“鴞凤虽异性”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鴞凤虽异性”出自哪首诗?
答案: “鴞凤虽异性”出自: 宋代 何梦桂的 《希有鸟吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo fèng suī yì xìng ,诗句平仄: 。
问题2:“鴞凤虽异性”的上一句是什么?
答案:
“鴞凤虽异性”的上一句是: 固有仁不仁 , 诗句拼音为: gù yǒu rén bù rén
,诗句平仄: 。
问题3:“鴞凤虽异性”的下一句是什么?
答案: “鴞凤虽异性”的下一句是: 同为阴阳根 , 诗句拼音为: tóng wèi yīn yáng gēn ,诗句平仄:平平平平平。
“鴞凤虽异性”全诗
希有鸟吟 (xī yǒu niǎo yín)
穹壤纷衆羽,固有仁不仁。
鴞凤虽异性,同为阴阳根。
惟彼希有鸟,於禽集大成。
力可振海岳,翂翐似无能。
鲲鹏侈变化,比予尔何曾。
羣鷇偃下风,举受翼卵恩。
万里不足飞,千载始一鸣。
远之不可疏,即之不可亲。
地维缺不震,天柱拆不惊。
安得以宠辱,而能累其身。
世固有大物,天地间气生。
卑卑局耳目,夫谁识其真。
道大固难同,安能抗世情。
何如任毁誉,徜然忘我人。
不谐衆人口,而谐万世心。
平仄平仄仄,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,平平平平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄仄仄仄,平?仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄仄○,仄平仄仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
仄仄仄仄仄,平仄○仄平。
平平仄仄仄,平平仄○平。
仄仄仄○平,平平仄仄平。
平○平仄仄,?平仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
“鴞凤虽异性”繁体原文
希有鳥吟
穹壤紛衆羽,固有仁不仁。
鴞鳳雖異性,同爲陰陽根。
惟彼希有鳥,於禽集大成。
力可振海嶽,翂翐似無能。
鯤鵬侈變化,比予爾何曾。
羣鷇偃下風,舉受翼卵恩。
萬里不足飛,千載始一鳴。
遠之不可疏,即之不可親。
地維缺不震,天柱拆不驚。
安得以寵辱,而能累其身。
世固有大物,天地間氣生。
卑卑局耳目,夫誰識其真。
道大固難同,安能抗世情。
何如任毀譽,徜然忘我人。
不諧衆人口,而諧萬世心。
“鴞凤虽异性”韵律对照
平仄平仄仄,仄仄平仄平。
穹壤纷衆羽,固有仁不仁。
平仄平仄仄,平平平平平。
鴞凤虽异性,同为阴阳根。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
惟彼希有鸟,於禽集大成。
仄仄仄仄仄,平?仄平平。
力可振海岳,翂翐似无能。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
鲲鹏侈变化,比予尔何曾。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
羣鷇偃下风,举受翼卵恩。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
万里不足飞,千载始一鸣。
仄平仄仄○,仄平仄仄○。
远之不可疏,即之不可亲。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
地维缺不震,天柱拆不惊。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
安得以宠辱,而能累其身。
仄仄仄仄仄,平仄○仄平。
世固有大物,天地间气生。
平平仄仄仄,平平仄○平。
卑卑局耳目,夫谁识其真。
仄仄仄○平,平平仄仄平。
道大固难同,安能抗世情。
平○平仄仄,?平仄仄平。
何如任毁誉,徜然忘我人。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
不谐衆人口,而谐万世心。
“鴞凤虽异性”全诗注音
穹壤纷衆羽,固有仁不仁。
鴞凤虽异性,同为阴阳根。
惟彼希有鸟,於禽集大成。
力可振海岳,翂翐似无能。
鲲鹏侈变化,比予尔何曾。
羣鷇偃下风,举受翼卵恩。
万里不足飞,千载始一鸣。
远之不可疏,即之不可亲。
地维缺不震,天柱拆不惊。
安得以宠辱,而能累其身。
世固有大物,天地间气生。
卑卑局耳目,夫谁识其真。
道大固难同,安能抗世情。
何如任毁誉,徜然忘我人。
不谐衆人口,而谐万世心。
“鴞凤虽异性”全诗翻译
译文:
穹壤之间,羽毛纷飞,固有的品性或善或恶,无可控制。鸮鸟和凤凰虽然属于不同的物种,但它们都是阴阳之根源。只有那些罕见的鸟类,在群鸟中能达到高度的完美。它们的力量可以震动海洋和山岳,但在外表上却似乎没有什么特别之处。鲲鹏天翔,形态翻变,与你相比,又何曾有过如此巨大的变化。
群鸟在风中嬉戏,扶持着雏鸟的卵恩。它们即使有万里翱翔的能力,却需要千年才能发出一声响亮的鸣叫。这种稀有的存在既难以疏远,又难以亲近。地动与山摇也不能动摇它们,天柱拆卸也不能使它们惊惶失措。它们有何能力来应对荣辱,如何能够承受身心之累?
