃，词人孰能俦。
仄○平仄平，平平平仄平。
故将西子容，来贻嫫姆羞。
○○仄仄○，平仄○平平。
行看复坐吟，终日如軥輈。
平仄平平平，平平仄平平。
安得君书斋，移来近前陬。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
论文与谈笑，一释老者忧。
平平仄仄仄，平平仄平平。
春禽昼聒聒，窗风夜飕飕。
平平仄平仄，平平仄仄平。
怀君不成寐，频惊节物遒。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
君文已造妙，君德当慎修。
仄仄平平平，平平仄仄平。
谒帝明光宫，随珠那暗投。
“锦绣满肠胃”全诗注音
少年词赋客，昔与山翁游。
暂抑骅骝姿，聊伴盐车留。
幽坡赏春色，明月同高秋。
君才如鲍照，顾我非汤休。
木桃时一投，琼瑶三四酬。
可怜横海鳞，尺水难沉浮。
飘然拂袖去，形影那容求。
早莫哦君诗，书空复搔头。
迩来三年余，拟君荐经由。
长篇忽见遗，顿觉驱烦愀。
君马何大驶，追踪谪僊流。
锦绣满肠胃，词人孰能俦。
故将西子容，来贻嫫姆羞。
行看复坐吟，终日如軥輈。
安得君书斋，移来近前陬。
论文与谈笑，一释老者忧。
春禽昼聒聒，窗风夜飕飕。
怀君不成寐，频惊节物遒。
君文已造妙，君德当慎修。
谒帝明光宫，随珠那暗投。
“锦绣满肠胃”全诗翻译
译文：
少年时期我是一个以写词和赋文为乐的游客，曾与山中老翁结伴游山野。曾经骑着好马，虽然马姿美丽，但只是暂且慢行，陪伴着盐车一同逗留。在幽静的山坡上赏春景，在明亮的月光下同赏秋景。你的才华如同鲍照一样卓越，我却不敢自比汤休。曾送去一枚木桃，以表心意，你回赠我琼瑶美酒，回礼之丰厚让我感慨万分。可怜那些游弋在横海中的鱼儿，即便是一尺水，也难以支撑它们的身躯，难以上下翻腾。我轻轻拂袖，飘然离去，形影匆匆，不再留恋。
请勿再早唱赞美君的诗歌，我已写空了许多稿纸，也抓了许多头发。近三年以来，我一直打算为君推荐一位有才华的学者，让他能从君那里受到指点。然而，没想到他竟然留下了一篇长篇诗文，让我感到烦恼。君啊，你驾驭的马匹竟然如此巨大，追随着神话中的仙人，锦绣装饰满了你的内心，我这样的词人又怎能与你相提并论呢？
为此，我不得不将西子容貌借来，写信将这篇长诗呈献给你的姑姑，因为我实在无法找到更好的献礼。我边行边看，边坐边吟，整日都如同一辆行走的马车一样，忙碌不止。
如果能够拥有你的书斋，我定会搬来靠近，我们可以一起谈论文学，一起开怀笑语，这样一来，我就能释怀老去的烦恼了。春天，鸟儿在白天啾啾鸣叫，夜晚，风从窗外呼啸而过，这些琐碎的声音让我无法入眠，频繁地打断我的思绪。我心怀对你的思念，无法安心入睡。你的文章已经写得很美妙了，而你的品德也当好好修养。
我曾经拜谒过皇帝明光宫，但是我的文才和珍珠一样黯淡，无法闪耀夺目。
“锦绣满肠胃”相关诗句：
- 锦绣满肠胃 出自 [宋] 释宗觉 ·《和王龟龄惠诗 》
- 羣公锦绣爲肠胃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《再和 》
- 清淑满肠胃 出自 [宋] 韩淲 ·《霞山 》
- 我无锦绣肠 出自 [宋] 李处权 ·《翁士特李似表相过小酌分题得踯躅 》
- 锦绣倾肝肠 出自 [宋] 张榘 ·《敬饯刘兴伯提干之官 》
- 惭无锦绣肠 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元相閲猥藁见赠二首 其二 》
- 平生锦绣肠 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿示诗欲夺海石钱穆父王仲至蒋颖叔皆次韵穆至二公以爲不可许独颖叔不然今日颖叔见访亲睹此石之妙遂悔前语仆以爲晋卿岂可终闭不予者若能以韩干二散马易之者盖可许也复次前韵 》
- 虽无锦绣肠 出自 [宋] 朱弁 ·《龙福寺煑东坡羮戏作 》
- 虽有锦绣肠 出自 [宋] 傅察 ·《次韵杜无逸西园独坐九绝句 其四 》
- 濯此锦绣肠 出自 [宋] 史浩 ·《送王时亨舍人帅蜀二十韵 》
- 潇洒锦绣肠 出自 [宋] 许及之 ·《范武子挽词 》
- 从渠锦绣肠 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 静镇堂 》
- 平生锦绣肠 出自 [宋] 许及之 ·《次韵转庵用山谷半字韵见寄 》
- 撑肠披锦绣 出自 [宋] 吴可 ·《次韵曾中父登临川郡楼书事 》
- 肝肠锦绣纹 出自 [宋] 阳枋 ·《谒九江赵守 》
- 认作锦心绣肠 出自 [宋] 范成大 ·《或劝病中不宜数亲文墨医亦归咎题四绝以自戒末篇又以解嘲 其三 》
- 金玉肝脾锦绣肠 出自 [宋] 杨万里 ·《送庐陵宰赵材老 》
- 快写平生锦绣肠 出自 [宋] 史弥宁 ·《和翟主簿 》
- □句胸中锦绣肠 出自 [宋] 方回 ·《送丘正之海盐州教授二首 其一 》
- 君侯锦绣作肝肠 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵王寺簿所和昌甫句 其二 》