“铜驼陌上桃花红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铜驼陌上桃花红”出自哪首诗?
答案: “铜驼陌上桃花红”出自: 宋代 司马光的 《洛阳少年行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng tuó mò shàng táo huā hóng ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“铜驼陌上桃花红”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“铜驼陌上桃花红”已经是第一句了。
问题3:“铜驼陌上桃花红”的下一句是什么?
答案: “铜驼陌上桃花红”的下一句是: 洛阳无处无春风 , 诗句拼音为: luò yáng wú chù wú chūn fēng ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“铜驼陌上桃花红”全诗
洛阳少年行 (luò yáng shào nián xíng)
铜驼陌上桃花红,洛阳无处无春风。
青丝尾结连钱骢,相从射猎北邙东。
流鞭纵镝未云毕,青山团团载红日。
云分电散无影迹,黄鸡未鸣已复出。
平平仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平○平,○○仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平平平平仄平仄。
平○仄仄平仄仄,平平仄平仄仄仄。
“铜驼陌上桃花红”繁体原文
洛陽少年行
銅駝陌上桃花紅,洛陽無處無春風。
青絲尾結連錢驄,相從射獵北邙東。
流鞭縱鏑未云畢,青山團團載紅日。
雲分電散無影迹,黄雞未鳴已復出。
“铜驼陌上桃花红”韵律对照
平平仄仄平平平,仄平平仄平平平。
铜驼陌上桃花红,洛阳无处无春风。
平平仄仄平○平,○○仄仄仄平平。
青丝尾结连钱骢,相从射猎北邙东。
平平仄仄仄平仄,平平平平仄平仄。
流鞭纵镝未云毕,青山团团载红日。
平○仄仄平仄仄,平平仄平仄仄仄。
云分电散无影迹,黄鸡未鸣已复出。
“铜驼陌上桃花红”全诗注音
铜驼陌上桃花红,洛阳无处无春风。
青丝尾结连钱骢,相从射猎北邙东。
流鞭纵镝未云毕,青山团团载红日。
云分电散无影迹,黄鸡未鸣已复出。
“铜驼陌上桃花红”全诗翻译
译文:
桃花红艳地开在铜驼陌上,洛阳的春风似乎无处可寻。青丝搭在马尾上,骑着红色的骏马,相互陪伴着去北邙东地狩猎。马鞭挥舞,马镫射箭,似乎没有停歇,青山连绵,太阳红光照耀。云朵分散,电光闪烁,无法留下痕迹,黄鸡尚未啼鸣,而太阳已经升起。
总结:
这首古文描述了春日的洛阳景色,其中有桃花盛开、马匹疾驰、山川秀美和太阳升起的场景。诗人以简洁的文字描绘出了春天的景象,让读者感受到春风和自然的美好。
“铜驼陌上桃花红”相关诗句:
- 铜驼陌上桃花红 出自 [宋] 司马槱 ·《洛春谣 》
- 铜驼陌上桃花红 出自 [宋] 司马光 ·《洛阳少年行 》
- 铜驼陌上桃花红 出自 [宋] 司马光 ·《康定中予过洛桥南得诗两句於今三十二年矣再过其处足成一章 》
- 宴罢铜驼陌上春 出自 [宋] 晁冲之 ·《敦素有以书局处之者作诗迎之 》
- 铜驼陌上好风吹 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杨柳枝词九首 四 》
- 铜驼陌上会相见 出自 [宋] 苏轼 ·《寄吴德仁兼简陈季常 》
- 铜驼陌上栖荆杞 出自 [宋] 柴随亨 ·《和赵元鼎钱塘怀古韵 》
- 铜驼陌上少年时 出自 [宋] 项安世 ·《次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首 其二 》
- 铜驼陌上迎风早 出自 [唐] 刘禹锡 ·《忆春草 》
- 铜驼陌上荒荆榛 出自 [宋] 释善珍 ·《题三教三隠三仙三贤画轴 》
- 铜驼陌上难相见 出自 [宋] 周文璞 ·《瞿塘神君歌 》
- 铜驼陌上须臾乐 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王得之游净明题易安二绝 其二 》
- 铜驼陌上好风吹 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 四 》
- 铜驼陌上生秋草 出自 [宋] 林光朝 ·《资中行奉寄临邛守宇文郎中 》
- 铜驼陌上会逢君 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寄别孙潜斋 》
- 认得铜驼陌上仙 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢同年赵季成通判见访 》
- 和唱铜驼陌上春 出自 [宋] 孙嵩 ·《哭程晦夫 其一 》
- 陌彻铜驼花烂熳 出自 [宋] 邵雍 ·《天津弊居蒙诸公共爲成买作诗以谢 》
- 君不见铜驼陌上尘沙起 出自 [宋] 张耒 ·《于湖曲 》
- 君看陌上桃花红 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其七六 》