“陌彻铜驼花烂熳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陌彻铜驼花烂熳”出自哪首诗?
答案: “陌彻铜驼花烂熳”出自: 宋代 邵雍的 《天津弊居蒙诸公共为成买作诗以谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò chè tóng tuó huā làn màn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“陌彻铜驼花烂熳”的上一句是什么?
答案:
“陌彻铜驼花烂熳”的上一句是: 谈麈轻摇杨柳边 , 诗句拼音为: tán zhǔ qīng yáo yáng liǔ biān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“陌彻铜驼花烂熳”的下一句是什么?
答案: “陌彻铜驼花烂熳”的下一句是: 堤连金谷草芊绵 , 诗句拼音为: dī lián jīn gǔ cǎo qiān mián ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“陌彻铜驼花烂熳”全诗
天津弊居蒙诸公共为成买作诗以谢 (tiān jīn bì jū méng zhū gōng gòng wèi chéng mǎi zuò shī yǐ xiè)
重谢诸公为买园,买园城里占林泉。
七千来步平流水,二十余家争出钱。
嘉佑卜居终是僦,熙宁受券遂能专。
凤凰楼下新闲客,道德坊中旧散仙。
洛浦清风朝满袖,嵩岑皓月夜盈轩。
接䍦倒戴芰荷畔,谈麈轻摇杨柳边。
陌彻铜驼花烂熳,堤连金谷草芊绵。
青春未老尚可出,红日已高犹自眠。
洞号长生宜有主,窝名安乐岂无权。
敢於世上明开眼,会向人间别看天。
尽送光阴归酒盏,都移造化入诗篇。
也知此片好田地,消得尧夫笔似椽。
○仄平平平仄平,仄平平仄○平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄○。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄仄○仄,平仄○平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平○仄平。
仄○○平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄○平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“陌彻铜驼花烂熳”繁体原文
天津弊居蒙諸公共爲成買作詩以謝
重謝諸公爲買園,買園城裏占林泉。
七千來步平流水,二十餘家爭出錢。
嘉祐卜居終是僦,熙寧受券遂能專。
鳳凰樓下新閑客,道德坊中舊散仙。
洛浦清風朝滿袖,嵩岑皓月夜盈軒。
接䍦倒戴芰荷畔,談麈輕摇楊柳邊。
陌徹銅駝花爛熳,堤連金谷草芊綿。
青春未老尚可出,紅日已高猶自眠。
洞號長生宜有主,窩名安樂豈無權。
敢於世上明開眼,會向人間別看天。
盡送光陰歸酒盞,都移造化入詩篇。
也知此片好田地,消得堯夫筆似椽。
“陌彻铜驼花烂熳”韵律对照
○仄平平平仄平,仄平平仄○平平。
重谢诸公为买园,买园城里占林泉。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄○。
七千来步平流水,二十余家争出钱。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
嘉佑卜居终是僦,熙宁受券遂能专。
仄平平仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
凤凰楼下新闲客,道德坊中旧散仙。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
洛浦清风朝满袖,嵩岑皓月夜盈轩。
仄○仄仄仄○仄,平仄○平平仄平。
接䍦倒戴芰荷畔,谈麈轻摇杨柳边。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
陌彻铜驼花烂熳,堤连金谷草芊绵。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平○仄平。
青春未老尚可出,红日已高犹自眠。
仄○○平平仄仄,平平平仄仄平平。
洞号长生宜有主,窝名安乐岂无权。
仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄○平。
敢於世上明开眼,会向人间别看天。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
尽送光阴归酒盏,都移造化入诗篇。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
也知此片好田地,消得尧夫笔似椽。
“陌彻铜驼花烂熳”全诗注音
重谢诸公为买园,买园城里占林泉。
七千来步平流水,二十余家争出钱。
嘉佑卜居终是僦,熙宁受券遂能专。
凤凰楼下新闲客,道德坊中旧散仙。
洛浦清风朝满袖,嵩岑皓月夜盈轩。
接䍦倒戴芰荷畔,谈麈轻摇杨柳边。
陌彻铜驼花烂熳,堤连金谷草芊绵。
青春未老尚可出,红日已高犹自眠。
洞号长生宜有主,窝名安乐岂无权。
敢於世上明开眼,会向人间别看天。
尽送光阴归酒盏,都移造化入诗篇。
也知此片好田地,消得尧夫笔似椽。
“陌彻铜驼花烂熳”全诗翻译
译文:
重谢诸位先生为我购买了这片园地,在城里买下了一片林泉景致。园中有一条七千步长的平流水,二十多家人争相出钱购得这片园地。
在嘉佑年间,我租居在此,后来在熙宁年间,我得到了所有权。如今,凤凰楼下有新的闲客居住,而道德坊中则是旧时的散仙们栖居之地。
洛浦的清风朝晚时吹拂袖袍,嵩岑的皓月夜晚则充盈了窗前。接着,我倒戴着芰荷,坐在湖畔;或者谈麈轻摇杨柳边。
铜驼花开得烂熳,堤岸上的金谷草如绵似茵。青春未老,仍然可以出外游览;红日已高,不过它还在休息。
洞中传来长生之音,显然有人居住其中;窝里名为安乐,怎能没有所有者的权力?
