“万物虽异性”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万物虽异性”出自哪首诗?
答案: “万物虽异性”出自: 宋代 张耒的 《和应之檐雀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn wù suī yì xìng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“万物虽异性”的上一句是什么?
答案:
“万物虽异性”的上一句是: 雀母悲且鸣 , 诗句拼音为: què mǔ bēi qiě míng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“万物虽异性”的下一句是什么?
答案: “万物虽异性”的下一句是: 爱子均一情 , 诗句拼音为: ài zǐ jūn yī qíng ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“万物虽异性”全诗
和应之檐雀 (hé yìng zhī yán què)
羣儿探雀雏,雀母悲且鸣。
万物虽异性,爱子均一情。
母心於子谁不怜,尔胡弃子当道边。
谅非人情不如鸟,使之至此必有原。
平平平仄平,仄仄平○平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄○仄平。
仄平平平仄○仄,仄平仄仄仄仄平。
“万物虽异性”繁体原文
和應之簷雀
羣兒探雀雛,雀母悲且鳴。
萬物雖異性,愛子均一情。
母心於子誰不憐,爾胡棄子當道邊。
諒非人情不如鳥,使之至此必有原。
“万物虽异性”韵律对照
平平平仄平,仄仄平○平。
羣儿探雀雏,雀母悲且鸣。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
万物虽异性,爱子均一情。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄○仄平。
母心於子谁不怜,尔胡弃子当道边。
仄平平平仄○仄,仄平仄仄仄仄平。
谅非人情不如鸟,使之至此必有原。
“万物虽异性”全诗注音
羣儿探雀雏,雀母悲且鸣。
万物虽异性,爱子均一情。
母心於子谁不怜,尔胡弃子当道边。
谅非人情不如鸟,使之至此必有原。
“万物虽异性”全诗翻译
译文:
群儿探雀雏,雀母悲且鸣。
众子去觅小鸟的雏儿,小鸟的母亲悲伤并且哀鸣。
万物虽异性,爱子均一情。
虽然万物各有其异性,但爱子的情感却是相同的。
母心於子谁不怜,尔胡弃子当道边。
母亲的心中谁不怜爱自己的子女,你为何抛弃孩子在道路旁边。
谅非人情不如鸟,使之至此必有原。
可想而知,这绝非人类所为,与鸟类不同,必定有其原因所在。
全文总结:全文通过描写群儿寻找小鸟雏儿并引发小鸟母亲的悲鸣,阐述了不仅人类,万物都有爱子之情。并质疑为何有人会抛弃孩子在道路旁边,强调这种行为违背了自然界普遍的母爱本能。最后,作者推测背后必定有特殊原因。
“万物虽异性”相关诗句:
- 万物虽异性 出自 [宋] 张侃 ·《晨起 》
- 万物虽异性 出自 [宋] 张耒 ·《和应之檐雀 》
- 万物虽异类 出自 [宋] 于石 ·《伯劳 》
- 鴞凤虽异性 出自 [宋] 何梦桂 ·《希有鸟吟 》
- 此身虽异性长存 出自 [唐] 圆观 ·《竹枝词 一 》
- 人性虽或异所宜 出自 [宋] 沈辽 ·《和宋平叔莫子谣 》
- 物性久虽在 出自 [宋] 欧阳修 ·《和圣俞李侯家鸭脚子 》
- 物性虽摇落 出自 [唐] 徐锴 ·《太傅相公以东观庭梅西垣旧植昔陪盛赏今独家兄唱和之余俾令攀和輙依本韵伏愧斐然 》
- 性虽与物忤 出自 [宋] 晁公遡 ·《示犍爲李令君 》
- 嗟哉物性厚薄异 出自 [宋] 陆游 ·《物有可叹者因戏作数语以识之 》
- 虽知物性何喧寂 出自 [宋] 吕陶 ·《闻蛩和长句 》
- 植物虽微性有常 出自 [宋] 刘克庄 ·《葵花二首 其一 》
- 虽然培塿疑异物 出自 [宋] 叶适 ·《虎丘 》
- 虽然培塿疑异物 出自 [宋] 叶梦得 ·《虎丘 》
- 李白虽然成异物 出自 [唐] 曹松 ·《吊李翰林 》
- 万物有本性 出自 [唐] 元稹 ·《思归乐 》
- 以遂万物性 出自 [唐] 白居易 ·《赠友五首 一 》
- 万物有殊性 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一八 》
- 万物有本性 出自 [宋] 韩维 ·《景仁示去岁所赋菊屏菊塔二诗辄以一篇答之 》
- 乃知万物性 出自 [宋] 李纲 ·《从邓季明求菊花 》