“三径踏烟霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三径踏烟霞”出自哪首诗?
答案: “三径踏烟霞”出自: 宋代 程俱的 《山居 盘谷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān jìng tà yān xiá ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“三径踏烟霞”的上一句是什么?
答案:
“三径踏烟霞”的上一句是: 一掩一回处 , 诗句拼音为: yī yǎn yī huí chù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“三径踏烟霞”的下一句是什么?
答案: “三径踏烟霞”的下一句是: 披榛自来去 , 诗句拼音为: pī zhēn zì lái qù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“三径踏烟霞”全诗
山居 盘谷 (shān jū pán gǔ)
重重翠联锦,一掩一回处。
三径踏烟霞,披榛自来去。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“三径踏烟霞”繁体原文
山居 盤谷
重重翠聯錦,一掩一回處。
三徑踏煙霞,披榛自來去。
“三径踏烟霞”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
重重翠联锦,一掩一回处。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
三径踏烟霞,披榛自来去。
“三径踏烟霞”全诗注音
重重翠联锦,一掩一回处。
三径踏烟霞,披榛自来去。
“三径踏烟霞”全诗翻译
译文:
重重翠绿交织如锦,一层又一层,遮掩和展现之间。
踏着三条幽径,穿越烟雾和霞光,自在地穿行于茂密的灌木丛间。
全文总结:这段古文描绘了一幅美丽的景色,用翠绿和锦缎来形容交织在一起的美景,同时描绘了主人公自由自在地穿行于幽深的小径之中。
“三径踏烟霞”相关诗句:
- 三径踏烟霞 出自 [宋] 程俱 ·《山居 盘谷 》
- 烟霞三径足 出自 [宋] 陈深 ·《题潘臞斋容安书院 》
- 烟霞曾是踏诸峰 出自 [宋] 余干 ·《和邓慎思同舍问及故山景物用锺字韵诗以答 》
- 行人半日踏烟霞 出自 [宋] 王十朋 ·《过盘山宿旅邸 》
- 烟霞踏遍芒鞋破 出自 [宋] 蔡蒙吉 ·《游王寿山 》
- 观音洞口踏烟霞 出自 [宋] 秦观 ·《观音洞 》
- 踏破烟霞到上方 出自 [宋] 叶椿 ·《次韵王翔仲同游山寺 》
- 烟霞一径深 出自 [宋] 孟贯 ·《过王逸人园林 》
- 径有烟霞气 出自 [宋] 赵公豫 ·《大孤山 》
- 共得烟霞径 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 陆州 歌第二 》
- 径有烟霞趣 出自 [宋] 赵公豫 ·《冷泉亭 》
- 烟霞径里行 出自 [宋] 危稹 ·《鹤 》
- 烟霞一径深 出自 [唐] 孟贯 ·《过王逸人园林 》
- 三年两踏蓬蒿径 出自 [宋] 周孚 ·《邓才卿同年两顾敝庐病睡不克见别後次庭藻送行韵谢之 》
- 踏开三径雨中荒 出自 [宋] 杨万里 ·《和张器先十绝 其七 》
- 烟霞空锁樵人径 出自 [宋] 韩常卿 ·《董凤山 》
- 烟吐霞吞一径深 出自 [宋] 戴昺 ·《方岩山有仙人田项宜父家其下於屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木爲娱奉寿母之地即以名之自着怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复余藴使余更下注脚不愈诞乎且人生 》
- 帀野烟霞一径开 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四一 》
- 四面烟霞一径苔 出自 [宋] 释文珦 ·《仙家 》
- 仰看石径接烟霞 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦咏雪 》