“带雨随风若雾横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“带雨随风若雾横”出自哪首诗?
答案: “带雨随风若雾横”出自: 宋代 韩淲的 《雪後 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dài yǔ suí fēng ruò wù héng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“带雨随风若雾横”的上一句是什么?
答案:
“带雨随风若雾横”的上一句是: 晓看夜听落寒声 , 诗句拼音为:xiǎo kàn yè tīng luò hán shēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“带雨随风若雾横”的下一句是什么?
答案: “带雨随风若雾横”的下一句是: 平地尺为天下瑞 , 诗句拼音为: píng dì chǐ wèi tiān xià ruì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“带雨随风若雾横”全诗
雪後 其四 (xuě hòu qí sì)
晓看夜听落寒声,带雨随风若雾横。
平地尺为天下瑞,日光玉洁更多情。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“带雨随风若雾横”繁体原文
雪後 其四
曉看夜聽落寒聲,带雨隨風若霧橫。
平地尺爲天下瑞,日光玉潔更多情。
“带雨随风若雾横”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晓看夜听落寒声,带雨随风若雾横。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平地尺为天下瑞,日光玉洁更多情。
“带雨随风若雾横”全诗注音
晓看夜听落寒声,带雨随风若雾横。
平地尺为天下瑞,日光玉洁更多情。
“带雨随风若雾横”全诗翻译
译文:
在清晨观察,夜晚倾听,听到寒冷的声音落下,带着雨水随风漫游,宛如薄雾横卧。平地上测量尺寸宛如天赐之物,阳光照耀下,洁白的光芒更显得美丽动人。
总结:
诗人描述了清晨观赏景色和夜晚倾听声音的情景,描绘了雨水随风飘扬的美景,以及阳光下洁白的光芒所带来的愉悦和喜悦之情。
“带雨随风若雾横”相关诗句:
- 带雨随风若雾横 出自 [宋] 韩淲 ·《雪後 其四 》
- 一带清风雨露随 出自 [宋] 胡则 ·《及第 》
- 带雨随风密又疏 出自 [宋] 仇远 ·《正月辛酉大雪三首 其二 》
- 君看横雨随风势 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权宗丞十首 其五 》
- 势若风雨随 出自 [唐] 苏涣 ·《变律 二 》
- 横衢若烟雾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夜与邻几持国归 》
- 往往随风作雾雨 出自 [唐] 元结 ·《宿丹崖翁宅 》
- 香随烟雾横斜 出自 [宋] 史浩 ·《次韵冯圆中木犀六言 》
- 汀洲横若带 出自 [宋] 楼钥 ·《题范宽秋山小景 》
- 积雨带晴雾 出自 [宋] 龙辅 ·《冬晓 》
- 场空雾雨横 出自 [宋] 吕本中 ·《别後寄舍弟三十韵 》
- 脱帽褫带随纵横 出自 [宋] 文同 ·《往年寄子平 》
- 渔烟凝晚曷若海雾之横秋 出自 [宋] 孔平仲 ·《题清溪图 》
- 风涛带雾分 出自 [宋] 王栐 ·《白水山 》
- 雾雨含沙轻若烟 出自 [宋] 释祖可 ·《秋屏阁 》
- 雨带客愁横白帝 出自 [宋] 曾丰 ·《陆倅连和三篇见示敬酬其一 》
- 带雨小舟横别涧 出自 [唐] 张观 ·《过衡山赠廖处士 》
- 带雨骊姬泪眼横 出自 [宋] 洪刍 ·《芍药 》
- 带雨小舟横别涧 出自 [宋] 张观 ·《过衡山留赠廖融 》
- 带雾停风一亩秋 出自 [唐] 李羣玉 ·《移松竹 》