世间果然有许多伟大的存在,它们诞生于天地之间的气息。但人们只能看到表面,谁能真正认识它们的本质呢?伟大的道理难以达成一致,又有谁能够与世俗之情抗衡呢?倒不如像无忧无虑地忘却自我的人那样,置之不理他人的毁誉,只关注内心的追求。不需要与众人口舌相争,而要与万世共鸣。
总结:
诗中描述了在穹壤之间,有许多羽毛纷飞的鸟类,它们的品性有善有恶,难以控制。虽然鸮鸟和凤凰是异类,但它们都是阴阳的根源。唯有那些罕见的鸟类,在众多鸟类中能够达到完美的境界。它们的力量可以撼动海洋和山岳,但在外表上似乎并没有特别之处。而鲲鹏则有巨大的变化。这些群鸟在风中嬉戏,扶持雏鸟的卵恩。尽管它们有万里飞翔的能力,但却需要千年才能发出一声响亮的鸣叫。这些存在既难以疏远,又难以亲近。它们具备承受宠辱的能力吗?世间有许多伟大的存在,它们是天地间气息的产物,但人们难以真正认识它们的本质。伟大的道理难以达成一致,又有谁能够与世俗之情抗衡呢?倒不如像忘我之人那样,置之不理他人的毁誉,只关注内心的追求。不需要与众人口舌相争,而要与万世共鸣。
“鴞凤虽异性”相关诗句:
- 鴞凤虽异性 出自 [宋] 何梦桂 ·《希有鸟吟 》
- 万物虽异性 出自 [宋] 张侃 ·《晨起 》
- 万物虽异性 出自 [宋] 张耒 ·《和应之檐雀 》
- 人性虽或异所宜 出自 [宋] 沈辽 ·《和宋平叔莫子谣 》
- 此身虽异性长存 出自 [唐] 圆观 ·《竹枝词 一 》
- 凤兮问彼鴞 出自 [宋] 李吕 ·《古意 》
- 鸱鴞嘲凤凰 出自 [宋] 李吕 ·《古意 》
- 凤鴞同爲禽 出自 [宋] 郑思肖 ·《结交二首 其一 》
- 鴞鸷天生异 出自 [宋] 陈宓 ·《挽郑大监 其二 》
- 何鸱鴞兮名凤皇 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 启愤 》
- 凤去鴞鸱集槐棘 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 鴞声虽云恶 出自 [宋] 王安石 ·《酬王伯虎 》
- 迷悟由性异 出自 [宋] 张鎡 ·《寄题庄器之招隠楼 》
- 性与茶不异 出自 [宋] 戴昺 ·《次黄叔粲茶隠倡酬之什 》
- 蛮獠本异性 出自 [宋] 严羽 ·《庚寅纪乱 》
- 性与凡木异 出自 [宋] 曾肇 ·《薝卜花 》
- 异乡违土性 出自 [宋] 祖无择 ·《秋日感怀 》
- 识性异螟蠃 出自 [宋] 方回 ·《池亭秋思 》
- 色与山异性 出自 [唐] 谭铢 ·《题九华山 》
- 佛性非同异 出自 [宋] 张伯端 ·《性地颂 其一 》