“今复念边陲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今复念边陲”出自哪首诗?
答案: “今复念边陲”出自: 宋代 汪藻的 《次韵胡德广书怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn fù niàn biān chuí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“今复念边陲”的上一句是什么?
答案:
“今复念边陲”的上一句是: 乃与影竞走 , 诗句拼音为: nǎi yǔ yǐng jìng zǒu
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“今复念边陲”的下一句是什么?
答案: “今复念边陲”的下一句是: 未暇从田叟 , 诗句拼音为: wèi xiá cóng tián sǒu ,诗句平仄:仄仄○平○。
“今复念边陲”全诗
次韵胡德广书怀 (cì yùn hú dé guǎng shū huái)
大瓠既成实,无用始欲剖。
鲋鱼困车辙,求活赖升斗。
我昔诵斯言,感叹铭座右。
慎惜千金躯,未欲聊俯就。
数子磊落人,好事真吾友。
相期竹西游,晚岁并耕耦。
如何窘穷途,狺狺吠羣狗。
平生笑俗士,反欲较妍丑。
譬如恶影人,乃与影竞走。
今复念边陲,未暇从田叟。
弹冠宜彚征,子先我欲後。
世间樗与栎,拳曲自难揉。
仄○仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄○平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
○○仄平平,仄仄○平仄。
○平仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄○平○。
○○平仄平,仄平仄仄仄。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
“今复念边陲”繁体原文
次韻胡德廣書懷
大瓠既成實,無用始欲剖。
鮒魚困車轍,求活賴升斗。
我昔誦斯言,感歎銘座右。
慎惜千金軀,未欲聊俯就。
數子磊落人,好事真吾友。
相期竹西遊,晚歲並耕耦。
如何窘窮途,狺狺吠羣狗。
平生笑俗士,反欲較妍醜。
譬如惡影人,乃與影競走。
今復念邊陲,未暇從田叟。
彈冠宜彚征,子先我欲後。
世間樗與櫟,拳曲自難揉。
“今复念边陲”韵律对照
仄○仄平仄,平仄仄仄仄。
大瓠既成实,无用始欲剖。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
鲋鱼困车辙,求活赖升斗。
仄仄仄平平,仄○平仄仄。
我昔诵斯言,感叹铭座右。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
慎惜千金躯,未欲聊俯就。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
数子磊落人,好事真吾友。
○○仄平平,仄仄○平仄。
相期竹西游,晚岁并耕耦。
○平仄平平,平平仄平仄。
如何窘穷途,狺狺吠羣狗。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平生笑俗士,反欲较妍丑。
仄○仄仄平,仄仄仄仄仄。
譬如恶影人,乃与影竞走。
平仄仄平平,仄仄○平○。
今复念边陲,未暇从田叟。
○○平仄平,仄平仄仄仄。
弹冠宜彚征,子先我欲後。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
世间樗与栎,拳曲自难揉。
“今复念边陲”全诗注音
大瓠既成实,无用始欲剖。
鲋鱼困车辙,求活赖升斗。
我昔诵斯言,感叹铭座右。
慎惜千金躯,未欲聊俯就。
数子磊落人,好事真吾友。
相期竹西游,晚岁并耕耦。
如何窘穷途,狺狺吠羣狗。
平生笑俗士,反欲较妍丑。
譬如恶影人,乃与影竞走。
今复念边陲,未暇从田叟。
弹冠宜彚征,子先我欲後。
世间樗与栎,拳曲自难揉。
“今复念边陲”全诗翻译
译文:
大瓠已经长成实了,无用的时候才想要剖开来。鲋鱼困在车辙里,求活只能依靠升斗。我曾经背诵过这些话,感慨地铭记在心里。要珍惜千金之躯,不愿意随便低头俯就。识数、廉直的人,才是真正的朋友。相约在竹林西游,晚年一起耕耘务农。然而,如何走出窘困困境,面对狺狺吠群狗的困扰呢?平日里嘲笑庸俗的人,却又想去与美丑相争。这就好像恶人追逐自己的影子一样,结果只是与影子相争跑。现在我再次回想起边陲的景象,却没有闲暇去拜访田叟。弹冠而起,应该带着彚的帽子出征,子先生先行,我愿随后。世间像樗栎这样扭曲坚硬的树木,是很难被揉弯的。
全文总结:这篇古文表达了对于诚实、廉洁、真实友谊的推崇,以及对于窘困处境的反思。作者强调珍惜生命,不愿轻易屈服于困难,也不愿与邪恶争斗。他愿与志同道合的朋友一起共度晚年,脚踏实地务农。然而,社会中仍有庸俗之辈,作者表示对他们的嘲讽,却也想与他们较量美丑。最后,回忆起边陲之行,却已不能如愿。这篇文章提倡正直、真实、坚韧,同时对社会风气提出批判。
“今复念边陲”总结赏析
《次韵胡德广书怀》是汪藻的一首诗,内容表达了对生活中的坚韧和勇敢面对困难的态度。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以叙事的方式描述了生活中的各种经历和感悟。诗人首先提到了大瓠,这是一种容器,象征着实用性,但也让人思考什么时候使用它。鲋鱼困车辙,寓意困境中求生存的坚持。诗人回忆自己曾经听过这样的智慧,感叹其价值。他强调珍惜生命,不轻言放弃,并赞美真诚和友情。最后,诗人表达了对未来的期待,尽管道路可能充满挑战,仍然要坚定地前行。
标签:
- 咏物
- 励志
- 友情
- 人生哲理
- 勇气
- 希望
- 生活态度
- 忧患意识
“今复念边陲”相关诗句:
- 今复念边陲 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵胡德广书怀 》
- 边陲劳帝念 出自 [唐] 钱起 ·《送薛判官赴蜀 》
- 重铠念边陲 出自 [宋] 许及之 ·《喜雨次韵翁常之苦热吟 》
- 吾君旰食念边陲 出自 [宋] 祖无择 ·《赠牛仲容 》
- 今日逼边陲 出自 [宋] 戴昺 ·《池州 》
- 边陲今无事 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送范侍郎帅庆州得以字 》
- 禄山必兆边边陲祸 出自 [宋] 徐钧 ·《张九龄 》
- 朝家念北陲 出自 [宋] 王安礼 ·《上王端明生日 》
- 天心轸念国西陲 出自 [宋] 吴芾 ·《送人出使 其一 》
- 衆贤一念犹西陲 出自 [宋] 岳珂 ·《後元佑行上辨章乔益公 》
- 边陲云扰 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 边陲晏夷 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 酒再行罢用圣德重光之舞 》
- 独自滞边陲 出自 [唐] 唐求 ·《边将 》
- 落日边陲静 出自 [唐] 耿湋 ·《送杨将军 》
- 边陲忘宇覆 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡少张遣兴四首 其一 》
- 幸哉边陲静 出自 [宋] 韩淲 ·《送潭帅朱晦翁先生赴经筵 》
- 负垒惊边陲 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 辛苦临边陲 出自 [宋] 晁公遡 ·《冬暮 》
- 韦布说边陲 出自 [宋] 乐雷发 ·《青湘逢廷对人归因问时事 》
- 边陲风色恶 出自 [宋] 王迈 ·《送刘无竞克逊司门赴召三首 其三 》