敢于在世间明目张胆地睁开眼睛,也能在人间不再仰望天空。
时光如酒盏一般,将消逝一去,而造化的奥妙则被写入诗篇之中。
我也知道这片田地很不错,值得被赞美得像尧夫所描述的椽子一样。
总结:
这首诗歌表达了对赞赏园地的感谢之情,描述了其中的自然风光和历史变迁,以及对生活和命运的思考。诗人以清新自然的语言,描绘了一幅美丽的山水园林图景,并在其中融入对人生、命运、人间之事的深沉思索。
“陌彻铜驼花烂熳”总结赏析
赏析:这首诗是南宋文学家邵雍创作的作品,表达了他在天津购买园林的感慨和心境。诗中以深沉的哲理触及人生、自然和社会现象,充满智慧和情感。
作者以豪放的笔调,描述了在天津买园的场景。诗中描绘了园中景致,如平流水、嵩岑皓月等,以及园中的各种闲逸景象,表现了作者对自然环境的热爱。诗中还涉及到社会现象,如争夺购买园地的竞争,反映了当时社会的现实压力。
诗中运用了丰富的意象和象征,如“洛浦清风”、“凤凰楼下”等,使整首诗充满了诗意和美感。同时,作者以深邃的思考,表达了对人生、时光流逝的思索,以及对生命的热爱和对理想的追求。
“陌彻铜驼花烂熳”相关诗句:
- 陌彻铜驼花烂熳 出自 [宋] 邵雍 ·《天津弊居蒙诸公共爲成买作诗以谢 》
- 柳陌花衢烂熳游 出自 [宋] 释心月 ·《见山亭 》
- 铜驼陌上桃花红 出自 [宋] 司马槱 ·《洛春谣 》
- 铜驼陌上桃花红 出自 [宋] 司马光 ·《康定中予过洛桥南得诗两句於今三十二年矣再过其处足成一章 》
- 铜驼陌上桃花红 出自 [宋] 司马光 ·《洛阳少年行 》
- 我家铜驼陌 出自 [宋] 曹勋 ·《长安有狭斜行二首 其二 》
- 落日铜驼陌 出自 [宋] 柴元彪 ·《钱塘怀古 》
- 不惊巷陌铜驼没 出自 [宋] 叶梦得 ·《府中即事 其一 》
- 入关莫恋铜驼陌 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵酬国子生赵秀才四绝句 其二 》
- 铜驼陌上难相见 出自 [宋] 周文璞 ·《瞿塘神君歌 》
- 铜驼巷陌棘风凉 出自 [宋] 熊禾 ·《送洛阳靳都事 》
- 铜驼陌上荒荆榛 出自 [宋] 释善珍 ·《题三教三隠三仙三贤画轴 》
- 铜驼陌上好风吹 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 四 》
- 铜驼陌上须臾乐 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王得之游净明题易安二绝 其二 》
- 铜驼陌上会相见 出自 [宋] 苏轼 ·《寄吴德仁兼简陈季常 》
- 可来相见铜驼陌 出自 [宋] 晁冲之 ·《同鲁山韩丞观女灵庙前险石 》
- 宴罢铜驼陌上春 出自 [宋] 晁冲之 ·《敦素有以书局处之者作诗迎之 》
- 前时过君铜驼陌 出自 [宋] 王益柔 ·《莱石茶酒器寄邵先生作诗代书 》
- 铜驼陌上会逢君 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寄别孙潜斋 》
- 他年重会铜驼陌 出自 [宋] 陆文圭 ·《送仲华葛兄 》