“使君千骑出重城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使君千骑出重城”出自哪首诗?
答案: “使君千骑出重城”出自: 宋代 郭印的 《次韵曾端伯早春即事五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn qiān qí chū chóng chéng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“使君千骑出重城”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“使君千骑出重城”已经是第一句了。
问题3:“使君千骑出重城”的下一句是什么?
答案: “使君千骑出重城”的下一句是: 对镜心闲似水清 , 诗句拼音为: duì jìng xīn xián sì shuǐ qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“使君千骑出重城”全诗
次韵曾端伯早春即事五首 其五 (cì yùn céng duān bǎi zǎo chūn jí shì wǔ shǒu qí wǔ)
使君千骑出重城,对镜心闲似水清。
岂但邦人安善政,波间鸥鸟亦无惊。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“使君千骑出重城”繁体原文
次韻曾端伯早春即事五首 其五
使君千騎出重城,對鏡心閑似水清。
豈但邦人安善政,波間鷗鳥亦無驚。
“使君千骑出重城”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
使君千骑出重城,对镜心闲似水清。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
岂但邦人安善政,波间鸥鸟亦无惊。
“使君千骑出重城”全诗注音
使君千骑出重城,对镜心闲似水清。
岂但邦人安善政,波间鸥鸟亦无惊。
“使君千骑出重城”全诗翻译
译文:
使君率领一千骑兵离开了重重城池,面对镜子时,内心平静如水清澈。不仅国内的人民得到安定和善政治理,连海上的鸥鸟也不再惊扰波涛。
总结:这句诗描绘了一个治理有方的使君,他的治理之道使得国内安定,海上也平静无波澜,人民和动物都得到了安宁与安心。
“使君千骑出重城”总结赏析
这是郭印的《次韵曾端伯早春即事五首 其五》诗。这首诗可以标签为“抒情”。
赏析:
在这首诗中,诗人描述了一个宁静而美好的春日场景。他以“使君千骑出重城”的形象开篇,展现了使君的威仪和权威,但接下来的描写却呈现出使君内心的宁静和淡泊。他将使君的心境比作“对镜心闲似水清”,这句意味深远,表达了使君内心的宁静和清澈,仿佛是一面清澈的明镜。
诗人进一步强调了邦政的安宁和治理的善政,这里的“邦人安善政”反映出当时社会的和平与安定。而最后两句“波间鸥鸟亦无惊”则通过自然景物的宁静,进一步强调了整个环境的和谐与宁静。
整首诗以清新、宁静、和谐为主题,通过对使君和自然景物的描写,传达了诗人内心的平静和对和平安宁生活的向往。
“使君千骑出重城”相关诗句:
- 使君千骑出重城 出自 [宋] 郭印 ·《次韵曾端伯早春即事五首 其五 》
- 使君车骑出城中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王待制出郊马上口占寄兄道损次韵 》
- 使君千骑出南圃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《湖州寒食陪太守南园宴 》
- 千骑使君游 出自 [唐] 孟浩然 ·《陪独孤使君同与萧员外证登万山亭 》
- 使君从千骑 出自 [宋] 王庭珪 ·《六月上澣陪王元勃舍人携客游青原山周秀实通判作韵语纪一时胜集奉次元韵 》
- 重阳千骑出 出自 [唐] 皎然 ·《九日同卢使君幼平吴兴郊外送李司仓赴选 》
- 千骑出重闉 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 二十八日谒生禄祠游浄衆寺 》
- 忽忆使君联骑出 出自 [宋] 严羽 ·《早春寄潜斋王史君 》
- 使君千骑东方去 出自 [宋] 孙觌 ·《张子爲园林八咏 蒲桃径 》
- 罗敷使君千骑归 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 使君千骑压云鳌 出自 [宋] 张伯玉 ·《寄会稽刁景纯学士 》
- 使君千骑拥高牙 出自 [宋] 严武 ·《上郡守 》
- 使君千骑冠东方 出自 [宋] 杨亿 ·《职方彭员外惟节知韶州 》
- 使君千骑肯相过 出自 [宋] 戴复古 ·《抚州谢楼宗丞见访 》
- 使君邀胜留千骑 出自 [宋] 宋祁 ·《邻亭真 》
- 使君千骑踏清秋 出自 [宋] 项安世 ·《次韵和张安抚九日龙山赋 》
- 使君千骑会耆英 出自 [宋] 曹勋 ·《病中寄曾使君湖上 》
- 千骑出城歌吹起 出自 [宋] 吴芾 ·《和林大任劝耕 》
- 传闻千骑出城闉 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其三 》
- 千骑骖驔出禁城 出自 [宋] 于巽 ·《参陪使骑祗谒真祠偶成小诗拜呈知府屯田 》