“韦布说边陲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“韦布说边陲”出自哪首诗?
答案: “韦布说边陲”出自: 宋代 乐雷发的 《青湘逢廷对人归因问时事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi bù shuō biān chuí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“韦布说边陲”的上一句是什么?
答案:
“韦布说边陲”的上一句是: 空传廷试策 , 诗句拼音为: kōng chuán tíng shì cè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“韦布说边陲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“韦布说边陲”已经是最后一句了。
“韦布说边陲”全诗
青湘逢廷对人归因问时事 (qīng xiāng féng tíng duì rén guī yīn wèn shí shì)
南客帝乡归,青袍照绿髭。
问知当世事,解诵圣君诗。
淮蜀军书急,湘深邸报迟。
空传廷试策,韦布说边陲。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“韦布说边陲”繁体原文
青湘逢廷對人歸因問時事
南客帝鄉歸,青袍照綠髭。
問知當世事,解誦聖君詩。
淮蜀軍書急,湘深邸報遲。
空傳廷試策,韋布說邊陲。
“韦布说边陲”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
南客帝乡归,青袍照绿髭。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
问知当世事,解诵圣君诗。
平仄平平仄,平平仄仄平。
淮蜀军书急,湘深邸报迟。
平平平仄仄,平仄仄平平。
空传廷试策,韦布说边陲。
“韦布说边陲”全诗注音
南客帝乡归,青袍照绿髭。
问知当世事,解诵圣君诗。
淮蜀军书急,湘深邸报迟。
空传廷试策,韦布说边陲。
“韦布说边陲”全诗翻译
译文:
南方客人离乡归来,身着青袍,照映着绿色的胡须。
询问了解当今世事,解颂圣君的诗篇。
淮河和蜀地的军书急切,而湘江深处的消息传递却迟缓。
空中传来廷试的考题,而韦布却在边陲陈说。
总结:
诗人描绘了南方归来的客人,形容其仪表端庄。客人询问当世事务,表达对圣君诗篇的推崇。接着,描写淮河和蜀地的军书急报,以及湘江深处消息传递迟缓。最后,提及空中传来的廷试考题,以及韦布在边陲陈述问题。整首诗通过描写不同场景,抒发了对时局的关切和对文化传承的重视。
“韦布说边陲”相关诗句:
- 韦布说边陲 出自 [宋] 乐雷发 ·《青湘逢廷对人归因问时事 》
- 况说龙沙最边陲 出自 [宋] 张定千 ·《诗一首 》
- 脂韦只道布韦非 出自 [宋] 白玉蟾 ·《与赵将军 其一 》
- 禄山必兆边边陲祸 出自 [宋] 徐钧 ·《张九龄 》
- 会当露布西陲捷 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄陈澈计议二首 其二 》
- 家风本韦布 出自 [宋] 陆游 ·《自贻四首 其二 》
- 素行躬韦布 出自 [宋] 姜特立 ·《吴焕章送行 》
- 权门韦布疎 出自 [宋] 袁说友 ·《乡人徐辩道见过自云有升平遗策当挟之西游乞诗祖行聊作一首 》
- 矜式新韦布 出自 [宋] 黄定 ·《侍郎李公挽词 其一 》
- 自幸知韦布 出自 [宋] 曾丰 ·《题曾见卓时思亭 》
- 羁臣起韦布 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 韦布穷无滥 出自 [宋] 曾丰 ·《游稚周和余韵见示复答之 》
- 韦布未相辞 出自 [宋] 曾丰 ·《吴必显欲远出谒故旧愬情悃赋二章赞其行 其一 》
- 韦布献孤忠 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 刘蕡 》
- 萧然似布韦 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵漕简叔二首 其一 》
- 韦布何足耻 出自 [宋] 俞德邻 ·《送丹山林秀才 》
- 韦布何曾贱 出自 [宋] 陆游 ·《厌事 》
- 韦布还初服 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後述怀六首 其五 》
- 华显犹布韦 出自 [宋] 苏颂 ·《送许当世职方通判泉州 》
- 我本起布韦 出自 [宋] 刘宰 ·《送李秀嵓归蜀 》